Какво е " СА ТРЕТАТА " на Румънски - превод на Румънски

• sunt a treia
• sunt al treilea
• reprezintă al treilea

Примери за използване на Са третата на Български и техните преводи на Румънски

Те са третата част от осмосъставната йога.
Ele sunt a treia etapă a yoga.

Медицинските грешки са третата причина за смъртност в САЩ.
Erorile medicale sunt a treia cauză de deces în SUA.

Тези проблеми са третата най-честа причина за смъртност при бременните жени.
Aceste probleme sunt a treia cauza a celor mai frecvente decese la femeile gravide.

Обикновените закони са третата категория правни норми.
Legile ordinare reprezintă al treilea tip de norme juridice.

Мъжете са третата си пъзел решен.
Bărbaţii şi-au rezolvat al treilea puzzle.

Турците в Република Македония са третата по големина етническа група в страната.
Turcii din Republica Macedonia sunt al treilea cel mai mare grup etnic din țară.

Това са третата и четвъртата причина, заради които няма да подкрепя законопроекта.
Aici apar al treilea și al patrulea motiv pentru care oamenii nu merg la vot:.

Медицинските грешки са третата водеща причина за смъртта.
Erori medicale pot fi a treia cauză principală a morții.

Семейство Клайн са третата изчезнала двойка от построяването на комплекса пред 1991.
Familia Klines era cel de-al treilea cuplu dispărut în acest cartier din anul 1 991.

Иновации и предприемачество са третата отличителна черта на нашето училище.
Inovația și spiritul antreprenorial sunt a treia caracteristică distinctivă a școlii noastre.

Налице е широко разпространеното мнение, че Червената рифове море са третата най-атрактивните в света.
Există opinia larg răspândită că Marea Roşie recife sunt a treia cele mai atractive din lume.

Иновациите и предприемачеството са третата отличителна черта на нашето училище.
Inovația și spiritul antreprenorial sunt a treia caracteristică distinctivă a școlii noastre.

Според Световната здравна организация алкохолизмът и наркоманията са третата водеща причина за смърт.
Potrivit Organizației Mondiale a Sănătății, alcoolismul și dependența de droguri sunt a treia cauze principale de deces.

Прав сте да казвате, че ромите са третата по големина етническа група сред изтребените в Аушвиц.
Ați avut dreptate când ați spus că romii reprezintă al treilea grup etnic ca mărime dintre cele masacrate la Auschwitz.

Според едно ново изследване медицинските грешки са третата водеща причина за смърт в САЩ.
Un nou studiu speriat dezvăluie eroarea medicală a fi a treia cauză principală de deces în SUA.

Те всъщност са третата най-голяма група частици но са несмилаеми от човешкото тяло, дори и при бебета.
Ele sunt al treilea cel mai mare grup de substanțe, dar nu sunt digerabile de oameni, nici chiar de nou-născuți.

Сред противопоказанията за лечение на варикоза са третата и четвъртата степен на патология.
Printre contraindicatiile pentru tratamentul varicozei se numara gradul trei si patra de patologie.

Те са третата по численост националност от избитите в Аушвиц след евреите и поляците.
Au fost al treilea grup ca mărime, din punctul de vedere al naționalității, care au fost uciși la Auschwitz, după evrei și polonezi.

Според Световната здравна организация алкохолизмът и наркоманията са третата водеща причина за смърт.
Potrivit Organizației Mondiale a Sănătății, alcoolismul și dependența de droguri reprezintă a treia cauză principală de deces.

И накрая антиоксиданти са третата мощен съставка в Acai зрънце добавка, която също СПИН в загуба на тегло.
În cele din urmă, Antioxidanţii sunt treilea ingredient puternic în Acai boabe supliment pe care, de asemenea, ajutoare în pierdere în greutate.

