Какво е " СА ОГРАДЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt împrejmuite
• sunt înconjurate
• sunt încadrate

Примери за използване на Са оградени на Български и техните преводи на Румънски

Някои са оградени.
Unele sunt încercuite.

Трите жилищни сгради са оградени.
Cele trei case sunt zavorate.

Пациентите са оградени от други.
Pacienții sunt împrejmuiți de alții.

Свободните зони са оградени.
Zonele libere trebuie să fie împrejmuite.

Всички преходи са оградени с метални перила.
Toate tranzițiile sunt împrejmuite cu bare de mână metalice.

Виждаш ли, тези, които са им харесали са оградени.
Vezi cum a încercuit anunţurile preferate?

Следователно те са оградени от останалата част от стаята.
Prin urmare, ele sunt împrejmuite de restul încăperii.

Те са оградени, със съвременна настилка, беседки за почивка.
Acestea sunt înconjurate cu un parchet modern, foișoare de relaxare.

Ваканционни лагери са оградени с бодлива тел под напрежение.
Tabere de vacanţă sunt împrejmuite cu sârmă ghimpată sub tensiune.

Уелс са оградени с перила, но те не са много високи.
Fântâniile sunt împrejmuite cu mânere, dar nu sunt foarte înalte.

Често такива образувания са оградени от други области на кожата.
Adesea asemenea formațiuni sunt protejate de alte părți ale pielii.

По периметъра на общия блок на рамката на вратите вратите са оградени с платна.
Pe perimetrul blocului general al ramei de ușă, ușile sunt încadrate cu plăci.

За такъв нарастващ процес половината от кошерите са оградени, което след това става наслояване.
Pentru un astfel de proces de creștere, jumătate din stupii sunt împrejmuite, care apoi devin stratificate.

Защото в Русия не само индустриалните мощности, но и цели градове са оградени като затвори.
Pentru ca, in Rusia, nu numai instalatiile industriale, ci orase intregi sunt inconjurate ca si inchisorile.

Ако планирате да организирате маточните отделения, те са оградени от останалата част на самолета с дървени летви и шперплат.
Dacă intenționați să organizați compartimentele uterine, acestea sunt împrejmuite de restul planului cu șipci și placaj din lemn.

Ако камъните са предназначени за теб, защо са оградени от криптонит?
Daca acele pietre erau pentru tine sa le gasesti de ce erau inconjurate de kriptonita?

Свободните зони са оградени. Границите и входните и изходните пунктове на свободните зони подлежат на митнически надзор.
Zonele libere sunt împrejmuite, iar perimetrul şi punctele de acces şi de ieşire ale unei zone libere sunt supuse supravegherii vamale.

Безопасността на младите баскетболисти и ефикасността в процеса на тренировки е максимална, защото всички баскетболни игрища са оградени на подходящ начин.
Siguranţa tinerilor jucători de baschet şi efectele în munca de antrenament sunt maximale, fiindcă toate terenurile sunt înconjurate şi asigurate în mod adecvat.

В апартаментите, където не можете да промените реда на нещата, прозорците са оградени с монохромни завеси и ефирен тюл, което е по-скоро като лека паяжина.
În apartamente unde nu se poate schimba ordinea lucrurilor, ferestrele sunt înconjurate de perdele monocrome și de aer tul, care este mai mult ca o pânză de păianjen ușoară.

Плосък Такива декоративни елементи са по-често използвани за батерии в ниша, когато са разположени в секция под прозореца и са оградени със стена.
Astfel de elemente decorative sunt mai des folosite pentru baterii într-o nișă atunci când acestea sunt situate într-o secțiune sub pervazul ferestrei și încadrată de un perete.

След като стане ясно, че кралицата и нейната сеитба са завършени, колониите са оградени от други кошери с почти готови за сеитба семена за укрепване на семейството.
După ce devine clar că regina și însămânțarea ei sunt complete, coloniile sunt încadrate de alte stupi cu o însămânțare aproape gata pentru a întări familia.

Стоп" думите и всички пунктуационни знаци, с изключение на знаците, посочени в тази тема, се игнорират, освен ако не са оградени в кавички или предхождани от знака+.
Cuvintele de oprire și toate semnele de punctuație, cu excepția simbolurilor notate în acest subiect, sunt ignorate dacă nu sunt înconjurate de ghilimele sau precedate de simbolul+.

В същото време, на първо място измамнически възприятия са оградени, като атеросклероза се развива, обостряне на характерни черти, като отслабване на паметта, намаляване на интелектуалната дейност, апатия, се отбелязва.
În același timp, la prima percepție frauduloasă sunt împrejmuite, pe măsură ce se dezvoltă ateroscleroza, se observă exacerbarea caracteristicilor caracteristice, cum ar fi slăbirea memoriei, scăderea activității intelectuale, apatia.

Основата на The Chedi има пет слон скулптури от южната страна и четирите страни на The Chedi са с големи стълбища, които са оградени от Naga(змии) дава структурата на митичния усещане.
Baza Chedi are cinci sculpturi elefant pe latura de sud și toate cele patru laturi ale Chedi au scări mari, care sunt flancate de Naga(șerpii) dând structura un simt mitic.

Това най-често се постига чрез наличието на големи прозорци, които или не се затварят с нищо, или са оградени с малки завеси, щори и римски щори също често се използват.
Acest lucru este cel mai adesea realizat prin prezența ferestrelor mari, fie că nu se închid cu nimic, fie sunt încadrate cu perdele mici, jaluzele și jaluzele romane sunt, de asemenea, adesea folosite.

Ченгетата са оградили раиона.
Poliţiştii au izolat zona.

И са оградили белега й по рождение.
Şi i-au încercuit semnul din naştere.

Изглежда са го заградили веднъж, задраскали са го и са оградили друго време.
Se pare că au încercuit una, au tăiat-o şi au încercuit alta.

От Холивуд смятат, че се отнася за обикновен случай"сводник убива клиент" затова са оградили местопрестъплението.
Hollywood tratează asta ca în incidentul"peştele îl omoară pe John", deci au sigilat scena crimei.

Как да използвам "са оградени" в изречение

(5) Отворите за преминаване на въжета в пода на машинното помещение трябва да са оградени с реборд с височина над 0,05 m.

височини 55-70 км над земната повърхност са оградени в червено на графиките от 8, 9 и 10 януари. Показани са следите (SID-събитията),

• ДВАТА ВЕКОВНИ БУКА – намират се на поляната в м. Тумбевица. Не са оградени и не е определена точната им възраст.

Фреските са оградени от сибили, пророци, мъже и жени, с Йона над олтара. Изключително красиви и естетични като лицеизраз, положение на тялото и цветове.

За да бъдат усмирени мигрантите, се наложила намесата на полицията. Подстъпите към автогарата са оградени с бариери. Мигрантите се допускат само през един коридор.

Номерата в скобите показват от каква пластмаса са изработени изделията, обикновено са оградени в триъгълник, наричат се кодове за рециклиране и са международен знак.

Мъжът и жената са оградени с символа на слънцето, значи са земни хора? Или чрез силата на слънцето са се явили на земята оО

Паркът Гюел вече е платен, всички интересни места в него, вкл. къщата на Гауди на входа на парка са оградени и таксувани – 7Е.

Те са оградени огромни пространства. В тях освен жилищна площ има болница, кино, магазини, аптеки - всичко, каквото би трябвало да има в един град.