Какво е " СЕКРЕТНИ ДАННИ " на Румънски - превод на Румънски

• date secrete
• informaţii secrete

Примери за използване на Секретни данни на Български и техните преводи на Румънски

Разузнаването борави със секретни данни.
DIA opereaza cu materiale secrete.

Имала е достъп до секретни данни допреди 3 години.
Până acum trei ani, avea acces la informaţii secrete.

Информация, технология, секретни данни.
Informatii, tehnologie, documente secrete.

Съдържат секретни данни- включително основния код на хостовете.
Conţine date secrete, inclusiv fragmente din programul de bază al gazdelor.

Свободният мениджър на парола и секретни данни.
Managerul fără parolă și date secrete.

Най-голямото изтичане на секретни данни в историята!
Aceasta este cea mai mare scurgere de informatii clasificate din istorie!

Отишъл е при Далас за нещо друго. Оръжия, секретни данни.
S-a dus la Dallas pentru ceva anume… arme, informaţii.

Русия ще публикува секретни данни за военните спътници на САЩ.
Rusia va da publicitatii date despre sateliti militari americani.

Които имат достъп до секретни данни.
Presupun că ar trebui să ne orientăm spre cei cu acces la informaţii secrete.

Това означава, че всеки, навсякъде, може да открадне секретни данни. Е.
Înseamnă că oricine, oriunde, poate fura informaţii secrete.

Китайското разузнаване открадна секретни данни на Пентагона!
SPIONII chinezi au furat planurile secrete ale Pentagonului!

Секретни данни за британските атомни подводници случайно попаднаха в интернет.
Secretele submarinelor nucleare britanice au ajuns pe Internet.

Военното разузнаване борави със строго секретни данни, г-жо.
DIA opereaza cu materiale ultra secrete, d-na.

Частният ключ е секретни данни, които само вие трябва да знаете.
PIN-ul este o informatie secreta, pe care trebuie sa o stii doar tu.

Всеки в този отдел има достъп до строго секретни данни.
Toţi cei din birou au acces la informaţii de maximă securitate.

Клиентът ни щеше да разкрие секретни данни в отворено заседание.
Clientul nostru era pe punctul de a vărsa informațiile clasificate în instanță.

Разбирам, че говорим за баща ти. Ако той е продавал или продава секретни данни, това ще е проблем.
Înțeleg că aici este vorba dacă tatăl tău dacă a vândut sau mai vinde informații secrete.

Секретни данни за британските атомни подводници случайно попаднаха в интернет.
Informaţii secrete despre submarinele britanice cu propulsie nucleară au fost publicate pe Internet din greşeală.

Също така, не му се доверите, и картата на трети лица, или просто да общуват с никого вашите секретни данни.
De asemenea, nu au încredere în ea, iar cardul de terți, sau pur și simplu pentru a comunica cu nimeni datele secrete.

Exactspy-добрият мобилен телефон Spyware За iPhone помага да се шпионира и извличане на секретни данни от всяко устройство.
Exactspy-Cel mai bun telefon mobil Spyware pentru iPhone ajută pentru a spiona și regăsirea datelor secrete de la orice dispozitiv.

Според една от версиите, с доклада, който е изнесъл на конференцията на МААЕ във Виена през 1986 г., той е разгласил секретни данни.
Potrivit uneia dintre versiuni, vorbind la conferința AIEA de la Viena în 1986, el ar fi expus informații secrete.

Така че никой, ако имам светлината тук, ако имам секретни данни, никой от другата страна на тази зала, през тази стена, няма да може да разчете данните..
Și nimeni, dacă am o lumină aici, dacă am date sigure, nimeni de cealaltă parte a zidului nu va putea să-mi citească datele..

Ако го отворим, там ще има доставки на оръжия и продажби на секретни данни.
L-am deschis în sus, e ca un aur mina de probe- transporturile de arme catre teroristi, vânzari de top-secrete de date.

Американският журналист Глен Гринвалд планира да издаде през май книга с непубликувани до сега секретни данни, предадени от екс-сътрудника на ЦРУ Едуард Сноудън.
Jurnalistul american Glenn Greenwald intenţionează să lanseze în luna mai o carte cu date secrete nepublicate până în prezent, transmise de fostul ofiţer CIA, Edward Snowden.

Коалицията на мнозинството в албанския парламент е разстроена от публичното изнасяне на информация от опозицията, внушаваща, че Албания е продала секретни данни на НАТО.
Coaliţia majoritară din parlamentul albanez este supărată pe faptul că opoziţia a dat publicităţii informaţii care sugerează că Albania a vândut informaţii secrete ale NATO.

В град, където информацията е силно контролирана, гъвкави куриери, наречени Бегачи транспортират секретни данни, далеч от любопитните погледи.
Intr-un oras unde informatia este monitorizata indeaproape, curieri agili numiti Runners transporta informatii importante departe de ochii iscoditori.

Интересувате ли се от секретните данни, които мога да ви дам?
Esti sau nu esti interesat de informatia clasificata pe care vroiam sa ti-o dau?

Секретните данни за лихвата, точно както казахте.
Dobanzile secrete, exact cum ati spus.