Примери за използване на Сега предполагам на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сега, предполагам, че знам.
Acum cred că ştiu.Което щеше да бъде шал за съпруга ми, но сега предполагам ще бъде тесен пуловер за мен.
Urma să fie o eşarfă pentru soţul meu, dar acum cred că va fi un pulover strâmt pentru mine.Сега предполагам си мислиш:.
Acum, ştiu că te gândeşti:.Но сега предполагам, че съм с теб.
Dar acum m-am pricopsit cu tine.Сега предполагам, че ще може.
Acum, cred că o poate face.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
че предполагампредполага наличието
предполага използването
учените предполагатизследователите предполагатлекарите предполагатпредполага съществуването
експерти предполагатпроучвания предполагатпредполага възможността
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
Но сега предполагам, че имам други приоритети.
Dar acum cred că am alte priorități.Сега, предполагам, че ще разберем.
Acum cred că vom afla.Но сега предполагам, трябва да се направя на мйката.
Dar acum cred că trebuie să mă folosesc de faptul că eu sunt mamă.Сега предполагам е вече безсмислено.
Acum, cred că e discutabil.Сега Предполагам, че тя никога не ще.
Acum cred că ea nu va mai vrea.Сега предполагам, че ще ми се наложи.
Acum cred că va trebui să o fac.Сега предполагам, че ще започнат да танцуват.
Acum presupun că vor începe să danseze.Сега предполагам, че трябва да попитам защо.
Si acum cred că ar trebui să întreb de ce.А сега, предполагам, че съм сестрата на Мари.
Şi… acum presupun că sunt şi sora lui Marie.Сега предполагам, че намерих нещо малко по-добро.
Dar cred că, de data asta, am găsit ceva mai bun.Сега предполагам, че се досетихте защо изпратих да ви повикат?
Acuma cred că ştiţi de ce v-am chemat?И сега предполагам, че ще трябва да разочаровам и теб.
Iar acum, se pare că te-am dezamăgit si pe tine.Сега предполагам разбираш кой е умният и кой глупакът.
Şi acum, cred că ştii ce este inteligenta şi prostia.Сега предполагам ще трябва да го съблека и да шия гол.
Acum cred că trebuie să îmi dau salopeta jos şi să cos gol.Сега предполагам, че просто… Както и да е, от осем години не пия.
Acum cred că sunt… oricum, sunt treaz cam de 8 ani.Сега предполагам, че ще идеш да кажеш на всички.
Acum presupun că te vei duce cu gura ta spartă şi le vei spune tuturor.Сега предполагам, че е бил бит в поза на ембрион.
Chiar acum am ghicitul că Сега предполагам единственото, което остана да направим е да закъснеем за час.
Acum presupun că ne-a rămas doar să întârziem la oră.Сега предполагам, че вероятно това беше най-хубавото време от живота ми.
Acum cred că a fost, probabil, cel mai bun moment din viaţa mea.Но сега предполагам са като… начин за ползване, който да бъде прилаган, така че.
Dar acum cred că sunt obişnuite să fie folosite, aşa că.Сега предполагам единственото хубаво нещо е че изглежда все едно и аз също умирам.
Acum cred că singura parte bună este că se pare că mor şi eu.Сега предполагам, че поради някаква причина, те внезапно са изгубили контрол върху него.
Acum cred ca, dintr-un motiv anume, au pierdut controlul asupra acestuia.Сега предполагам нито един от вас не би искал вашата евтина афера да стане публично дознание.
Acum mi-am asumat nici unul dintre voi ar dori aventura ta țipător să fie cunoștință publică.И сега предполагам ще се опитате да ни убедите, че Били е използвал това оръжие за да се самоубие, веднага след като излезе от затвора.
Acum cred că vei încerca să ne convingi că Billy a folosit aceeaşi armă ca să se sinucidă după ce a fost eliberat din închisoare.
