Какво е " СЕГА ПРОИЗВЕЖДА " на Румънски - превод на Румънски

• produce acum

Примери за използване на Сега произвежда на Български и техните преводи на Румънски

Което сега произвежда може би най-добрата продукция в Куад.
Care acum produce unul din cel mai bun hokk din Quad.

Фармация, по-рано Upjohn, сега произвежда марката Halotestin.
Pharmacia, fostă firma Upjohn, produce acum marca Halotestin.

И сега произвеждаме XNUMX милиона арома дифузора годишно за клиенти от цял свят.
Și acum producem 2 milioane de difuzori de aromă anual pentru clienți din întreaga lume.

Донесе ни добри печалби, но сега произвежда военни материали.
Am avut profit excelent, dar acum producem materiale de război.

Популярни паркет сега произвеждат стотици фирми непрекъснато се подобряват техните продукти.
Podele populare produc în prezent sute de companii se îmbunătățesc în mod constant produsul lor.

Изключение беше само двигателят, който сега произвежда 25 конски сили(18, 3 kW).
Excepția era doar motorul, care a produs acum 25 de cai putere(18,3 kW).

Основана в парк Сити, Юта, Solaray сега произвежда огромна гама висококачествени продукти за здраве.
Bazat în Park City, Utah, Solaray produce acum o gamă imensă de produse de sănătate de înaltă calitate.

Има същия двигател- шест литров W12 с двойно турбо. Но сега произвежда 621 конски сили.
Are acelaşi motor ca şi înainte, un Twin Turbo W12 de 6 litri, dar care acum produce 621 cai-putere.

The to_syslog_snare() за форматиране трябва сега произвеждат по-добре примка съвместим изход.
To_syslog_snare() formator ar trebui să producă acum mai bine de ieșire compatibil cursă.

Домановици сега произвежда няколко вида висококачествени вина, в това число единствения в БиХ вид шампанско.
Domanovici produce acum câteva tipuri de vin de foarte bună calitate, inclusiv singura marcă de şampanie din BH.

Нито Обединеното кралство, нито Франция или САЩ сега произвеждат ядрено разпадащи се материали за оръжия.
Nici Regatul Unit, nici Franţa şi nici SUA nu produc acum material fisibil pentru arme.

Сега произвеждат много микроскопи, те се различават по цена, функционалност, качество и характеристики на оптиката.
Acum produceți o mulțime de microscoape, ele diferă în preț, în funcționalitate, în calitatea și caracteristicile optice.

Бирмингам, който монополизира тая индустрия в Съединеното кралство, сега произвежда годишно милиарди стоманени пера.
Birmingham, care monopolizează această industrie în Regatul Unit, produce acum miliarde de peniţe de oţel anual.

Но нашият капиталист сега произвежда 24 парчета, които той продава по 10 пенса парчето, или всичко за 20 шилинга.
Capitalistul nostru produce însă acum 24 de bucăţi, pe care le vinde cu 10 pence bucata, adică în total cu 20 de şilingi.

A серия от игри за риба Фреди толкова впечатлен от геймърите, които сега произвежда много прилики на тази забавна.
O serie de jocuri despre Freddie pește impresionat atât de jucătorii care produce acum multe similitudini ale acestui distractiv.

Производителите сега произвеждат не само единични водопроводни тела, но и тези, които представляват цяла колекция от мебели.
Producătorii produc acum nu numai instalații sanitare individuale, ci și acelea care reprezintă o întreagă colecție de mobilier.

Чрез непреодолими усилия, нашите R& D екип сега произвеждат многослойни щори, заровени дъски платки, гъвкава верига.
Prin eforturi neîncetate, echipa noastră de R& D fabrică acum jaluzele multistrat, plăci de circuite cu orificii îngropate, circuite flexibile.

Когато вакуумната помпа сега произвежда вакуум, детайлът се изтегля на масата и се фиксира с определена сила в зависимост от налягането.
Atunci când pompa de vid produce acum vid, piesa de prelucrat este trasă pe masă și fixată cu o forță definită, în funcție de presiune.

