Какво е " СА ПАВИРАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt pavate

Примери за използване на Са павирани на Български и техните преводи на Румънски

Улиците са павирани със злато.
Străzile ei sunt pavate cu aur.

Улиците, всичките са павирани със злато.
Străzile, toate sunt pavate cu aur.

Улиците са павирани с всякакви мечти.
Strazi asfaltate cu tot felul O"visele.

Където улиците са павирани със злато.
Unde străzile sunt pavate cu aur.

Летищата са павирани(с асфалтирани писти) и тревни летища.
Aeroporturile sunt pavate(cu piste de asfalt) și aerodromuri de iarbă.

Малайзия има 118 летища, от които 38 са павирани.
Malaezia are 118 de aeriporturi dintre care doar 38 au piste asfaltate.

И ето защо всички пътища са павирани и всички улици са кристално чисти.
De aceea toate drumurile sunt asfaltate şi străzile curate.

Е, като милиони други, беше чул, че улиците са павирани със злато.
Păi, ca milioane de alţi oameni, el auzise că străzile erau pavate cu aur.

Много пътища не са павирани и могат да бъдат покрити с пясък от Сахара.
Multe drumuri nu sunt pavate și pot fi acoperite cu nisip din Sahara.

Що се отнася до пътната мрежа Белиз има 4 главни пътища, които са павирани. Те включват;
Pentru rețeaua rutieră, Belize a 4 drumuri principale, care sunt pavate. Acestea includ;

Ако не са павирани, улиците ще са изключително кални, а в миналото е валяло много повече, отколкото сега.
Dacă nu ar fi fost pavate, străzile ar fi fost noroioase, iar în trecut ploua mult mai mult decât plouă în prezent.

Забележка: Само първите 73 мили от автомагистрала Elliott и първите 60 мили от магистралата Steese са павирани.
Notă: Numai primele 73 de mile de autostrada Elliott și primele 60 de mile de autostrada Steese sunt pavate.

Дъските са павирани с подиуми, които се превръщат в условен център на всяка стая и неизменно привличат вниманието на всички.
Plăcile sunt pavate cu podiumuri, care devin centrul condițional al oricărei încăperi și atrage invariabil atenția tuturor.

Един от министрите признал, че по този начин правителството иска да„коригира впечатлението, че улиците тук са павирани със злато”.
Un ministru a declarat, in weekend, ca o asemenea reclama negativa ar trebui"sa corecteze impresia ca strazile de aici sunt pavate cu aur".

Главните пътни артерии са павирани, построен е първият Лувър като крепостно укрепление, няколко църкви, а катедралата Нотр-Дам е проектирана и започната.
Drumurile principale au fost pavate, primul Luvru a fost construit ca fortareata si mai multe biserici, inclusiv catedrala Notre-Dame, au fost construite sau începute.

При завършването на всички мащабни работи по обекта- къщата е издигната, оградата е построена, дърветата са засадени, пътеките са положени, а площадките са павирани, е време да се замислим върху дизайна на цветните лехи във вилата, за да дадеш на собствената си собственост страна пълен облик.
Când toate lucrările la scară largă pe areal sunt finalizate- casa este ridicată, gardul este construit, copacii sunt plantați, căile sunt așezate, iar terenurile sunt pavate, este timpul să se gândească la proiectarea paturilor de flori din cabana pentru a oferi propriului tau proprietate țară o privire completă.

Пак той устройва улиците, те са павирани с калдъръм от 1960 г. и за първи път е въведена канализационна и водопроводна мрежа за питейна вода, обхващаща централната част на Филиаш.
Tot el a amenajat străzile, acestea fiind pavate cu piatră cubică începând cu anul 1960 și s-a introdus prima rețea de canalizare și apă potabilă ce acoperea zona centrală a Filiașiului.

Някои са добре павирани.
Unele sunt bine pavate.

Такива решения са подходящи за павирани дворове, където между плочите има малки джобове.
Astfel de soluții sunt potrivite pentru curțile pavate, unde între plăci există buzunare mici.

Най-старите павирани пътища са били изработени от камък и са били в индийския субконтинент и Месопотамия, именно в градовете Ур и Вавилон.
Cele mai vechi drumuri pavate au fost făcute din piatră și se aflau în subcontinentul indian și Mesopotamia, în special în orașele Ur și Babilon.

Намерете ме в бара на павираните улици Където момчетата са готини.
Găseşte-mi un bar pe o stradă pavată unde băieţii sunt frumoşi.

Просто са сложили камъни и са го павирали отгоре.
Au aruncat nişte piatră şi au pavat pe deasupra.

И още нещо: когато поставяте паважа, трябва да сте сигурни, че павиращите блокове са достатъчно напълнени с почва, така че да има около два сантиметра място до горната им част, след като тя се слегне, за да могат да растат стъбълцата.
Şi încă ceva: când puneţi baza pavajului, asiguraţi-vă că blocurile de pavaj sunt suficient umplute cu sol, astfel încât rămâne un spaţiu de aproximativ doi centimetri până la suprafaţa blocurilor, după ce solul a fost compactat, pentru a permite lujerilor să crească.

През лятото на открито пътни украсени творения на млади художници и павиран река плуват акули, тротоари са обрасли с цветя, около които съставят прелитаха пеперуди и пчели.
În vara in aer liber creații rutiere impodobit de tineri artiști și râul pavat înoată rechini, trotuarele sunt prea mare, cu flori, în jurul valorii de care fluturii flitting trase și albine.

Павиращите блокове, напълнени догоре, са удобни за ходене, но тревата се износва от обувките, гумите на колите и дори косачките, така че площта, която сте искали да е зелена, всъщност с времето става кафява.
Blocurile de pavaj umplute în întregime sunt confortabile la mers, dar iarba se uzează de la pantofi, anvelope de maşină şi chiar şi de la maşinile de tuns iarba, astfel încât suprafaţa care doriţi să fie verde va deveni cu timpul pământie.

Старите алеи и стъпалата за достъп са ремонтирани и посребрени с гранит, централният вход е павиран с мрамор, монтирани са мебели, подходящи за обстановката, състоящи се от 60 пейки и са инсталирани 40 лампи.
Vechile alei şi trepte de acces au fost refăcute şi placate cu granit, intrarea centrală a fost pavată cu marmură, s-a montat mobilier ambiental constând în 60 de bănci şi s-au instalat 40 de lămpi şi tot atâtea coşuri de gunoi.

Те са построили градове, издигнали са многоетажни сгради, прокарали са канализацията и водопровода, павирали са улиците и са ги осветили с електрическите лампи.
Ei au construit oraşele, au ridicat clădirile cu etaje peste etaje, au făcut instalaţiile de canalizare şi de alimentare cu apă, au pavat străzile şi le‑au luminat cu becuri electrice.

Пътищата в Америка днес са най-вече павирани с асфалтобетон.
Drumurile din America de astăzi sunt în principal pavelate cu beton asfaltic.

От общината казаха, че тъкмо са павирали вашето каре.
Primăria a spus că au reparat cvartalul tău.