Какво е " СА ПОИСКАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• au cerut
• au solicitat
• au vrut
• vor
• au întrebat
• au dorit
• a cerut
• a solicitat
• au intrebat
• sunt rugați
• cerute

Примери за използване на Са поискали на Български и техните преводи на Румънски

Ще платя толкова колкото са поискали.
Plătesc cât se cere.

Защо не са поискали откуп?
De ce nu s-a cerut răscumpărare?

Проблемът е, че досега не са поискали пари.
Doar că de data asta nu vor bani.

Защо са поискали да я отстранят?
De ce ar vrea să o izgonească?

Очакват неща, които никога не са поискали.
Ele se aşteaptă la ceva ce nu cer.

Защо не са поискали откуп?
De ce nu s-a cerut vreo răscumpărare?

ФБР са поискали Калън и Сам да отидат там.
FBI a cerut Callen și Sam la fața locului.

Аз дори не са поискали това как се прави.
Nu te-am întrebat ce faci.

Дадох и на двамата всяко проклето нещо, което са поискали.
Le-am dat tot ceea ce şi-au dorit.

Също така са поискали и други неща.
Au mai cerut şi alte câteva lucruri.

През август от лейт. Радулович са поискали да напусне.
Locotenentului Radulovich i s-a cerut să demisioneze în august.

Родителите й са поискали изрично мен.
Parintii ei au intrebat de mine special.

Хората са поискали Trip какво новата му книга е за.
Oamenii au întrebat ce călătorie de noua sa carte este despre.

А"Ван Куип Лайф" не са поискали да й я изплатят.
Si Van Kuipp nu vrea sa plateasca.

Съгласен съм, но Иейтс каза, че са поискали да го върне.
De acord, dar Yates a spus că au vrut să fie reintrodusă.

Американските власти са поискали те да бъдат екстрадирани в САЩ.
Guvernul american a cerut să fie extrădat în Statele Unite.

Родителите му трябва да са направили каквото са поискали от тях.
Probabil că părintii lui au făcut ceea ce li s-a cerut.

По всяка вероятност са поискали продоволствие и им е било отказано.
Probabil a cerut cafea gratis și a fost refuzată.

Общо 36 души, включително двама жандармеристи, са поискали лекарска помощ.
De persoane, inclusiv 2 jandarmi, au avut nevoie de îngrijiri medicale.

Знаем, че вече са поискали спасителен заем от МВФ.
Si noi stim deja el a fost din nou-canalizarea cu privire la un plan de salvare cu FMI.

Според източниците въоръжените сили на САЩ са поискали Държавният департамент да уведоми Турция….
Armata SUA a cerut Departamentului de Stat sa notifice Turcia….

Предполагам, че когато са разбрали, какво правехме… са поискали да напуснат.
Presupun că, atunci când descoperit că cel puţin a lucrat au vrut să meargă.

Почти 2 милиона европейци са поискали да останат във Великобритания.
Circa două milioane de cetățeni europeni vor să rămână în Marea Britanie.

В пощата събират писма, пуснати от бедни деца до Дядо Коледа, а ние им купуваме каквото са поискали.
Poşta strânge scrisorile pe care copiii sărmani le trimit Moşului, şi dup-aia noi mergem şi le cumpărăm ceea ce vor.

От правния екип на Джо са поискали нова аутопсия на тялото на Дани.
Avocata lui Joe a solicitat o nouă autopsie a corpului lui Danny.

Често финансовите катастрофи се дължат на очевидни явления, които обаче експертите не са поискали да видят[6].
Catastrofele financiare sunt provocate de cauze foarte vizibile, pe care însă experții nu au dorit să le vadă.

Адвокатите на Роуз Уест са поискали да пуснат записите с разпита на Фред.
Avocatii lui Rose West au cerut ca benzile de la interogatoriu să fie ascultate.

Свързването на машината за заваряване може да е проблем за тези, които са закупили такъв инструмент за първи път или са поискали от съсед.
Conectarea mașinii de sudat poate fi o problemă pentru cei care au cumpărat o astfel de unealtă pentru prima dată sau au întrebat un vecin.

Били са тежко въоръжени и са поискали всичките пари от касата и трезора.
Și acest echipaj vine în grele, cerând toți banii În sertare și în bolta.

Според източник на американското списание Us Weekly агентите са поискали информация за всичко, случило се по време на полета- от излитането до кацането.
O sursă a declarat pentru Us Weekly: ''Agenţii au vrut detalii despre tot ce s-a întâmplat de când a decolat avionul până când a aterizat.

Как да използвам "са поискали" в изречение

Отстраняването на повредата е отнело няколко часа, защото от пътната помощ са поискали заплащането в брой.

Някои хора също са поискали относно възможностите за промяна на ориентацията на страницата на някои слайдове.

Първоначално "Пайнер" са поискали да ползват площад "Централен" за юбилейното си мероприятие, но са получили отказ.

Министър Десислава Танева: Полагам максимални усилия да се срещна с всички браншови организации, които са поискали

300 млн. лева допълнителни средства за общините са поискали местните власти от началото на годината […]

Според него варненски икономически кръгове и браншът от Северното черноморие са поискали неговото освобождаване. Още »

7. Някои католически кардинали са поискали Папата спешно да обяви нов Кръстоносен поход срещу Бургаското крайбрежие.

Миналата седмица синдиците са поискали допълнителни указания от БНБ във връзка с процедурата по несъстоятелност на КТБ.

САЩ са поискали да бъде гласувана. Години инфлацията отслабва най- вече в резултат от тенденцията към поскъпване.

Jana и CalSTRS са поискали Apple да проучи влиянието на непрестанното ползване на телефони върху психическото здраве.