Какво е " СВОЕТО МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• locația sa

Примери за използване на Своето местоположение на Български и техните преводи на Румънски

Само Koenigs знаят своето местоположение.
Numai KOENIGS știu locația sa.

Достъпен, надежден начин да скриете своето местоположение.
Un mod accesibil și fiabil pentru a vă masca locația.

Уникален по своето местоположение, само на 70м.
Cu o localizare unică la doar 70 m.

Незабавно споделяйте съобщения, снимки и дори своето местоположение.
Partajaţi instantaneu mesaje, fotografii şi chiar şi locaţia dumneavoastră.

За да персонализирате своето местоположение, потребителят трябва да знае, CSS.
Pentru a personaliza locația sa, utilizatorul trebuie să știe CSS.

Кликвайки върху една и съща посока, можем да получим своето местоположение на картата.
Dacă faceți clic pe aceeași direcție, putem obține locația pe hartă.

По време на целия цикъл тя променя своето местоположение и степен на твърдост.
Pe tot parcursul ciclului, își schimbă locația și gradul de duritate.

За да използвате услугата, е необходимо да посочите своето местоположение на картата.
Pentru a folosi acest serviciu, trebuie să indici locaţia ta pe hartă.

Разположен в Брюксел, IEE-ULB се радва на своето местоположение в сърцето на Европа.
Situat în Bruxelles, IEE-ULB beneficiază de locația sa în inima Europei.

По своето местоположение може да се диагностицира едностранна или двустранна пневмония.
Prin localizarea sa, se poate diagnostica pneumonia unilaterală sau dublă.

Незабавно споделяйте съобщения, снимки и дори своето местоположение.
Partajați instant mesaje, fotografii și chiar și locația dumneavoastră printr-un mesaj text în grup.

Поради своето местоположение е останало по-малко засегнато от масовия туризъм.
Datorita izolarii sale relative, statiunea a fost putin afectata de turismul in masa.

Португалия е средиземноморска страна по своята природа, атлантическа поради своето местоположение.
Portugalia este un teritoriu mediteranean prin natura, si atlantic prin situarea geografica.

Това образуване на тумори отличава със своето местоположение и нейното въздействие върху работата на женското тяло.
Acestea formarea tumorii distinge prin locația sa și impactul acesteia asupra activității corpului feminin.

Като фотограф, който иска да създаде крайния изстрел, може би трябва да намерите своето местоположение.
Ca fotograf care vrea să creeze filmul final, poate ar trebui să-ți găsești propria locație.

Това е част от мебелите, които поради своето местоположение, трябва да издържат на голямо разнообразие от ефекти.
Aceasta este o parte din mobilier care, datorită locației sale, trebuie să reziste la o mare varietate de influențe.

Участниците могат също да качат аватар за своя профил и да посочват своето местоположение.
Utilizatorii vor putea să încarce un avatar pentru profilul lor și să își precizeze locația actuală.

Този документ изброява цялата информация за обекта, като се започне със своето местоположение и завършва с информация за собствениците.
Acest document listează toate informațiile despre obiect, începând cu locația sa și terminând cu informații despre proprietari.

На транспозони или преносими елементи са фрагменти от ДНК, които могат да променят своето местоположение в генома.
Transposonii sau elementele transpozabile sunt fragmente de ADN care pot schimba locația lor în genom.

Поради своето местоположение, този район има и огромно богатство по отношение на рибните ресурси, състоящи се от риба, миди и мекотели.
Datorită localizării sale, această zonă are, de asemenea, o bogăție imensă în ceea ce privește resursele de pescuit constând din pești, crustacee și moluște.

LocationRequired Тази настройка контролира дали крайните потребители да бъдат подканяни да въвеждат своето местоположение.
LocationRequired Această setare controlează dacă utilizatorii finali sunt notificați să introducă locația.

Въпреки своето местоположение в съвременен комплекс, пазарът за традиционни занаяти е чудесно място, към което да се насочите в търсене на местни занаятчийски стоки като тъкани килими;
În ciuda amplasării sale într-un complex modern, piaţa tradiţională de artizanat este un loc minunat pentru a merge și a găsi obiecte meşteşugăreşti locale, cum ar fi covoarele;

Университет в близост до институциитеРазположен в Брюксел, IEE-ULB се радва на своето местоположение в сърцето на Европа.
O universitate apropiată de instituțiiSituat în Bruxelles, IEE-ULB beneficiază de locația sa în inima Europei.

