Какво е " СЕ Е НАУЧИЛА " на Румънски - превод на Румънски

• a învăţat
• a învățat
• a invatat
• a învătat

Примери за използване на Се е научила на Български и техните преводи на Румънски

Никога не се е научила.
Nu a învățat niciodată.

И тя се е научила да го прави.
Și ea a învățat cum să o facă.

Тя току-що се е научила да ходи.
Tocmai invatase sa mearga.

Къде се е научила да прави това?
Cum au învătat să facă asta?

Сигурно най-сетне се е научила да пере!
Cred că s-a învățat cum să spele!

А откъде се е научила да краде?
De unde a invatat sa fure?

Каде се е научила да управлява така добре?
Unde a învăţat să opereze cu controalele aşa?

Която не се е научила да лети.
Una care n-a învãtat niciodatã sã zboare.

Къде се е научила да пречупва мъжкия дух така?
Unde a învăţat să înfrângă spiritul unui bărbat în felul ăsta?

В резултат Чейсър се е научила да разпознава 1022 предмета.
Astfel, cîinele a învățat să înțeleagă 1022 de cuvinte.

Шарлот се е научила да чете името си върху надгробен камък.
Charlotte a învăţat să-şi citească prenumele pe o piatră.

Както Кейти с онова момче, Еми се е научила да връзва обувките си.
Katie cu acel băiat, Emme a învăţat să-şi lege şireturile.

Къде се е научила да го прави?
De unde a învătat să facă asta?

Изглежда, че моделът Кристи Бринкли се е научила да спира времето.
Se pare că modelul Christie Brinkley a învățat cum să oprească timpul.

Къде се е научила да кара така?
Unde a învăţat să conducă aşa?

Но се е научила, че най-важното в живота не е сърфингът.
Dar a învățat că cel mai important lucru în viață nu este surfingul.

Откъде се е научила да го прави?
Oare unde a învăţat toate astea?

Тя се е научила да говори английски, по-добре от колкото ние и е наета от проводач на свободна практика.
Ea a învăţat să vorbească engleză mai bine decât noi şi a fost traducător independent.

Мислиш, че се е научила да сменя тела ли?
Crezi că a descoperit cum să schimbe trupurile?

Система 1 се е научила да прави асоциации между представи(столицата на Франция?);
Sistemul 1 a învăţat asociaţii între idei(capitala Franţei?);

Медицината все още не се е научила да спира процеса на стареене на човек.
Medicina nu a învățat încă să oprească procesul de îmbătrânire al unei persoane.

Африка се е научила, или се учи… донякъде бавно… че пазарите не се случват сами.
Africa a invatat, ori invata-- intr-un fel incet-- că pieţele nu se intampla de la sine.

Благодаря на Бога, че все още не се е научила да използва новата електрическата отварячка за консерви.
Slavă Domnului că nu a învătat să folosească deschizătorul electric.

Медицината се е научила да се справя с много болести чрез развитието на фармацевтичните продукти.
Medicina a învățat să facă față multor boli prin dezvoltarea de produse farmaceutice.

Медицината се е научила да се справя с такива болести.
Medicina a învățat să facă față acestor boli.

Кога се е научила да танцува така?
Cum a învăţat să danseze aşa?

За щастие модерната медицина се е научила успешно да води такива пациенти, но те са принудени да живеят на постоянни инжекции инсулин.
Din fericire, medicina modernă a învățat cum să conducă cu succes acești pacienți, dar trebuie să trăiască pe injecții constante de insulină.

Сигурно се е научила да го контролира, както твърдеше.
Poate invăta să se controleze, cum a spus că o va face.

Медицината отдавна се е научила да се справи с хроничния бронхит, лекарства за лечението могат да бъдат намерени във всяка аптека.
Medicina a învățat mult timp să facă față bronșitei cronice, medicamente pentru tratamentul acesteia pot fi găsite în orice farmacie.

Как да използвам "се е научила" в изречение

Априлските събития показват, че БКП(т.с.) все още не се е научила в условията на упадък на революционното движение да отстъпва правилно.

Известната италианска актриса Моника Белучи се е научила да дои крави, подготвяйки се за ролята си във филма на Емир ...

Стопанинът на този папагал явно е голям почитател на блек метъл музиката, а птицата се е научила перфектно да танцува на нея.

Катрин Греъм - собственик / редактор на Washington Post е посещавала Монтесори предучилищна градина, където първо се е научила да чете и пише.

Ох, Цвета се е научила да крещи и чувствам как ще съм с перманентно главоболие...Умира от кеф да крещи на играчките от гимнастиката...

Пиша заради това, че община Добрич се е научила да обръща внимание и на по-малките неща – стига някой да й обърне внимание.

Лили Иванова предпочита мляко и яйца, отгледани от български фервери, не от магазина. Самата тя се е научила да си кваси кисело мляко.

Ум прогресивен, инстинкт – неподвижен. За 50000 години, нито пчелата се е научила да строи по-добре своите килийки, нито бобърът – своя дом.

Характер:От лудо става още по-лудо...Постоянно се усмихва и вече се е научила да не се стряска чак толкова.Някои стари навици са си останали,обаче...(Тихихи...)

Тя също така сподели, че в началото дори не е умеела да шие, но се е научила като е гледала клипове в интернет.