Какво е " СЕ ВЪВЕЖДАТ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt introduse
• aduce
• intră
• sunt aduse
• stabilește
• a introdus
• sunt înregistrate
• sunt implementate
• instituie
• pune în aplicare
• sunt înscrise
• se stabilesc
• pune

Примери за използване на Се въвеждат на Български и техните преводи на Румънски

Какви ограничения се въвеждат.
Ce restricții s-au impus.

Второ: се въвеждат през ректума.
Al doilea: intrați prin rect.

В тези правни актове се въвеждат две основни промени.
Aceste acte juridice introduc două modificări principale.

Защо се въвеждат тези ограничения?
De ce sunt impuse aceste limitări?

Всички букви се въвеждат под прав ъгъл.
Toate scrisorile sunt înscrise în unghiuri drepte.

Не се въвеждат едновременно две храни.
Nu se introduce simultan doua alimente noi.

Всички патентни заявления се въвеждат електронно вече.
Toate planurile invenţiilor sunt înregistrate electronic acum.

Данните се въвеждат ръчно от шофьора.
Datele sunt înregistrate manual de către şoferi.

Като правило, глюкокортикостероидите се въвеждат в слуховата тръба.
De regulă, glucocorticosteroizii sunt introduși în tubul auditiv.

Защо не се въвеждат в техните отбори в ред?
De ce să nu aduc în echipa lor, în ordine?

Фулминантен: алергените се въвеждат за 3 дни на интервали от 3 часа;
Fulminant: alergenii sunt introduși timp de 3 zile la intervale de 3 ore;

Алергени се въвеждат в тялото по различни начини:.
Alergenii sunt introduși în organism în diferite moduri:.

Минералните и органичните добавки се въвеждат на второ място след засаждането.
Aditivii minerali și organici sunt introduși la al doilea după plantare.

Всяка година се въвеждат над 1 000 нови химически вещества.
Anual sunt lansate aproximativ 1000 de substante chimice noi.

Контрол на паричните средства, които се въвеждат в Съюза или се извеждат от него.
Controlul fluxurilor de numerar care intră sau ies din Uniune.

Те понякога се въвеждат в доставките в задната част на замъка.
Ele aduc uneori în aprovizionarea la partea din spate a castelului.

Почвата се изкопава, в нея се въвеждат органични и сложни торове.
Solul este săpat, îngrășămintele organice și complexe sunt aduse în el.

Постепенно се въвеждат продукти, които имат ниско съдържание на мазнини.
Introduceți treptat produse care au un conținut scăzut de grăsimi.

Напредъкът не спира, постепенно се въвеждат нови технологии и строителни норми.
Progresul nu se oprește, au fost introduse treptat noi tehnologii și norme de construcție.

С грижа се въвеждат в диетата такива видове зеленчуци като:.
Cu prudență a introdus în dieta astfel de tipuri de legume, cum ar fi:.

Точният ред, по който се въвеждат твърдите храни, не е от значение.
Ordinea în care am introdus alimentele solide nu este importantă.

Колко бързо се въвеждат технологиите за генериранена възобновяема енергия?… 20.
Cât de rapid sunt implementate tehnologiile pentruenergie regenerabilă?… 20.

Всички ароматни добавки се въвеждат в конфитюра на крайния етап на приготвяне.
Toți aditivii aromatici sunt introduși în gem în etapa finală de preparare.

От 1 януари 2002 се въвеждат в обръщение евробанкнотите и евромонетите.
De la 1 ianuarie 2002 au fost puse în circulaţie monedele şi bancnotele euro.

Специални храни за птиците се въвеждат в диетата, когато започват периода на пубертета.
Hrana pentru păsări este introdusă în alimentație atunci când începe perioada de pubertate.

С регламента не се въвеждат никакви задължения за частните земеделски или горски стопани.
Regulamentul nu stabileste niciun fel de obligatii pentru partile private, fermieri sau silvicultori.

В произведената плазма се въвеждат специфични антитела(за всеки отделен маркер сами).
Anticorpii specifici sunt injectați în plasmă rezultată(pentru fiecare marker individual).

С новия регламент се въвеждат значителни подобрения за всички бенефициери на финансиране от ЕС.
Noul regulament aduce imbunatatiri semnificative pentru toti beneficiarii finantarii acordate de UE.

С новия регламент се въвеждат значителни подобрения за всички бенефициери на финансиране от ЕС.
Noul regulament aduce îmbunătățiri semnificative pentru toți beneficiarii finanțării acordate de UE.

С новия регламент се въвеждат значителни подобрения за всички бенефициери на финансиране от ЕС.
Noul regulament aduce îmbunătăţiri semnificative pentru toţi beneficiarii finanţării acordate de UE.

Как да използвам "се въвеждат" в изречение

Основните икономически дейности и квалифицираните групи професии, за които се въвеждат осигурителни прагове.

Вторият - Дневниците се попълват са. мостоятелно, като счетоводните операции се въвеждат допълнително.

Всякаква зеленина,плодове и зеленчуци трябва да се въвеждат постепенно,за да избегнете храносмилателно разстройство.

Допълнителни изменения се въвеждат за резултатите от измерванията чрез методи за неразрушаващо изпитване:

ЗАБЕЛЕЖКА: Всички резултати от извършените изследвания се въвеждат в интегрираната информационна система на БАБХ

Внимание! Местоположенията се въвеждат от потребителите. Почивка.бг не носи отговорност за некоректно зададени местоположения.

Следвъщо В Македония се въвеждат екологични стикери и субсидии за електрически и хибридни автомобили

*Всички горепосочени компоненти се въвеждат на момента както като информация, така и като стойности.

„Алфред Нобел вярваше, че социалните промени се въвеждат бавно и понякога чрез индиректни действия.“

- изискванията на българските стандарти, с които се въвеждат съответните международни стандарти по заваряване