Какво е " СЕ ГРАДИ " на Румънски - превод на Румънски

• se bazează
• este construit
• se construiește
• se construieste
• se construieşte
• se bazeaza
• se întemeiază
• se clădeşte
• e clădită
• se înalţă

Примери за използване на Се гради на Български и техните преводи на Румънски

Така държава не се гради.
Aşa nu se construieşte un stat.

Върху какво се гради успехът.
Cum se construiește succesul.

Националното достойнство се гради.
Securitatea naţională se întemeiază.

Един екип се гради с време!
O echipa se construieste in timp!

Къща се гради за поколения.
O casa se construiește pentru mai multe generații.

А доверието се гради трудно!
Increderea se construieste greu!

Училището на утрешния ден се гради днес.
Școala viitorului se construiește astăzi.

Доверието се гради с факти!
Încrederea se construieşte pe fapte!

Така се гради устойчиво предприятие.
Aşa se construieşte o întreprindere durabilă.

Приятелството се гради върху доверие.
Prietenia se clădeşte cu încredere.

Нямам предвид, че щастливият брак се гради само върху секса.
O casnicie fericita nu se bazeaza doar pe sex.

Бизнесът се гради със спокойствие.
Dar forța se construiește cu calm.

Всяко успешно начинание се гради на много опити.
Orice afacere de succes se construieşte cu multă muncă.

Икономика не се гради само с една индустрия.
Economia nu se bazeaza numai pe industrie.

Тя е основата върху, която се гради любовта.
Acesta este fundamentul pe care iubirea este construit.

Именно от това се гради репутацията му.
Pe asta se construiește reputația.

Репутацията на тази компания се гради на обслужването.
Reputaţia acestei companiei aeriene este construit pe servicii.

Добрият живот се гради с добри взаимоотношения.
Viața bună se construiește cu relații bune.

Не мога да го разкрия- репутацията ни се гради на доверие.
Nu pot să divulg asta. Reputaţia noastră se bazează pe încredere.

Всичко друго се гради върху това.
Orice altceva este construit doar pe aceasta.

От това, което се гради къща, според участниците изследване?
Din ce casa este construit, potrivit participanților studiu?

Транснационалната програма за региона на река Дунав се гради върху четири тематични приоритета:.
Programul transnațional pentru regiunea Dunării se bazează pe patru priorități tematice:.

Добрият живот се гради с добри взаимоотношения.
O viata buna se construieste pe relatii bune.

Всичко се гради на това, което и сега се намира в нас.
Totul este construit pe ceea ce se afla in prezent in noi.

Демокрацията се гради с всяко бебе.
Democratia se construieste cu cate un copil pe rand.

Образът на Чанинг се гради върху обещание за абсолютна анонимност на източника на информация.
Intreaga persona Channie este construit pe promisiunea de anonimat absolut pentru fluier-suflantei.

Транснационалната програма за региона на река Дунав се гради върху четири тематични приоритета:.
Programul transnational pentru regiunea Dunarii se bazeaza pe patru prioritati tematice:.

Доверието се гради и доказва във времето.
Increderea se construieste si se consolideaza in timp.

То най-трудно се гради и най-лесно се губи!
Increderea se construieste cel mai greu si se pierde cel mai usor!

Е наясно, че успехът се гради на доверието и удовлетвореността на клиентите.
Este conştienta de faptul că succesul este construit pe încrederea si satisfacţia clienţilor săi.

Как да използвам "се гради" в изречение

Върху принципите, които отличават съвременната Бахайска общност ще се гради и бъдещото човешко общество:

Вярваме, че устойчивото развитие се гради на базата на двустранно доверие и дългосрочно партньорство.

препоръча статията "Най-големият инвестиционен проект в Сирия се гради върху спорни закони" в Дневник

Стратегията за устойчивост на предлаганите дейности се гради върху наличието на следните основополагащи предпоставки:

Упражнение върху цветовете на английски език. Знанието се гради върху стабилна база и увереност.

Истинския дизайн се гради върху комбинацията от добра идея, концепция, структура и потребителско изживяване.

Президентството: Вицепрезидентът: Силна България се гради със силни хора и силни институции - PressCenters.com

Българската конституция се гради на привидния паритет на властите - изпълнителна, законодателна и съдебна.

Първоинстанционният СИЛИСТРЕНСКИ ОКРЪЖЕН СЪД е приел,че обвинението се гради на няколко неоспорими обстоятелства,а именно:

Съжалявам, че изместих темата от незаконното строителство. Демокрация се гради и с толерантност към инакомислещите.