Какво е " СВЕТОВНО ИЗВЕСТНИ " на Румънски - превод на Румънски

• de renume mondial
• faimosul
• lume cunoscută
• lume celebru

Примери за използване на Световно известни на Български и техните преводи на Румънски

Направили са някои от селата световно известни.
Ele au făcut multe cătune faimoase în lumea întreagă.

От този момент, световно известни джаз артисти идват да Perugia.
Din acest moment, faimosul jazz artişti au ajuns la Perugia.

Функция на кожата в присъствието на световно известни монограм на модна къща.
Caracteristica de piele în prezența faimosul monograme de casa de moda.

Доставени от световно известни компания, която е надежден нас фирма.
NE-a izbăvit de lumea cunoscută companie, care este o încredere firmă.

Безплатни A 3D RPG бойна игра с творческо предпазител на световно известни приказки.
Gratis Un joc 3D de luptă RPG cu o siguranță de creatie de lume cunoscută basme.

Сред много от десетки световно известни жертви на Каталония са изискани вина.
Printre multe zeci Catalonia de oferte de renume mondial sunt vinurile sale distins.

Valena SV многократно е заемал съвместни тестове с световно известни марки, а именно Castrol, Shell и др.
Valena SV a avut loc în mod repetat teste comune cu renume mondial, și anume branduri Castrol, Shell și altele.

Sudoku Plus- Един от повечето световно известни пъзел игри сега може да се насладите на BlackBerry ® PlayBook ™.
Sudoku Plus- Unul dintre cele mai jocuri de puzzle din lume recunoscute pot fi urmărite acum pe BlackBerry PlayBook ™ ®.

В него са споменати имена, които станаха световно известни: Ратко Младич, Радован Караджич, Кръстич и т. н.
Menţionează numele celor care au devenit cunoscuţi pe plan mondial: Ratko Mladić, Radovan Karadžić, Krstić şi alţii.

На това световно известни идват не само най-добрите играчи, но също така верни фенове от цял свят.
Pe această celebră în întreaga lume vin nu numai cei mai buni jucatori, dar, de asemenea, fanii credincioşi din întreaga lume..

Фондацията"Champalimaud" ще привлече световно известни учени в Португалия и Европа.
Fundaţia Champalimaud va atrage oameni de ştiinţă renumiţi la nivel mondial spre Portugalia şi Europa.

Дизайнерите на световно известни марки, които произвеждат обувки за спорт, разчитат на висококачествени естествени материали.
Designeri de renume mondial branduri care produc pantofi pentru sport, să se bazeze pe materiale naturale de înaltă calitate.

Източник на прогнози за времето от световно известни европейски(Foreca) и доставчика на американска метео;
Sursa de prognozele meteo din lume faimosul Europene(Prognoza) furnizorul American vreme şi;

Сук е търговски платформи в интернет е огромно количество продукти от световно известни марки с прекрасна отстъпка и купон.
Souq este un internet site-ul de cumpărături de mare grup de bunuri de la branduri de renume mondial, cu preț redus și codul de cupon.

Университетът успешно си сътрудничи със световно известни университети, изследователски центрове и индустриални компании.
Universitatea colaborează cu succes cu universități din lume cunoscută, centre de cercetare și companii industriale.

Всяко лято Македония е домакин на множество културни събития, които привличат световно известни изпълнители и ентусиазирани посетители от целия свят.
În fiecare vară, Macedonia găzduieşte numeroase evenimente culturale care atrag cântăreţi renumiţi pe plan mondial şi vizitatori entuziaşti de pe întregul glob.

Мода не стои на едно място, и на световно известни спортни марки отдавна платени внимание на популярността на безплатен градски стил.
Moda nu se opune încă, iar lumea renumite branduri de sport au acordat o atenție mult timp la popularitatea de stil urban gratuit.

Основните пневматични и електрически компоненти са от световно известни марки и гарантират стабилна и надеждна работа.
Principalele componente pneumatice și electrice sunt de la mărci renumite la nivel mondial și garantează performanțe stabile și fiabile.

В ефир най-добрите програми на световно известни студия на би би си и Discovery, както и уникални предаване за собственото си производство.
În cadrul cele mai bune programe de renume mondial, studiourile BBC și Discovery, și, de asemenea, unice transfer de fabricație proprie.

