Какво е " СА ПОЧИСТИЛИ " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Са почистили на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Какво са почистили?
Ce-au curăţat?
Не са почистили последния хак?
Ei nu au frecati ultima hack?
Всичко са почистили.
Toate… eliminate.
Защо са почистили мястото?
De ce au eliberat locul?
Наистина са почистили тук.
Ce curăţenie au făcut aici.
Ще са почистили до 5 мин.
Locul va fi curățat în cinci minute.
Изглежда не са почистили тоалетната.
Nu prea pare să fi curăţat toaleta.
Портиерът ме предупреди, а турците са почистили.
Da. Turcii au curăţat camera.
Но… самият факт, че са почистили това място.
Dar… doar faptul că au curăţat locul ăsta.
Изглежда някой е почистил, след като са почистили.
Se pare că cineva a curăţat după curăţenie.
Участващи в проучването, са почистили 484 плажа в над 50 държави.
În luna septembrie, organizația a curățat de deșeuri 484 de plaje din peste 50 de țări.
Китайците сигурно са се върнали и са почистили мястото.
Chinezii trebuie să se fi întors şi au curăţat locul.
Искам да кажа, че са се промъкнали в апартамента ми и са почистили!
Adică… dau buzna la mine în casă şi se apucăşi fac curat.
Въпреки, че турците са почистили след вас, аз знам, какво е направил Морлигем.
Chiar dacă turcii au făcut curăţenie după tine, ştiu ce-a făcut Morlighem.
Е, каквото и да се е случило тук със сигурност са почистили много добре.
Orice s-ar fi întâmplat aici, sigur au curățat destul de bine.
Това е в Перу, където децата разказаха историята за река, която са почистили.
Asta este in Peru,unde copiii au spus povestea unui rau pe care l-au curatat.
В рамките на програмата си за подпомагане на културното наследство немската компания„Керхер“ са почистили над 140 забележителности в света от 1980 до сега.
Ca parte a programului său de sponsorizare culturală, Kärcher a curățat peste 140 de monumente din întreaga lume din 1980.
След като са почистили"бойното поле" от шлаки и счупени левкоцити, макрофагите продължават процеса на предаване на информация на следващите поколения.
După ce au curățat"câmpul de luptă" de zguri și leucocite sparte, macrofagele continuă procesul de transmitere a informațiilor generațiilor următoare.
Ако Кери или охранителите и са убити тук,къде са телата им, и зашо са почистили след това?
Dacă Carrie sau gardienii, au fost ucişi acolo,unde sunt cadavrele? Şi de ce au curăţat după aceea?
За тези пациенти е трудно да овладеят уменията за подреждане, но те са щастливи да поемат добра работа, да се гордеят с успехите си и да изразяват недоволство, гняв,ако някой заспи на мястото, което са почистили.
Este dificil ca acești pacienți să stăpânească abilitățile de curățenie, cu toate acestea, sunt fericiți să se angajeze într-o muncă bună, sunt mândri de succesele lor și exprimă nemulțumirea, furia,dacă cineva se hrănește în locul pe care l-au curățat.
Главният изпълнителен директор на компания, която изобретява робот за почистване на подове, разговаря с група потенциални инвеститори по следния начин:„Нека започна представянето му с въпроса:Колко хора тук днес са почистили пода?”.
CEO-ul unei companii care a inventat un echipament de curățare a podelelor robotice a vorbit cu un grup de potențiali investitori în acest fel:"Permiteți-mi să încep prezentarea cu întrebarea:Câți oameni de astăzi au curățat vreodată un pod?".
Два от тези продукти са почистени с еднаква консистенция.
Două dintre aceste produse sunt măcinate la o consistență uniformă.
Улиците са почистени.
Străzile sunt curate.
Дрехите ви са почистени и изгладени.
Hainele ţi-au fost curăţate şi călcate.
Стените са почистени от старата мазилка и обезмаслени.
Pereții sunt curățate de ipsos vechi și degresate.
Стената или таванът са почистени от боя, варовик, мръсотия, тапети;
Peretele sau tavanul este curățat de vopsea, murdărie, murdărie, tapet;
Водните пътища са почистени, и видрите се завръщат.
Canalele au fost curăţate, şi vidrele netede se întorc.
Те са почистени от боя и черни ивици представляват контура.
Ele sunt curățate de vopsea și dungi negre reprezintă conturul.
Улиците са почистени и готови да посрещнат гостите.
Străzile curate și sigure își întâmpină oaspeții.
Костите са почистени.
Oasele sunt curate.
Резултати: 30, Време: 0.0464

Как да използвам "са почистили" в изречение

По време на есенната санитарна сеч в Свищов, от ОП „Чистота” са почистили стълбите, водещи до жилищния квартал и са създадени условия за свободен достъп на жителите и техните четириноги любимци.
Докато на места не се позволява на бръснарите да бръснат гърдите на клиентите си, на други не се допускат жени на публични места, ако не са почистили космите от краката и лицето си.
Затлачване с пясък е причината за това една от шахтите в района на железопътната гара да се превърне в истински гейзер. По-рано днес екипи на ВиК са почистили шахтата и са отстранили проблема.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски