Какво е " СЕМЕЙНА КОЛА " на Румънски - превод на Румънски

• masina de familie
• o maşină de familie
• o mașină de familie

Примери за използване на Семейна кола на Български и техните преводи на Румънски

Мини семейна кола.
Mini masina de familie.

Страхотна семейна кола.
E o maşină de familie.

Това семейна кола ли е?
E cumva o masina de familie?

Но това е и семейна кола.
E o mașină de familie.

Исках семейна кола, понеже Тоби смята, че са готини.
Am vrut o maşină de familie, dar Toby s-a gândit că e mai mişto.

Хубава семейна кола.
E o buna masina de familie.

Татко каза, че е семейна кола.
Tata a numit-o masina de familie.

Няма ги вече… а тъкмо щях да стана семейна кола.
Sunt dispăruti pentru totdeauna… si era cât pe ce să devin o masină de familie.

Но това е и семейна кола.
Şi era maşină de familie.

Нашата първа семейна кола и сега трябва да я откраднем.
Prima noastră maşină de familie, şi acum trebuie să scăpăm de ea.

Купил си е семейна кола.
A cumparat o masina de familie.

Сътрудничество на композити, Карбон автомобили в брониран автомобил в семейна кола.
Cooperare de compozite, masini de fibra de carbon în vehicule blindate în masina de familie.

А тъкмо щях да стана семейна кола.
Şi era cât pe ce să devin o maşină de familie.

Омир е на друго приключение, в прочутата семейна кола, ще помогне на Омир до събиране на понички от около Springfield.
Homer este pe un alt aventură, în masina de familie celebra, ajuta Homer pentru a colecta în jurul valorii de gogosi din Springfield câini inteligente câini inteligente.

И Лада 2116, чиято цена според изчисленията на икономистите не трябва да надвишава 12 хиляди евро, ще стане все пак семейна кола. хареса: Свързани материали.
Și Lada 2116, al cărui preț, conform calculelor economiștilor, nu trebuie să depășească 12 mii de euro, va deveni totuși o mașină de familie. a placut: Materiale conexe.

Тя открадна семейната кола, мамо, спомни си!
Ea este cea care a furat masina de familie, mamă, amintiți-vă!

Това е семейната кола.
E maşina familie mele.

Семейната кола също липсва.
Masina familiei lipseste de asemenea.

Семейната кола чака.
Maşina familiei ne aşteaptă.

Няма ли да Ви вземе семейната кола?
Nu te ia maşina familiei?

Карал е семейната кола.
El conducea maşina familiei.

Аз съм ти баща, а това е семейната кола.
Eu sunt tatăl! E maşina familiei.

Това ни е семейната кола.
Este încă maşina familiei.

Малките джипове са семейни коли.
Urile sunt, în general, maşini de familie.

Автомобилите са на външния невинен семейната кола, а под капака се крие мотор по отношение на пълноправното и добре поддържани машини.
Mașinile sunt pe exterior nevinovat masina de familie, dar sub capotă se ascunde un motor în termeni de mașini cu drepturi depline și bine întreținute.

Той е изгубил работата си, повредил е семейната кола и се е влюбил в сръбкиня.
Îşi pierduse locul de muncă, distrusese maşina familiei şi se îndrăgostise de o sârboaică.

И когато сестра ми блъсна семейната кола, баща ми искаше да я изрита от вкъщи.
Şi când sora mea a avariat maşina familiei, tata a vrut s-o dea afară din casă.

Сам се е опитал да подкара семейната кола и се е ударил в един стълб.
Sam a încercat să conducă mașina family. El a condus într-un pole.

След едно столетие, семейната кола е само едва разпознаваща се купчина метал.
După un secol, masina familiei este greu de recunoscut fiind doar o grămadă de metal.

Сега Дейвид Камерън, който е начело на консервативната партия, OK, той… всъщност няма кола, но семейната кола е Honda CRV, нали?
David Cameron, care conduce Partidul Conservator, ok, el… Păi, el nu are de fapt maşină, dar maşina familiei este un Honda CRV, ok?