Какво е " СА ПО-ГЪВКАВИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt mai flexibile
• sunt mai versatile
• sunt mai flexibili

Примери за използване на Са по-гъвкави на Български и техните преводи на Румънски

В САЩ условията са по-гъвкави.
În SUA este mult mai flexibil.

Децата са по-гъвкави, отколкото смятаме.
Dar copiii sunt mai rezistenţi decât credem noi.

В йогийските школи в Индия обикновенно"старите" са по-гъвкави от младите.
În ASHRAM-urile din India, adeseori"bătrânii" sunt mai flexibili decât tinerii.

Някои от нас са по-гъвкави, отколкото други.
Unii dintre noi sunt mai flexibile decât altele.

И са по-гъвкави при неуспех. Те просто получават нова увереност.
Și erau mai rezilienți în fața eșecului. Câștigau o nouă încredere.

Кеш игрите са по-гъвкави и фокусирани върху играчите.
Jocurile cash sunt mai flexibile și sa concentrat pe jucători.

Месене на мускулите, което ги прави и ставните връзки са по-гъвкави и еластични;
Palparea mușchilor, ceea ce le face și ligamentele sunt mai flexibile și elastice;

Някои хора са по-гъвкави, интуитивенхване, как да се установи връзка с куче.
Unii oameni sunt mai flexibile, intuitivecaptura, modul de a stabili o relație cu un câine.

Милениалите се чувстват удобно при промяна и са по-гъвкави от предишните поколения.
Milenialii sunt receptivi la schimbări și sunt mai flexibili decât generațiile anterioare.

В резултат на това те са по-гъвкави и могат да транспортират хранителните вещества по-бързо.
Ca urmare, ele sunt mai flexibile și pot transporta nutrienți mai repede.

Summerly кварц е толкова силна, колкото гранит, но има допълнителна полза, че са по-гъвкави.
Summerly Quartz este la fel de puternic ca granit, dar au avantajul de a fi mai flexibil.

Някои влакове компании са по-гъвкави, отколкото други с техните период за анулиране време.
Unele companii de tren sunt mai flexibile decât altele, cu perioada de timp de anulare.

В мускулите и ставите на жените има повече еластин, отколкото колаген, затова те са по-гъвкави.
Mușchii și ligamentele femeilor conțin mai multă elastină decât colagen, de aceea ele sunt mai flexibile.

Интелигентните хора са по-гъвкави и са способни да се отличават в различни обстоятелства.
Oamenii inteligenți sunt flexibili și capabili să reușească în diferite medii.

В мускулите и ставите на жените има повече еластин, отколкото колаген, поради което жените са по-гъвкави.
În mușchii și ligamentele femeilor există mai mult elastină decât colagen, de aceea femeile sunt mai flexibile.

Случаите без лагери са по-гъвкави и могат да бъдат използвани за производството на почти всяко лечение.
Cazurile fără rulmenți sunt mai versatile și pot fi folosite pentru a produce aproape orice tratament.

Подобренията в eslint и GJS кодовите индексиращи са по-гъвкави с други JS runtimes като NodeJS.
Îmbunătățirile la indexarea codului GJS și indexarea codului GJS pentru a fi mai flexibile cu alte runtime JS, cum ar fi NodeJS.

Те са по-гъвкави и не се страхуват да механичен стрес, както и няколко години по-късно те могат да бъдат заменени с керемиди.
Ele sunt mai flexibile și nu se tem să stres mecanic, și câțiva ani mai târziu, acestea pot fi înlocuite cu gresie.

Сайтовете на Hub имат плоска структура и са по-гъвкави по отношение на добавяне и премахване на сайтове от центъра.
Site-urile hub au o structură plată și sunt mai flexibile în ceea ce privește adăugarea și eliminarea site-urilor din hub.

Халогенните лампи са по-гъвкави, имат по-ниска крайна цена от лампите с нажежаема жичка, но приложената мощност е ограничена до 35 вата.
Lămpile cu halogen sunt mai versatile, au un preț final mai scăzut decât lămpile incandescente, dar puterea aplicată este limitată la 35 de wați.

В момента имаме много по-малко устройства, които са по-гъвкави и издръжливи, както и разполагаме с правилните машини на правилните места.
Avem un număr mult mai mic de dispozitive, mai flexibile şi mai robuste, şi dispunem de maşinile potrivite în locurile potrivite.

Творческите хора са по-гъвкави и по-добри в решаване на проблеми, което ги прави по-способни да се адаптират към технологичния напредъ….
Oamenii creativi sunt mai flexibili și orientați spre rezolvarea problemelor ceea ce îi ajută în a se adapta mai ușor progreselor tehnologice sau schimbărilor.

Техният дизайн обикновено е лесен, а в експлоатация те са по-гъвкави, защото те ви позволяват да вдигате големи предмети до най-горния етаж.
Designul lor este de obicei simplu, iar in functiune acestea sunt mai versatile, deoarece ele permit ridicarea obiectelor mari la ultimul etaj.

Изобретателните хора са по-гъвкави и по-лесно вземат решения, което ги прави по-лесно приспособими към технологичния напредък и към промените.
Oamenii creativi sunt mai flexibili și orientați spre rezolvarea problemelor ceea ce îi ajută în a se adapta mai ușor progreselor tehnologice sau schimbărilor.

Ако планирате да украсите стая в уютен селски стил, моделите от светло дърво или от метал от ковано желязо, стъкло или боядисано дърво са по-гъвкави.
Dacă intenționați să decorați o cameră într-un stil rustic confortabil, modele din lemn de culoare deschisă sau din metal forjat, sticlă sau lemn pictat sunt mai versatile.

Младите мозъци все още се развиват, и са по-гъвкави, и имат способността да праввят повече свръзки от възрастните мозъци.
Tu vezi, creierul tineri sunt încă în curs de dezvoltare, Și astfel încât acestea sunt mai flexibile, și au capacitatea de a face mai multe conexiuni decat creierul adultilor.

Творческите хора са по-гъвкави и по-добри в решаване на проблеми, което ги прави по-способни да се адаптират към технологичния напредък и да се справят с промяната.
Oamenii creativi sunt mai flexibili și orientați spre rezolvarea problemelor ceea ce îi ajută în a se adapta mai ușor progreselor tehnologice sau schimbărilor.

Така че тези студенти, които са били предизвикани позитивно настроение са по-гъвкави, течност и оригинален, когато става въпрос за творчество.
Deci, acei studenți care au fost induse de o stare de spirit pozitivă au fost mai flexibile, fluide și originale atunci când vine vorba de a fi creativ.

Краткосрочните пазари подобряват гъвкавостта и конкуренцията, като дават възможност за цялостното участие на повече ресурси на пазара, и по-специално на тези ресурси, които са по-гъвкави.
Piețele pe termen scurt vor ameliora lichiditatea și concurența, permițând mai multor resurse să participe pe deplin la piață, în special resurselor care sunt mai flexibile.

И много нови градивни блокове означава, че работните потоци са по-гъвкави и мощен и в състояние на моделиране по-сложни бизнес логиката и процес.
Datorită faptului că există multe blocuri componente noi, fluxurile de lucru sunt mai flexibile și mai puternice și pot modela logica operațională și procese mai complexe. Fluxuri de lucru reutilizabile.