Но в рецептата, която намерихме у Картър, всички букви са перпендикулярни на основата.
Dar, în documentul găsit la Carter, toate literele sunt perpendiculare pe linia de bază.
Годишно те само два пъти са перпендикулярни на екватора.
Numai de două ori pe an e tocmai pe ecuator.
Първо искам, когато изскочи на екрана, да забележите, че двете дупки са перпендикулярни една на друга.
Vreau în primul rînd, când apar pe ecran, să observaţi că cele două găuri sunt perpendiculare.
Прикрепете го така, че изводите са перпендикулярни на посоката на Земята.
Atașați-l astfel încât pinii au o direcție perpendiculară pe sol.
Когато стените са перпендикулярни, за стабилност те са покрити с слой глина или бентонит.
Când pereții sunt perpendiculați, atunci pentru stabilitate sunt acoperite cu un strat de lut sau bentonită.
Ще казваме, че тези две прави са перпендикулярни, ако се пресичат в прав ъгъл.
Spunem că cele două drepte sunt perpendiculare dacă se intersectează în unghi drept.
Са перпендикулярни тогава и само тогава, когато произведението на наклоните им е -1, тоест a c=- 1{\displaystyle ac=-1}.
Sunt perpendiculare dacă și numai dacă produsul pantelor lor este -1, adică a c=- 1{\displaystyle ac=-1}.
Тоест диагоналите на всеки ромб са перпендикулярни един на друг и се разполовяват взаимно.
Deci diagonalele rombului sunt perpendiculare una pe cealalta. si se injumatatesc.
В метода слагайки през линията на светлината Подовите панели са перпендикулярни на дългата стена на стаята по вратата.
În metodă de-alungul liniei de lumină Panourile de podea sunt perpendiculare pe peretele lung al camerei de-a lungul ușii.
Когато прикрепяте кръста те са перпендикулярни на основните носещи метални профили.
Când atașați cruce acestea sunt perpendiculare pe principalele profilele portante din metal.
За да се осигури необходимата твърдост на рамката,основните профили се подсилват от пресечки, които са перпендикулярни.
Pentru a conferi cadrului rigiditatea necesară,profilele principale sunt întărite prin traverse, care sunt perpendiculare.
В този случай, ръцете ви трябва да са перпендикулярни на повърхността на тялото на жертвата.
În acest caz, mâinile tale ar trebui să fie perpendicular pe suprafața corpului victimei.
Това е процес, който да се увери, че гумите на вашите превозно средство са перпендикулярни на пътя и успоредни един до друг.
Acesta este un proces care face sigur că anvelope a vehiculului dumneavoastră sunt perpendiculare pe drum şi paralele reciproc.
Вземете прави ръце нагоре, те трябва да са перпендикулярни на пода и помолете партньора си да ви даде мряна.
Luați brațele drepte în sus, acestea ar trebui să fie perpendiculare pe podea și cereți partenerului să vă dea barbell.
Но обикновено се отличават два основни меридиана-вертикални и хоризонтални, които винаги са перпендикулярни един на друг.
Dar, de obicei, există două meridiane principale-verticale și orizontale, care sunt întotdeauna dispuse perpendicular unul pe celălalt.
Ножовете за заточване в този дизайн не са перпендикулярни на режещия ръб и по него.
Cuțitele de ascuțit în acest design nu sunt perpendiculare pe muchia tăieturii și de-a lungul acesteia.
И сега, това което ще разглеждам са медианите, медианите. Симетралите бяха прави,които разполовяват страните и са перпендикулярни, но не минават непременно през върховете.
Deci mediatoarele erau linii ca taiau laturile in parti egale,si ele sunt perpendicular, dar nu neaparat trec prin varfuri.
Уверете се, че долните склонове на прозореца са перпендикулярни на пода, а горните са успоредни.
Asigurați-vă că pantele inferioare ale ferestrei sunt perpendiculare pe podea, iar cele de sus sunt paralele.
Правите L{\displaystyle L} и M{\displaystyle M} са перпендикулярни тогава и само тогава, когато произведението на наклоните им е -1, тоест a c=- 1{\displaystyle ac=-1}.
Dreptele L{\displaystyle L} și M{\displaystyle M} sunt perpendiculare dacă și numai dacă produsul pantelor lor este -1, adică a c=- 1{\displaystyle ac=-1}.
Това, което се иска от нас, е да докажем, че диагоналите му са перпендикулярни, тоест, че AC е перпендикулярнo на BD.
Ce vor ca noi sa dovedim este ca diagonalele lui sunt perpendiculare ca AC e perpendicular pe BD.
Ако по някакъв начин се упомене, че това е прав ъгъл, въпреки, че изобщо не прилича на прав ъгъл, тогава ще трябва да забравимза собствената си преценка, базирана на това как изглежда и да си кажем"хм, може би тези двете са перпендикулярни".
Dacă ne-ar fi spus că acesta este unghi drept, chiar dacă nu arată ca un unghi drept,atunci ar fi trebuit să ignorăm aspectul și să spunem că sunt perpendiculare.
И нещо за AB и CD- тези определено не са- те дори не се пресичат тъй,че не можем да кажем, че са перпендикулярни, но определено не са и успоредни.
Să ne mai gândim și la AB cu CD. Ei bine, ele chiar nu se intersectează,așa că nu putem spune că sunt perpendiculare dar clar nu sunt paralele.
Ако приемем, че тези прави са височини и това ни казва, че те са перпендикулярни на срещуположната страна, така че това е 90 градуса, тези и двата са 90 градусови ъгли.
Deci daca asumam ca aceste linii suntinaltimi Si ca ne spune ca sunt perpendicular pe laturile opuse Deci ca este un unghi de 90 de grade, acestea sunt amandoua unghiuri de 90 de grade.
Някои области, където често говорим за това,което са известни като напречни равнини, които са перпендикулярни на това, което е централната ос на структурата на всяко човешко същество.
Unele domenii unde vorbim de multe ori despre ceea ce se numește planuri transversale perpendiculare pe axa centrală a structurii oricărei ființe umane.
Референтната система по отношение на ос( линия), две( равнина)или три оси(в пространството), които са перпендикулярни един на друг и съвпадат в определена точка, идентифицирана с името на произхода на координатите, той е известен като декартови координати.
Sistemul de referință în raport cu o axă(o linie), doi(un plan)sau trei axe(în spațiu) care sunt perpendiculare una pe cealaltă și care coincid într-un anumit punct care este identificat cu numele de origine al coordonatelor, este cunoscut sub numele de coordonate cartesiene.
Резултати: 82,
Време: 0.0687
Как да използвам "са перпендикулярни" в изречение
Там са разположени т.нар. контрафорс подпори. Това са триъгълни зидове, които са перпендикулярни на стената и я поддържат да не падне.
Определение - призма, на която околните ръбове са перпендикулярни на равнините на основите, т.е. околните ръбове се явяват височини на призмата...
В това положение ръцете от рамото до лакътя трябва да са успоредни на пода, а предмишниците да са перпендикулярни на него.
За еластичността на корема. Легнахме на гърба, ръцете - под бедрата, повдигнете изправени крака, така че да са перпендикулярни на пода.
Определение 3.11.1. Основа на линейния пространство се нарича ортонормирана ако всички базисни вектори имат дължина единица и са перпендикулярни по двойки.
Течностите и газовете действат на поставените в тях тела със сили на натиск, които винаги са перпендикулярни на повърхността на тялото (фиг.1.а)
ij = - ji. И изобщо ако векторите a и b са перпендикулярни то ab = -ba, както ще се убедим по-нататък.
Силово-функционално, т.е. без акцент - в крайна долна точка дланите са перпендикулярни една на друга, а ръцете са вертикални или леко напред;
КУБИЧНА (изометрична) – диамант, флуорит, гранат, шпинел. Всичките три оси на симетрия са с еднаква дължина и са перпендикулярни една на друга.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文