Какво е " СВЕТЛИТЕ НЮАНСИ " на Румънски - превод на Румънски

• nuanțele luminoase
• nuanțele de lumină

Примери за използване на Светлите нюанси на Български и техните преводи на Румънски

Светлите нюанси- изборът е ваш.
Nuanțe de lumină- alegerea ta.

Това важи особено за светлите нюанси на палитрата.
Acest lucru este valabil mai ales pentru nuanțele luminoase ale paletei.

Светлите нюанси на косата винаги привличат вниманието.
Nuante luminoase de păr a atras întotdeauna atenția.

Вероятно всеки знае, че светлите нюанси визуално увеличават пространството.
Probabil că toată lumea știe că nuanțele luminoase sporesc vizual spațiul.

Светлите нюанси на дървото са хармонично съчетани с тъмни елементи.
Nuanțele luminoase ale copacului sunt combinate armonios cu elementele întunecate.

Така че пространството ще изглежда по-малко натоварено, светлите нюанси ще добавят обем.
Deci, spațiul va arăta mai puțin încărcat, nuanțele luminoase vor adăuga volum.

Светлите нюанси ще направят косата визуално течна и тъмна- ще добави обем;
Umbrele de lumină vor face parul lichid vizual și întuneric- vor adăuga volum;

Червеният цвят контрастира добре със светлите нюанси и акцентира върху работното място.
Culoarea roșie contrastează bine cu nuanțele luminoase și accentuează atenția asupra zonei de lucru.

Светлите нюанси оживяват интериора и естествената заобикаляща топлина и комфорт.
Nuanțele luminoase dau viață interiorului și căldura naturală și confortul natural.

Напротив, тя представлява най-богатата симфония на светлите нюанси, срещу която се печелят декоративни детайли.
Dimpotrivă, ea reprezintă cea mai bogată simfonie a nuanțelor luminoase, împotriva cărora câștigă detalii decorative.

Светлите нюанси в декорацията на стените и тавана могат да контрастират с тъмния под.
Nuanțele de lumină în decorarea pereților și tavanului pot contrasta cu podeaua întunecată.

Най-правилните ще бъдат тъмните бои, за разлика от светлите нюанси, те ще създадат чувство за дълбочина и обем.
Cele mai corecte vor fi vopselele întunecate, spre deosebire de nuanțele de lumină, ele vor crea un sentiment de adâncime și volum.

Счита се, че светлите нюанси в интериорния дизайн са много по-предпочитани от тъмните.
Se consideră că nuanțele luminoase în designul interior sunt mult mai preferabile decât cele întunecate.

Но другите дами могат да направят погрешен избор от студена светлите нюанси на сивото са в състояние да направят своя обладательницу по-зрял външен вид.
Dar alte femei pot face o alegere greșită din cauza frigului blond cu nuante de gri capabile de a face posesorul său mai Matur în aparență.

Поради светлите нюанси на стените и големите прозорци, стаята изглежда пронизана със светлина и топлина.
Datorită nuanțelor ușoare ale zidurilor și ferestrelor mari, camera pare străpunsă de lumină și căldură.

Избор на цвят и покритие с огледала Не е тайна, че светлите нюанси в декорацията на стените и мебелите визуално помагат да се увеличи стаята, да се напълни със светлина и въздух.
Nu este un secret faptul că nuanțele de lumină în decorarea pereților și a mobilierului vă ajută vizual să crească camera, umpleți-o cu lumină și aer.

Светлите нюанси на слушалките, тежестта и простотата са основната разлика в ситуацията в тази култура.
Nuanțele luminoase ale setului cu cască, gravitatea și simplitatea sunt principala diferență în situația din această cultură.

Тъмнозеленото може да донесе дори мрачни бележки към интериора, но светлите нюанси ще повдигнат настроението и ще се приспособят към положителното настроение. Съвети за избор- какво да се вземе предвид при избора.
Lumina verde închisă poate aduce în interior chiar note sumbre, dar nuanțele luminoase vor ridica starea de spirit și se vor adapta la o dispoziție pozitivă.

Светлите нюанси се съчетават добре и с неутрални дрехи в бизнес стил, и с ярки нарядами.
Camerele luminoase de nuanțe se combină foarte bine și cu neutru de îmbrăcăminte în stil de afaceri, și cu haine luminoase..

Време трикове Балая стилист боядисва направления веднага в няколко модни нюанси, а след това оформя картина, така, че косата се превърнали в красиви отблясъци на светлите нюанси на косата.
Timp tehnici Balaj stilist vopsele fire simultan în mai multe moda nuanțe și apoi formează o imagine astfel încât părul s-au dovedit frumos reflecții de lumină nuanțe de păr.

В готически стил светлите нюанси се комбинират с богати тъмни тонове на други елементи на дизайна и визуално разширяват помещението.
În stilul gotic, nuanțele luminoase sunt combinate în mod avantajos cu tonuri întunecate de alte elemente de design și extinde vizual camera.

С иновативната си формула, и влияние на хидро-заключване срещу влага и ултравиолетови лъчи(включително и за светлите нюанси) с дебел слой покритието осигурява изключителна защита на елементите, не прави кора и е лесен за нанасяне- не капе.
Având o formulă inovatoare, cu efectul său de hidro-perlare împotriva umidității și cu blocarea radiațiilor UV(inclusiv pentru nuanțele deschise), stratul gros de lazură oferă o protecție extremă împotriva intemperiilor, nu se exfoliază și este ușor de aplicat- nu picură.

Имайте предвид, че светлите нюанси са много по-ефективни от тъмните, когато става въпрос за визуално увеличаване на пространството в стаята.
Rețineți că nuanțele luminoase sunt mult mai eficiente decât cele întunecate atunci când vine vorba de creșterea spațiului în cameră.

В противен случай мебелите трябва да изберете светли нюанси.
În caz contrar mobilier aveți nevoie pentru a alege nuanțe de lumină.

Светли нюанси на пода перфектно в хармония с тъмни и ярки цветове.
Nuanțele luminoase ale podelei sunt perfect în armonie cu culorile întunecate și strălucitoare.

Напълнете"хотел" със светли нюанси;
Completați"hotelul" cu nuanțe de lumină;

Светли нюанси в зимните колекции-това е смело решение.
Nuante luminoase în colecțiile de iarnă este o decizie indrazneata.

Най-добрият цветова схема може да бъде светли нюанси;
Cel mai bun schema de culori poate fi nuanțe de lumină;

На пода поставете килим, паркет от светли нюанси.
Pe podea pune un covor, un parchet de nuante luminoase.

Тя представлява господството на белите и всички светли нюанси.
Reprezintă dominanța albului și a tuturor nuanțelor luminoase.