Световно известни и уважавани марки Валентино и Louis Vuitton предлагат чанти, украсени с мозайки, които образуваха миниатюрни плочки в интересен модел.
De renume mondial și respectate branduri Valentino și Louis Vuitton oferă genți de mână, decorate cu mozaicuri, care au format o miniatură gresie într-un model interesant.

Основните пневматични и електрически части са от световно известни марки, за да се гарантира стабилна, надеждна и дълготрайна работа.
Principalele piese pneumatice și electrice sunt de la mărci de renume mondial pentru a asigura performanțe stabile, fiabile și durabile.

Трулите са световно известни заради тяхната характерна красота и уникалност и са едни от най-необикновените примери за италианска народна архитектура.
Aceste Trulli sunt cunoscute in intreaga lume pentru frumusetea si caracteristicile lor si reprezinta unul dintre cele mai extraordinare exemple de arhitectura populara italiana.

Влак с памет и логика с любимите си герои на световно известни анимационни филми Шрек 4 завинаги След в новата игра памет Шрек концентрация!
Antrenează-ţi memoria şi logica cu eroii tăi favoriţi din faimosul film de animaţie Shrek 4 Forever After în noul joc de memorie Shrek: Concentration!

Като световно известни изследователски университет, Princeton се стреми да постигне най-високите нива на разграничение в откриването и предаването на знания и разбиране.
Ca o universitate de cercetare de renume mondial, Princeton urmărește să atingă cele mai înalte niveluri de distincție în descoperirea și transmiterea cunoștințelor și a înțelegerii.

Тази година ще бъдат включени световно известни експерти от различни индустрии, които ще дадат нова перспектива на последните тенденции и иновации в дизайна.
Anul acesta din nou vor fi incluși experți recunoscuți pe plan mondial din diferite industrii, care vor conferi o nouă perspectivă ultimelor tendințe și inovări din domeniul designului.

Com е основана през 2003 г., специализирана в редки електронни компоненти дистрибуция, ние сме световно известни електронни компоненти дистрибутор с много години развитие.
Com a fost infiintata in 2003, specializata in distributia componentelor electronice rare, am fost distribuitorul de componente electronice de renume mondial cu multi ani de dezvoltare.

Тази година ще бъдат включени световно известни експерти от различни индустрии, които ще дадат нова перспектива на последните тенденции и иновации в дизайна.
Anul acesta din nou vor fi inclusi experti recunoscuti pe plan mondial din diferite industrii, care vor conferi o noua perspectiva ultimelor tendinte si inovari din domeniul designului.

Освен винта и цевта и умре са проектирани от нашата компания и направени в световно известни производители, И с висококачествена легирана стомана за професионална обработка.
Pe lângă șurub și butoi și mori, sunt proiectate de firma noastră și fabricate în producători de renume mondial, Și cu oțelul aliat de înaltă performanță pentru prelucrarea profesională.

Много Висшистите са станали световно известни учени, бизнес лидери, видни общественици и политици в момента работят по целия свят.
Mulți absolvenți de la Universitatea au devenit oameni de știință de renume mondial, lideri de afaceri, personalități publice importante si politicieni acum de lucru de pe tot globul.

Този мод за пръв път се появи сред световно известни спортисти, благодарение на тяхната популярност бързо разпространение сред другите мъже и днес е на върха на популярността.
Această modă a apărut pentru prima oară în rândul sportivilor de renume mondial, datorită popularității lor răspândite rapid printre alți bărbați și astăzi este la vârf de popularitate.

Как да използвам "световно известни" в изречение

На кой от изброените световно известни дизайнери са дело униформите на италианските полицаи – карабинерите?

Нашите дентални лекари продължават обучението си при световно известни специалисти, работещи в САЩ, Швейцария, Германия.

Powermark е дистрибутор на Corny за България, както и на други световно известни водещи марки.Повече

Световно известни специалисти в областта на гастроинтестиналната ендоскопия се събраха на международен симпозиум във ВМА.

Ние от SOFIA RENT CENTER ви предлагаме продукти на едни от най-качествените световно известни брандове

Дългогодишен представител и дистрибутор на световно известни марки в сферата на строителството, машиностроенето и търговията.

Фирмата търгува с ловно, въздушно и газово оръжие от световно известни марки, бойно, застраховка живот.

Фалшификати на дрехи, обувки и чанти от световно известни марки задържаха митничарите на Капитан Андреево

"Духът на Рейки" е първата в света книга, написана от трима световно известни майстори, принадлежащ..