Какво е " СА ПРОМЕНЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• au fost schimbate
• sunt modificate
• s-au modificat
• se schimbă
• au fost alterate
• a fost schimbat
• în unei schimbări
• au fost schimbaţi
• au fost schimbati

Примери за използване на Са променени на Български и техните преводи на Румънски

Кодовете са променени.
Codurile nu sunt de lucru.

Но техните истории са променени.
Dar povestea lor a fost schimbată.

Но кодовете са променени завинаги.
Dar codurile sunt schimbate mereu.

Уговорките за утре са променени.
O întâlnire a fost schimbată mâine.

Координатите са променени за 2015та.
Resetez coordonatele pentru 2015.

Само имената на героите са променени,….
Doar numele eroilor a fost schimbat.

Съвсем леко са променени и фаровете.
Au fost schimbate ușor și dimensiunile.

Връзките между хората са променени.
Legăturile dintre oameni au fost alterate.

Колко решения са променени в парламента?
Cât au schimbat aceşti oameni în Parlament?

Имената на децата, разбира се, са променени.
Numele copiilor au fost modificate.

Нещата са променени, откакто писах поста.
S-a schimbat ceva de cand am scris postul.

Ще се изненадаш колко са променени нещата!
Veti fi surprinsi de felul cum lucrurile se schimba.

Изключително се радвам, че не са променени.
Acum e foarte dezamagit ca n-au fost schimbati.

Няколко адреса са променени, но повечето са си същите.
Se schimbă câteva reguli, dar majoritatea sunt aceleași.

Кодовете за достъп до молекулярния стабилизатор са променени.
Codul de acces la stabilizatorul molecular a fost schimbat.

Тези оферти са променени последно на 6 Septemvri 2012 г.
Aceste oferte au fost actualizat ultima dată în 6 septembrie 2012.

Напусна"Нико", когато разбра, че приоритетите им са променени.
A demisionat de la NICO când a văzut că priorităţile lor se schimbă.

Имената не са променени, защото бездруго никой не ми вярва.
Numele nu au fost schimbate, pentru că oricum nimeni nu mă crede.

Паспортите на гражданите на САЩ са променени в синьо само през 1976 година.
SUA au schimbat culoarea pașapoartelor în albastru în anul 1976.

Тези условия са променени последно на 1 май 2007г.
Acesti termeni si conditii au fost modificati ultima oara pe 1 August 2007.

Съответно, имената на функциите и методите на работа са променени.
În mod corespunzător, numele funcţiilor şi metodele de operare au fost schimbate.

Някои имена тук са променени заради сигурността на работата ми!*.
Unele nume sunt schimbate pentru siguranța locului de muncă!*.

След това кликнете OK, И избраните клетки са променени на квадратни клетки.
Apoi apasa OK. Și celulele selectate au fost schimbate în celule pătrate.

Имената са променени, за да се защити анонимността на участниците.
Toate numele au fost schimbate pentru a proteja anonimitatea subiecților.

Много от имената в филма са променени в защита на виновните.
Numele multor oameni din acest film au fost schimbate pentru a-i proteja pe vinovaţi.

Правилата вече са променени и вашите NIE Номерът е еднакъв за цял живот.
Regulile s-au schimbat și tu NIE Numărul este același număr pe viață.

Оригиналните имената на жените са променени, за защита на тяхната самоличност.
Numele femeilor au fost schimbate pentru a li se proteja identitatea.

Някои сцени и поредността на събития са променени, за по-голям ефект.
Unele scene şi ordinea unor evenimente au fost schimbate pentru un efect dramatic.

Заглавия на филми, които са променени, за да привлекат повече зрители.
Filme ale căror titluri au fost schimbate pentru a atrage mai mulţi spectatori.

Имената и някой събития са променени, но филма е базиран на истински случай.
Numele şi evenimentele au fost schimbate dar filmul e bazat pe o istorie reală.

Как да използвам "са променени" в изречение

Името и адресът в това запитване са променени (скрити) с цел опазване личните данни на жалващата се гражданка.

Материалите на чорапите са променени с цел подобряване на техничността на продукта - проветривост и пристягане на крака.

Вътрешните правила на Агенцията по вписванията спешно са променени точно преди да се изплати премия на директора й

Народният представител припомни още, че тогава са изнесени факти и схеми, които не са променени и до днес.

(Някои от външните препратки в тези страници може да са променени или премахнати и вече да не работят!)

Настоящите Общи условия са променени по повод на Решение на Комисия за регулиране на съобщенията №489 / 31.08.2017г.

генерира sitemap файл, който търсещите машини използват за да разберат кога и кои страници са променени - SEO;

My monkey yes: Цените за преглед и лечение при зъболекар не са променени Публикувано от iaana-siana в 2:36 ч.