Флотилията ELO на Eutelsat ще предложи глобално IoT покритие, което ще даде възможност на обектите да предават данни независимо от своето местоположение.
Constelația ELO a Eutelsat va oferi o acoperire globală și va permite acestor obiecte să transmită date, indiferent de locația lor.

Най-големият от Додеканезите, остров Родос е станал важен регионален център благодарение на своето местоположение, климат и природни забележителности.
Cea mai mare insulă din Arhipelagul Dodecaneselor, Rhodos a devenit un centru regional important datorită poziţiei sale, a climatului şi a atracţiilor naturale.

Карта на населеното място Подслони Наименован„Перлата на Алпите“ поради своето местоположение, обградено от величествени глетчери и могъщи планински върхове, Saas-Fee е една от най-добрите ски области на Швейцария.
Numită\"Perla Alpilor\" datorită locației sale, fiind înconjurată de ghețari maiestuoși și vârfuri impunătoare, Saas-Fee este una dintre cele mai bune stațiuni de schi din Elveția.

Освен това, когато възстановите елемент, който първоначално се намира в изтрита папка, папката се създава отново в своето местоположение на origianl и елементът се възстановява в папката.
De asemenea, atunci când restaurați un element care a fost localizat inițial într-un folder șters, folderul este recreat în locația sa compara, iar elementul este restaurat în folder.

Припомня, че поради своето местоположение НОР заемат важно място в управлението на морското дело и на крайбрежните води, в борбата срещу незаконния риболов и подобряването на безопасността на транспорта;
Reamintește că, datorită situației lor geografice, RUP ocupă o poziție importantă în ceea ce privește guvernanța maritimă, gestionarea apelor de coastă, combaterea pescuitului ilegal și îmbunătățirea siguranței transporturilor;

Когато дадено приложение или функция осъществява достъп до местоположението на устройството и сте влезли с акаунт в Microsoft, Вашето устройство с Windows също ще качи своето местоположение в облака, където то е налично на всички Ваши устройства в други приложения или услуги, които използват Вашия акаунт в Microsoft и на които сте предоставили разрешение.
Atunci când o aplicație sau o caracteristică accesează locația dispozitivului și sunteți conectat cu un cont Microsoft, dispozitivul Windows va încărca, de asemenea, propria locație în cloud, dacă serviciul este disponibil pe dispozitivele dvs. în alte aplicații sau servicii care folosesc contul Microsoft și pentru care ați acordat permisiunea.

WeatherWidget също позволява на потребителите да споделят своето местоположение и показват, метеорологични данни за техния местен район, или просто да използват текстово поле, за да търсите местоположението искат да видите метеорологични данни….
De asemenea, permite utilizatorilor să WeatherWidget accesul la locația lor și arată detalii meteo pentru zona lor locală, sau de a folosi pur și simplu un câmp de text pentru a căuta locația pe care doresc pentru a vedea detaliile meteorologice….

Как да използвам "своето местоположение" в изречение

Известен със своето местоположение на върха на голям кратер, град Фира е дом на този прекрасен избор настаняване в Гърция.

парник изисква слънцето, Със сигурност отдавна сте подредили всички варианти на своето местоположение на сайта и сте избрали добре осветено място.

София. Със своето местоположение той може да се оприличи като "врата" към столицата, тъй като има отлична видимост за пътуващите към

Proxy Checker ви позволява да проверите прокси онлайн и да намерят своето местоположение и доставчик. Сайтът вписани също прокси, които работят в момента.

потвърждение, хотелски резервации, или в брой по време на своето местоположение в Шри Ланка, в размер на $ 15 на човек на ден;

Бизнес хотел Бургас предлага отлични условия както за бизнес срещи, така и за почивка през свободното време. Благодарение на своето местоположение в т

Къмпингът е атрактивен със своето местоположение - на метри от уединен плаж, с плитки води. Предлага едностайни и двустайни бунгала за трима или 4+2 души.

Всеки потребител ще може да въведе и своето местоположение или да приеме опцията за геолокализация. По този начин потребителят ще получава съвети за своята сигурност.

През остъклен процеп в покрива на сградата наднича слънцето и отбелязва своето местоположение върху линейна скала на пода и стената. Автор / Източник: арх. Борислав Игнатов