Какво е " СЕРГЕЙ СТАНИШЕВ " на Румънски - превод на Румънски

• serghei stanişev
• serghei stanishev
• sergey stanishev
• sergei stanishev

Примери за използване на Сергей станишев на Български и техните преводи на Румънски

Сергей Станишев е лош избор.
Călin Popescu-Tăriceanu is bad choice.

Българският премиер Сергей Станишев.[ЕС].
Premierul bulgar Serghei Stanishev.[UE].

Сергей Станишев за бъдещето на БСП.
Becali se îngrijeşte de viitorul lui FCSB.

Фратини се срещна с премиера Сергей Станишев в понеделник.
Frattini s-a întâlnit luni cu Primul Ministru Serghei Stanişev.

Докато бе в София, Вуянович се срещна и с премиера Сергей Станишев.
În timpul vizitei la Sofia, Vujanovic s-a întâlnit de asemenea cu Primul Ministru Serghei Stanişev.

След това той отпътува за България, където се срещна с премиера Сергей Станишев и с председателя на парламента Георги Пирински.
El a plecat apoi în Bulgaria, unde s-a întâlnit cu Primul Ministru Serghei Stanişev şi cu Preşedintele Parlamentului Georgi Pirinski.

Предложението им е председателският мандат на Европарламента да се раздели между Манфред Вебер и Сергей Станишев.
Președinția Parlamentului UE va fi împărțită între Manfred Weber și Sergei Stanishev.

Българският премиер Сергей Станишев(вляво) се срещна миналия месец със своя руски колега Владимир Путин в Москва.[Гети Имиджис].
Prim-ministrul bulgar Serghei Stanişev(stânga) s-a întâlnit cu omologul său rus, Vladimir Putin, luna trecută la Moscova.[Getty Images].

Заместник-председателят на ЕК Франко Фратини се срещна с българския премиер Сергей Станишев в понеделник.
Vicepreşedintele CE Franco Frattini s-a întâlnit luni cu Primul Ministru bulgar Serghei Stanişev.

По думите на лидера на БСП Сергей Станишев това превръща партията в победител в надпреварата с 37% от общия брой на съветниците.
Potrivit liderului BSP, Sergei Stanishev, datorită rezultatelor acesta a devenit câştigător în cursa partidelor, obţinând 37% din cifra totală.

От Букурещ, Расмусен отлетя за София за разговори с неговия български колега Сергей Станишев.
De la Bucureşti, Rasmussen a călătorit la Sofia pentru a purta discuţii cu omologul bulgar, Serghei Stanişev.

Министър-председателят Сергей Станишев ще направи официално тридневно посещение в Молдова по покана на колегата си Василе Тарлев.
Prim-ministrul bulgar, Serghei Stanişev, va începe mâine o vizită oficială de trei zile în Republica Moldova, la invitaţia omologului său, Vasile Tarlev.

Това е истинското и окончателно падане на Берлинската стена" каза българският премиер Сергей Станишев.
Aceasta este căderea adevărată şi finală a Zidului Berlinului", a declarat Primul Ministru bulgar Serghei Stanişev.

Френският президент Никола Саркози и българският премиер Сергей Станишев подписаха споразумение за стратегическо партньорство в петък(4 юли) в Париж.
Preşedintele Franţei, Nicolas Sarkozy, şi prim-ministrul Bulgariei, Serghei Stanişev, au semnat vineri(4 iulie) la Paris un acord de parteneriat strategic.

Освен с Първанов, Де Хоп Схефер се срещна и с новия министър-председател на България, Сергей Станишев.
Pe lângă discuţiile purtate cu Parvanov, de Hoop Scheffer s-a mai întâlnit cu noul prim-ministru bulgar, Serghei Stanişev.

Албанският премиер Сали Бериша(вдясно) разговаря с българския си колега Сергей Станишев преди срещата им в Тирана миналата седмица.[Гети Имиджис].
Primul Ministru albanez, Sali Berişa(dreapta), discută cu omologul bulgar Serghei Stanişev, săptămâna trecută, înainte de întâlnirea de la Tirana.[Getty Images].

Подписването на споразумението засилва стратегическата сигурност в България и в региона, заяви в петък българският премиер Сергей Станишев.
Semnarea acordului consolidează securitatea strategică a Bulgariei şi regiunii, a declarat vineri Premierul bulgar Serghei Stanişev.

Премиерът Сергей Станишев нареди да започне подготовка за отваряне отново на един от четирите реактора в атомната електроцентрала в Козлодуй.[Гети Имиджис].
Premierul Sergey Stanishev a ordonat pregătirile pentru redeschiderea unuia dintre cele patru reactoare de la centrala nucleară Kozloduy.[Getty Images].

На второ място е лявата"Коалиция за България", водена от Българската социалистическа партия(БСП) на премиера Сергей Станишев.
Pe al doilea loc se află Coaliţia pentru Bulgaria, o alianţă de stânga condusă de Partidul Socialist Bulgar(BSP) al prim-ministrului Serghei Stanişev.

Премиерът Сергей Станишев нарече докладите обективни и заяви, че правителството ще работи по недостатъците.„Ще настоявам за конкретни мерки,” каза той.
Premierul Serghei Stanishev a considerat rapoartele drept obiective şi a declarat că guvernul va remedia neajunsurile.„Voi solicita măsuri concrete”, spunea acesta.