Независимо дали сте начинаещ или напреднал аниматор, всеки може сега произвежда лицеви изяви в минути вместо традиционната часа.
Fie ca sunteti un incepator sau avansat animator, oricine poate produce acum spectacole faciale în câteva minute în loc de ore tradiționale.

Чехия произвежда повече от една трета от електроенергията си от ядрена енергия, а Бабиш се застъпва за ядрената енергия като нисковъглеродна алтернатива на въглищата, която сега произвежда около 50 процента от мощността.
Mai mult de o treime din electricitate este generată de reactoarele nucleare, iar Babis susţine că energia nucleară ar fi o alternativă cu emisii de carbon mai reduse faţă de cărbune, folosit acum pentru a produce 50% din necesarul de energie.

Разположен точно до централния площад Каталуня, това предприятие е толкова успешна, че сега произвежда своя собствена марка на маслиново масло!
Situat chiar lângă centrala Plaça de Catalunya, această este atât de succes, care se produce acum propria marca de ulei de măsline!

В началото на 21 век многообразието от продукти бързо нараства като SENCOR сега произвежда широк диапазон от потребителска електроника и открива напълно нови артикули.
În anii 2000 şi 2010, varietatea produselor creşte rapid, iar SENCOR produce acum o gamă largă de electronice de larg consum și descoperă noi produse.

Най-известен със своите Muscle Milk предварително направени протеинови шейкове и прахове, CytoSport сега произвежда широка гама от фитнес добавки.
Cel mai bine cunoscut pentru shake-uri de proteine lor Muscle Milk pre-a făcut și pulberi, CytoSport produce acum o gama larga de suplimente de fitness.

Сега произвеждаме метали, които са по-леки от стиропор, толкова леки, че могат да стоят върху цвета на глухарче и да бъдат ответи от полъх на въздуха-- толкова леки, че можете да направите кола, която да бъде повдигната от двама човека, но толкова силни, че те имат устойчивост при удар като джип.
Astăzi facem metale mai uşoare decât polistirenul, atât de uşoare încât pot sta pe vârful unui puf de păpădie şi să fie luate de vânt cu o adiere-- atât de uşoare că poţi face o maşină pe care s-o ridice doi oameni, dar atât de rezistentă încât are duritatea de impact a unui SUV.

Но техният продукт в същото време се е увеличил, така че един подобрен тъкачен стан сега произвежда повече продукт, отколкото е произвеждал един стар.
Dar în acelaşi timp produsul a sporit, astfel încît un război de ţesut perfecţionat producea acum mai mult decît unul vechi.

Като се съобразиха с новостта на изпитвателните измервания на емисиите при реални условия и техническите ограничения за подобряване в краткосрочен план на показателите по отношение на тези емисии на сега произвежданите дизелови автомобили, държавите членки се споразумяха през октомври 2015 г. относно преходен период за намаляване на разликата между нормата, измервана в лабораторни условия, и стойностите на емисиите по процедурата за реални условия.
Având în vedere noutatea măsurării emisiilor generate în condiții reale de conducere și limitele tehnice pentru îmbunătățirea pe termen scurt a performanțelor privind emisiile în lumea reală ale automobilelor diesel produse în prezent, statele membre au convenit, în octombrie 2015, cu privire la o perioadă de introducere treptată pentru reducerea discrepanțelor dintre limita reglementată măsurată în condiții de laborator și valorile emisiilor generate în condiții reale de conducere.

Г-н Ахмадинеджад отрича холокоста и мрази евреите- казва, че иска да заличи Израел от картата и сега произвежда ядрени оръжия, които да му позволят да извърши това.
Ahmadinejad nu recunoaşte Holocaustul şi urăşte poporul evreu; acesta afirmă că doreşte să şteargă Israelul de pe hartă şi acum produce arme nucleare care îi vor da posibilitatea să facă acest lucru.

Сега се произвежда серийно.
Acum el se produce în serie.

Сега се произвежда в индустриален мащаб.
În prezent se produc pe scară industrială.