Какво е " СВЪРЗВАНЕТО С ПЛАЗМЕНИТЕ ПРОТЕИНИ " на Румънски - превод на Румънски

• legarea de proteinele plasmatice

Примери за използване на Свързването с плазмените протеини на Български и техните преводи на Румънски

Свързването с плазмените протеини е 83-87%.
Comunicarea cu proteinele plasmatice este de 83-87%.

И при Daclatasvir 60 mg свързването с плазмените протеини е 99%.
Și în Daclatasvir 60 mg legarea la proteinele plasmatice este de 99%.

Свързването с плазмените протеини е незначително.
Proporţia de legare de proteinele plasmatice este neglijabilă.

Разпределение Свързването с плазмените протеини на хидрохлоротиазид е 40%.
Distribuţie Proporţia legării de proteinele plasmatice este de aproximativ 40% pentru hidroclorotiazidă.

Свързването с плазмените протеини е около 85%(80-90%).
Legarea de proteinele plasmatice este de aproximativ 85%(80- 90%).

Поради високата й полярност, абсорбцията, разпределението и свързването с плазмените протеини на ранелиновата киселина са ниски.
Datorită polarităţii înalte a acidului ranelic, absorbţia, distribuţia şi legarea de proteinele plasmatice ale acestuia sunt reduse.

In vitro свързването с плазмените протеини е ниско(35%).
In vitro, legarea de proteinele plasmatice este scăzută(35%).

При клинично значими концентрации на дазатиниб, свързването с плазмените протеини е приблизително 96%, определено въз основа на in vitro експерименталните проучвания.
La concentraţii relevante clinic de dasatinib, legarea de proteinele plasmatice a fost de aproximativ 96% pe baza experimentelor in vitro.

Свързването с плазмените протеини е 9-33% и не зависи от концентрацията му в плазмата.
Legarea la proteinele plasmatice este de 9-33% și nu depinde de concentrația sa în plasmă.

Направените in vitro изследвания на свързването с плазмените протеини определят, че средната концентрация на свободната активна субстанция е 74%.
Studiile in vitro, cu privire la cuplarea cu proteinele plasmatice, au determinat nivelul mediu de concentraţie al substanţei active ca fiind de 74%.

Свързването с плазмените протеини е било в диапазона 80% до 87% за период до първите 4 часа след инжектирането.
Legarea de proteinele plasmatice s- a situat într- un interval de 80% până la 87%, în maxim 4 ore după injectare.

Золедроновата киселина няма афинитет към клетъчните съставки на кръвта и свързването с плазмените протеини е ниско(приблизително 56%), и независимо от концентрацията на золедронова киселина.
Acidul zoledronic nu prezintă afinitate pentru celulele sanguine iar legarea de proteinele plasmatice este mică(aproximativ 56%) şi este independentă de concentraţia acidului zoledronic.

Разпределение Свързването с плазмените протеини на рамиприл е около 73%, а това на рамиприлат около 56%.
Distribuţie Proporţia legării de proteinele plasmatice este de aproximativ 73% pentru ramipril şi de aproximativ 56% pentru ramiprilat.

Свързването с плазмените протеини е 93 ± 0.3% и не се променя, когато концентрацията на цетиризин е в диапазона от 25-1000 ng/ ml.
Legarea la proteinele plasmatice este de 93 ± 0,3% și nu se modifică atunci când concentrația de cetirizină este în intervalul 25-1000 ng/ ml.

Стационарният обем на разпределение е около 35 l, а свързването с плазмените протеини е 95% независимо от концентрацията и не се променя с възрастта и при пациенти с бъбречно увреждане, но свободната фракция се увеличава двойно при пациенти с чернодробно увреждане.
Volumul de distribuţie la starea de echilibru este de aproximativ 35 l; legarea de proteinele plasmatice este de 95% indiferent de concentraţie şi nu se modifică cu vârsta sau la pacienţii cu insuficienţă renală, însă fracţia liberă este dublă la pacienţii cu insuficienţă hepatică.

Свързването с плазмените протеини е около 96%, като свързването с компонентите на кръвните клетки е незначително.
Legarea de proteinele plasmatice este de aproximativ 96%, cu o legare neglijabilă de componentele celulare sanguine.

Разпределение Свързването с плазмените протеини при хора е високо, около 92% до 95%, като серумният албумин е основната свързваща фракция.
Distribuţie La om, legarea de proteinele plasmatice are valori crescute de aproximativ 92%- 95%, legarea fiind în principal de albumina serică.