Най-високопоставеният сред тях е лидерът на главната опозиционна Българска социалистическа партия(БСП) и бивш премиер Сергей Станишев.
Acuzatul cu cea mai înaltă funcție este liderul celui mai important partid de opoziție din Bulgaria, Partidul Socialist Bulgar(BSP), fostul premier Serghei Stanishev.

Българският премиер Сергей Станишев и молдовският му колега Василе Тарлев се споразумяха в четвъртък(14 февурари) в Кишинев да засилят двустранната търговия и инвестициите.
Prim-ministrul Bulgariei, Serghei Stanişev, şi omologul său din Moldova, Vasile Tarlev, au convenit joi(14 februarie) la Chişinău să intensifice comerţul şi investiţiile bilaterale.

В делегацията, водена от председателя на СИ и лидер на гръцката опизиция Георгиос Папандреу, участва и българският премиер Сергей Станишев.
Delegaţia a fost condusă de preşedintele SI, liderul opoziţiei greceşti George Papandreou. Printre membrii acesteia s-a numărat şi primul ministru bulgar Serghei Stanişev.

Премиерът Сергей Станишев представи в сряда(23 август) отчет, в който политическата и финансовата стабилност бяха посочени като основни постижения на кабинета за изминалите 12 месеца.
Primul Ministru Serghei Stanişev a prezentat un raport miercuri(23 august), menţionând stabilitatea politică şi financiară drept principalele realizări ale cabinetului din ultimele 12 luni.

Независимо от положителното икономическо развитие през изминалата година България все още не е достатъчно конкурентоспособна, каза премиерът Сергей Станишев.[Гети Имиджис].
În ciuda evoluţiilor economice pozitive din ultimul an, Bulgaria nu este încă suficient de competitivă, a declarat Primul Ministru Serghei Stanişev.[Getty Images].

България е изправена пред газова криза, заяви премиерът Сергей Станишев във вторник(6 януари), часове, след като всички доставки на руски газ за балканската държава и три нейни съседки бяха спрени.
Bulgaria se confruntă cu o criză a gazelor naturale, a declarat prim-ministrul Serghei Stanişev marţi(6 ianuarie), la doar câteva ore după ce toate livrările de gaze naturale ruseşti către naţiunea balcanică şi trei ţări vecine au fost suspendate.

Според проучване, проведено от агенцията“Алфа Рисърч” по- рано тази година, 40% от българите имат положително отношение към лидера на БСП Сергей Станишев.
Potrivit unei anchete realizate de agenţia de sondare a opiniei publice Alpha Research la începutul acestui an, 40% din bulgari au o atitudine favorabilă faţă de liderul BSP Sergey Stanishev.

Българският премиер Сергей Станишев направи в петък(29 септември) обръщение към Общото събрание на ООН в Ню Йорк, в което основна тема бе срещата на върха, посветена наа снабдяването на Европа с природен газ, на която България ще бъде домакин догодина.
Prim-ministrul bulgar Serghei Stanişev s-a adresat Adunării Generale a ONU de la New York vineri(26 septembrie), concentrându-se asupra summitului asupra livrării gazelor naturale în Europa pe care Bulgaria urmează să îl găzduiască anul următor.

Премиерите на България и Хърватия, Сергей Станишев и Иво Санадер, изразиха в сряда(4 април) подкрепата си за плана за статута на Косово на специалния пратеник на ООН Марти Ахтисаари, който предвижда независимост под международен надзор.
Prim-miniştrii Bulgariei şi Croaţiei, Serghei Stanişev şi Ivo Sanader, şi-au exprimat sprijinul miercuri(4 aprilie) faţă de planul reprezentantului special al ONU Martti Ahtisaari pentru statutul provinciei, care prevede independenţa supravegheată de comunitatea internaţională.

Бившият български премиер Сергей Станишев е разследван във връзка с изтичане на класифицирана информация, докато член на неговия кабинет е разследван за престъпна злоупотреба с доверие, а друг вече е обвинен за злоупотреба с власт.
Fostul premier bulgar Serghei Stanishev este investigat în legătură cu anumite scurgeri de informații, în timp ce membrii cabinetului său sunt anchetați penal pentru încălcarea jurământului, iar un alt ministru a fost deja găsit vinovat pentru acuzațiile de abuz de putere.

Как да използвам "сергей станишев" в изречение

Дрън-дрън-дрън (относно искането на Сергей Станишев за участие на европейски експерти в държавната администрация).....

Привикват журналисти от вестник Галерия в ДАНС относно корупцията в правителството на Сергей Станишев

Така премиерът Сергей Станишев започна коментара си по „омръзналия му проблем със столичния боклук".

Кристиян Вигенин, бивш министър на МВнР в социалистическото правителство на Сергей Станишев във Фейсбук

Сергей Станишев Лидерът на БСП обяснява живота на представители на Младежкото обединение на партията:

Сергей Станишев се срещна с президента на Европейския икономически и социален комитет Анне-Мари Зигмунд

Сергей Станишев предложи Конгрес партията оставка Националния съвет лидерът БСП избор на нов председател

Сергей Станишев представи на европейските посланици мерките, които БСП предлага за стабилизиране на страната

Тази година престижното събитие е под патронажа на министър-председателя на РБългария г-н Сергей Станишев

Близо 100 преподаватели поискаха оставката на Сергей Станишев заради лъжата му за студентските протести