Заедно с производителите и вносителите, дистрибуторите са третата категория икономически оператори, натоварени със специфични задължения.
Pe lângă producători și importatori, distribuitorii formează a treia categorie de operatori economici supuși unor obligații specifice.

Злокачествените тумори са третата причина за смърт в Мексико, според информация, предоставена от Националния институт за обществено здраве.
Tumorile maligne sunt a treia cauză de deces în Mexic, potrivit informațiilor furnizate de Institutul Național de Sănătate Publică.

Питър Готче от университета в Копенхаген, според който изписваните с рецепта лекарства са третата най-разпространена причина за смърт след сърдечносъдовите заболявания и рака.
Peter Gotzsche, profesor la Universitatea din Copenhaga(Danemarca), estimează că medicamentele prescrise sunt a treia cauză de deces la nivel global, după bolile cardiace și cancer.

Зеленчуците и плодовете са третата група трябва винаги да бъдат взети под внимание( съдържанието на въглехидрати) в дневния хранителен прием.
G si fructele sunt al treilea grup trebuie să fie întotdeauna luate în considerare( conținutul de carbohidrați) în dieta zilnică.

След болестите на органите на кръвообращението и раковите заболявания респираторните заболявания са третата най-често срещана причина за смърт в ЕС-28- средно 83 смъртни случая на 100 000 души население през 2013 г.
După bolile circulatorii și cancer, bolile respiratorii au fost pe locul trei între cele mai răspândite cauze de deces în UE-28, cu o medie de 83 de decese la 100 000 de locuitori în 2013.

Признавайки, че правилата на ВКС са третата най-често използваните в инвестиционни спорове,[1] ново приложение се прилага за такива случаи.
Recunoscând că regulile SCC sunt al treilea cel mai utilizat în litigiile de investiții,[1] un nou apendice se aplică în astfel de cazuri.

Шестдесет и шестата годишнина от освобождаването на Аушвиц-Биркенау, която отбелязахме на 27 януари тази година, ни послужи като напомняне, че ромите са третата по численост група сред жертвите на този лагер.
Cea de-a 66-a aniversare a eliberării de la Auschwitz-Birkenau, pe care am comemorat-o la 27 ianuarie anul acesta, ne reamintește că romii au fost al treilea grup ca mărime din rândul victimelor acestui lagăr.

И тези хора, които са третата група практикуващи, споменавана от мен преди, не са елиминирали системно кармата си в хода на историята.
Și acei oameni, care fac parte din al treilea grup de practicanți la care m-am referit înainte, nu și-au eliminat karma în mod sistematic de-a lungul istoriei.

Това е и една от причините, поради които той е най-големия и най-бързорастящ източник на въглерод в Канада и е причина, поради която канадците са третата в света нация, в която се получава най-много въглерод на човек.
E unul din motivele pentru care e cea mai mare sursă de carbon și cu extinderea cea mai rapidă din Canada. Este și motivul pentru care Canada e acum pe locul al treilea la producția de carbon pe persoană.

Консервите с храна са в третата чанта.
Încărcătorul de mâncare e în a treia pungă.

Как да използвам "са третата" в изречение

Наред с антиоксидантите и диетичните фибри, съдържащи се в ябълките, флавоноидите са третата причина тези плодове да бъдат включени в една добра поддържаща сърцето диета.

То се извлича от семките на слънчогледите (Helianthus annuus). В световен мащаб тези растения са третата по ред най-разпространена маслодайна култура след соята и рапицата.

Уебинарите са третата възможност на платформата. Те могат да бъдат или част от обучението по даден предмет, или за реклама на предлагани от фирма продукти или услуги.

Единствено това е - просто думите на Дор Киристил, извадени от Сантори от онзи документ, че Карустосите са Третата раса, без уточнения. Това са всички налични голи факти.

Получават се най-често при мъжете между 20 и 40 го­дини и са третата причина за смъртността в тази възрастова група. През последните 50 години броят на засегна- тите е нараснал четирикратно.