Свързването с плазмените протеини, последващо еднократната перорална доза на 14С- белязан разагилин е приблизително 60 до 70%.
După administrarea pe cale orală a unei doze unice de rasagilină marcată cu 14C, legarea de proteinele plasmatice este de aproximativ 60 până la 70%.

Проучвания in vitro относно свързването с плазмените протеини показват, че при терапевтични концентрации абакавир се свързва в ниска до умерена степен(~49%) с човешките плазмени протеини..
Studiile privind legarea de proteinele plasmatice in vitro indică faptul că legarea abacavirului de proteinele plasmatice umane, la concentraţii terapeutice, este mică spre moderată(~49%).

Свързването с плазмените протеини е около 98% при концентрация, достигната с най- високата препоръчителна доза 80 mg/ ден.
Legarea de proteinele plasmatice este de aproximativ 98% pentru concentraţiile atinse la administrarea dozei maxime recomandate de 80 mg pe zi.

Свързването с плазмените протеини при терапевтични плазмени концентрации е около 97% и селекоксиб не се свързва преференциално с еритроцитите.
Legarea de proteinele plasmatice este în jur de 97% la concentraţii plasmatice terapeutice; celecoxibul nu se leagă preferenţial de eritrocite.

Свързването с плазмените протеини при хора е във висока степен- около 95%, като серумният албумин и алфа-1-киселия гликопротеин са основните свързващи компоненти.
Legarea de proteinele plasmatice la om este crescută la aproximativ 95%, componentele principale de legare fiind albumina serică şi alfa-1 glicoproteina acidă.

Свързването с плазмените протеини в терапевтични концентрации е ниско и поради това е малко вероятно ибандроновата киселина да измести други лекарствени вещества.
Legarea de proteinele plasmatice este mică la concentraţiile terapeutice şi, de aceea, nu este de aşteptat ca acidul ibandronic să înlăture de pe situsurile de legare alte substanţe active.

Свързването с плазмените протеини не може да бъде измерено поради нестабилност, но въз основа на физико-химичните свойства на озимертиниб свързването с плазмените протеини вероятно е в по-висока степен.
Legarea de proteinele plasmatice nu a putut fi măsurată din cauza instabilităţii, dar pe baza proprietăţilor fizico-chimice ale osimertinib, se poate anticipa că legarea de proteinele plasmatice este crescută.

Свързването с плазмените протеини при човека е приблизително 85%- 87%(определено in vitro при терапевтични концентрации) и поради това взаимодействие с други лекарствени продукти, дължащо се на изместване, е малко вероятно.
La om, legarea de proteinele plasmatice este de aproximativ 85%- 87%(determinată in vitro, la concentraţii terapeutice) şi, ca urmare, interacţiunile cu alte medicamente, datorate deplasării au un potenţial mic.

Свързването с плазмените протеини е приблизително 85%- 87%(определено in vitro при терапевтични концентрации) и поради това вероятността от взаимодействия с други лекарствени продукти, дължащи се на изместване, е малка.
Legarea de proteinele plasmatice este de aproximativ 85%- 87%(determinată in vitro la concentraţii terapeutice) şi, de aceea, potenţialul de interacţiune cu alte medicamente, din cauza deplasării de pe proteinele plasmatice este redus.

Свързването с плазмените протеини при хора е приблизително 85%-87%(определено in vitro при терапевтични концентрации на ибандроновата киселина) и поради това взаимодействие с други лекарствени продукти, дължащо се на изместване, е малко вероятно.
La om, la concentraţii terapeutice, legarea de proteinele plasmatice este de aproximativ 85%-87%(determinată in vitro) şi, ca urmare, interacţiunile cu alte medicamente datorate deplasării de pe proteinele plasmatice au un potenţial mic.

Освен това, свързването с плазмените протеини е приблизително 85%- 87%(определено in vitro при терапевтични концентрации на ибандроновата киселина) и поради тази причина има малка вероятност от взаимодействия с други лекарствени продукти, дължащи се на изместване.
În plus, legarea de proteinele plasmatice este de aproximativ 85%- 87%(determinată in vitro la concentraţii terapeutice ale medicamentului) şi, de aceea, potenţialul de interacţiuni cu alte medicamente, datorită deplasării de pe proteinele plasmatice este redus.

Свързване с плазмените протеини- 9-33%.
Comunicarea cu proteinele plasmatice- 9-33%.