Какво е " СА ПРОБВАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• au încercat
• au incercat

Примери за използване на Са пробвали на Български и техните преводи на Румънски

Може би са пробвали обувките ти.
Poate ţi-au probat pantofii.

А ако тези кучета са пробвали?
Şi dacă potăile au mai încercat?

Мнозина от тях са пробвали този стол.
Mulþi au încercat acel scaun.

Много са пробвали да хакнат БНД.
Mulţi au încercat să spargă BND-ul.

Явно всички са пробвали без успех.
Credă ei toţi au încercat dar nu au reuşit.

Много са пробвали и вече са мъртви.
Mulţi au încercat. Şi sunt morţi.

А колко от вас са пробвали хокей на трева?
Câți dintre voi ați încercat Ice Karting?

Мнозина са пробвали да го изкачат. Правени са поне 20 опита.
L-au încercat mulţi alpinişti mari, de vreo 20 de ori.

Джеф и съпругата му са пробвали инвитро също и то с години.
Geoff şi soţia sa au făcut IVF, de asemenea, câţiva ani.

Над 100 милиона ученици по света вече са пробвали Часът на кода.
Peste 100 de milioane de elevi din intreaga lume au incercat o Ora de Programare.

Тогава защо са пробвали да платят за Пулпо?
Atunci de ce ei încearcă să obligațiuni Pulpo afară?

Над 100 милиона ученици по света вече са пробвали Часът на кода.
Peste 100 milioane de elevi din toata lumea au încercat deja o Ora de Programare.

Жени, които са пробвали този продукт, го хвалят много.
Femeile care au incercat acest produs, foarte mult îl laudă.

Мнозина преди тях са пробвали и са се провалили.
Mulţi dintre ei nu sunt la prima încercare şi se tem de eşec.

Над 100 милиона ученици по света вече са пробвали Часът на кода.
Peste 100 de milioane de elevi din întreaga lume au încercat o Oră de Programare.

От младежите са пробвали поне веднъж канабис, ужас!
Dintre adolescenţi au încercat măcar o dată cannabis! E groaznic!

Не е добра идея да напомняш на съпруга си колко мъже са пробвали матрака ти.
Probabil că n-ar trebui să-i amintesti sotului tău cam câti bărbati ti-au încercat salteaua.

Млади учени са пробвали да повторят опитите на Вайкери.
Au încercat și alți cercetători să repete experimentul lui Summerlin.

Единсвтената причина поради която нямат плъхове е, че плъховете са пробвали пицата.
Singurul motiv pentru care nu au şobolani este că şobolanii au gustat pizza.

Че ще има такива, които са пробвали електронни цигари и са се върнали към традиционното тютюнопушене.
De asemenea știu oameni care au testat țigările electronice și apoi au revenit la fumatul normal.

Значи гангстерите са помислили, че работи на територията им и са пробвали да го разкарат.
Banda credea că face afaceri pe teritoriul lor şi au încercat să-l scoată din schemă.

Вижте обективен преглед на хората, които вече са пробвали hondrocream, имат реален опит с тях.
Vezi o imagine de ansamblu obiectivă a persoanelor care au încercat deja hondrocream, au experiență reală cu ei.

В Ню Йорк са пробвали четириногите(но те все още са твърде големи, трудни за шофиране и не винаги удобни).
În New York, au încercat quads-urile(dar totuși sunt prea mari, greu de condus și nu întotdeauna sunt confortabile).

Никой от моите приятели, които са пробвали Choco Lite, нито пък аз сме имали проблеми със стрии или целулит!
Nici prietenii mei care au încercat Chocolate Slim și nici eu nu mai avem nicio problemă cu vergeturile sau celulita!

Вече са пробвали всеки трик, за да се опитат да създадат илюзия за бизнес, където такъв няма и хората, които работят там, стават все по-отчаяни.
Au încercat orice şmecherie posibilă pentru a încerca să creeze iluzia unei afaceri care nu exista, iar oamenii care lucrau acolo deveneau şi mai disperaţi.

Средно 23% от момчетата и 17% от момичетата са пробвали забранени наркотични вещества поне веднъж в живота си според проучването от 2007 г.
În medie, 23% din băieţi și 17% din fete au încercat droguri ilicite cel puţin o dată în viaţă conform anchetei din 2007.

Същото се отнася и за хора, които многократно са започвали диета и са се отказвали, поради липса на очакваните ефекти или за такива, които никога не са пробвали, защото се опасяват от неуспех.
Asemănător este și în cazul persoanelor care timp de ani, de mai multe ori au început și au terminat diete fără efecte satisfăcătoare, sau de asemenea nu au încercat niciodată și se tem de eșec.

Близо 14, 5 милиона европейци(на възраст между 15 и 64 години) са пробвали кокаин, като около 4 милиона са употребили кокаин през изминалата година.
Aproximativ 14,5 milioane de europeni(cu vârsta cuprinsă între 15- 64 ani) au încercat cocaina în cursul vieții, aproximativ 4 milioane consumând-o în ultimul an.

Така че било то Дафа ученици или свързани по някакъв начин с тях същества- всички те са служили на тази цел, като в хода на своите прераждания са пробвали неща и са основавали това, което всеки един от тях ще изисква.
Deci fie că e vorba de discipolii Dafa sau de orice alte ființe care au unele legături cu ei- toți au servit acestui scop, în cursul reîncarnărilor lor încercând lucruri și stabilind ceea ce fiecare din ei avea nevoie.

Фауст-патроните за съжаление не са пробвани.
Faust 2 scuza-ma nu le-am verificat.

Как да използвам "са пробвали" в изречение

Това е почти нищожно количество храна и много от хората, които са пробвали този режим, не успяват да издържат до края му.

Новите играчи може успешно да се наложат в Лестър,не ги отписвай преди да са пробвали да пробият във първия състав Рейтинг: 9 0

Повечето хора, които са пробвали някакъв всякакъв вид хранителна добавка за отслабване, обикновено са много скептични за всеки тип продукт, в който пр...

· За тези, които вече са пробвали да привлекат клиенти в салона и са провеждали акции, но резултатите са били по-малки от очакваните.

Ще отговарям само на смислено зададени въпроси, на хора които са пробвали всичко от публикацията ми и хора които пишат само на кирилица!

И повечето коментиращи тук са пробвали да получат поне един цент от американското посолство , но стиснатите американци все не искат да дадат.

Няколко познати около мен го махат на 3г., казаха че са пробвали на две и не се е получило, а сега от раз.

Повече от 100 чужди разузнавания са пробвали хакерски атаки срещу мрежите на американските агенции за сигурност, съобщи военното министерство на САЩ. Някои от...

Над 80 млн. възрастни - близо една четвърт от населението на ЕС - са пробвали незаконни вещества в някой момент от живота си.

Неведнъж са пробвали да ме доят и неведнъж са се отказвали,виждайки че вместо мляко ги дарявам със друга субстанция...Биковете се доят по-различно от кравите..