Какво е " СЕ Е РАЗПРОСТРАНИЛ " на Румънски - превод на Румънски

• s-a răspândit
• s-a extins
• sa răspândit
• s-a raspandit
• s-a întins
• s- a răspândit
• s-au răspândit
• s- a extins
• s-a propagat
• se răspândeşte

Примери за използване на Се е разпространил на Български и техните преводи на Румънски

Докъде се е разпространил;
Cât de mult s-a răspândit;

M1 показва, че ракът се е разпространил.
M1 spune că cancerul se răspândește.

Ракът се е разпространил в мозъка ми.
Cancerul s-a întins la creier.

Огънят бързо се е разпространил от….
Focul s-a propagat rapid din….

Ракът се е разпространил в черния ти дроб.
Cancerul s-a întins… spre ficat.

Което значи, че огъня се е разпространил бавно.
Inseamna ca focul sa intins incet.

Този клип се е разпространил през април 2010.
Înregistrarea asta a fost viralã în aprilie 2010.

M1 показва, че ракът се е разпространил.
M1 indică faptul că celulele canceroase s-au răspândit.

N1: Ракът се е разпространил в регионалните лимфни възли.
N1: cancerul s- a răspândit la ganglionii limfatici regionali.

Вируса на афазията се е разпространил из станцията.
Virusul afaziei se răspândeşte prin staţie.

В- onkochog се е разпространил извън границите на стомашните стентове;
C- oncochag răspândit dincolo de pereții stomacului;

Имаш тумор в мозъка… който се е разпространил като длан.
E o tumora pe creierul tau… care se intinde ca o palma.

Огънят се е разпространил нагоре и е излязъл навън близо до кухнята.
Focul s-a raspandit in sus si spre bucatarie.

Възел(N): Дали туморът се е разпространил в лимфните възли?
Nodul(N): Tumorile s-au răspândit în ganglionii limfatici?

Ракът вече се е разпространил в лимфните възли в надключицата.
Tumoarea s-a întins până la nodulii limfatici supra claviculari.

Имало го е само в Европа и се е разпространил оттам.
A existat doar în Europa, așa că, de-acolo s-a răspândit.

Ако ракът се е разпространил към близките тъкани и структури.
Daca cancerul s-a raspandit la tesutul sau organele din apropiere.

Истината е, че не знаем как се е разпространил вирусът.
Pai… adevarul este ca… nu stim cum a fost transmis virusul.

Ракът се е разпространил прекалено за да сме в състояние да оперираме.
Cancerul s-a raspandit extensiv si ne este imposibil sa operam.

Локално напреднало означава, че туморът се е разпространил извън простатата.
Boala local avansată înseamnă că tumoarea s-a extins în afara prostatei.

По дефиниция ракът стадий III не се е разпространил(метастазирал) до отдалечени места.
Prin definiție, cancerele de stadiu III nu s-au răspândit la distanță.

Към момента на смъртта на Пророка ислям се е разпространил в целия Арабия.
La momentul de moartea Profetului Islamului au răspândit în întreaga Saudită.

Ако туморът се е разпространил до целия орган, стомахът е напълно отстранен.
Dacă tumoarea sa răspândit în întregul organ, stomacul este complet eliminat.

Главоболието може да бъде знак, че ракът на белия дроб се е разпространил в мозъка.
Cefaleea poate fi un semn că cancerul pulmonar sa răspândit în creier.

Метастатичен“ означава, че туморът се е разпространил към други части на тялото.
Metastatic” înseamnă că boala canceroasă s- a extins la alte părţi ale organismului.

Бясът така се е разпространил, че хеликоптери пръскат примамки с ваксина сред горите.
Turbarea a devenit aşa de rea încât elicopterele aruncă momeli cu vaccin în pădure.

Тези симптоми се появяват, когато ракът се е разпространил към близката тъкан.
Aceste simptome apar atunci cand cancerul sa extins la tesutul din apropiere.

Нейният рак се е разпространил твърде много, за да бъде ефективно лечението й.
Uh… cancerul ei este răspândit prea departe pentru ca tratamentul să fie eficient.

Ако имате заболявания на мозъка(например рак, който се е разпространил в мозъка) или увреждане на нервите(невропатия);
Dacă aveţi afecţiuni ale creierului(de exemplu cancer care s-a răspândit la creier), sau afectare a nervilor(neuropatie).

Ракът се е разпространил от корема към черния дроб и белите дробове, а ти си запазил своя оптимизъм.
Cancerul s-a extins de la abdomen pana la ficat si plamani iar tu ti-ai pastrat optimismul.

Как да използвам "се е разпространил" в изречение

Universitas висше образование се е разпространил в цяла Европа, а заедно с него -. и правни познания " (23)

Сканирането с ЯМР включва инжектиране на боя в пациента, за да разберете до каква степен се е разпространил ракът.

Следоперативната химиотерапия може да удължи живота на болните, при които ракът се е разпространил до близко разположените лимфни възли.

Навсякъде по Земята се е разпространил нов,неизвстен вирус.Като следствие,наоколо се създава абсолютно пълен хаус.Все по-често се появяват зомби, ...

Според последващите им показания, пожарът е предизвикан от късо съединение. Огънят се е разпространил изключително бързо, свидетелствали още моряците.

G. В Европа се е разпространил френски (гръко-римски) борба в Азия, Източна, в Америка -. Борба свободен стил. През 1896.

T4a – Туморът се е разпространил извън щитовидната жлеза в меките тъкани като ларингса, трахеята, хранопровода и рекурентните гласови нерви.

T3b – Туморът може да е всчкакъв размер и се е разпространил в един или повече от мускулита зад щитовиданата жлеза.

Ултразвукът изследва колко дълбоко се е разпространил ракът в съседни меки тъкани и органи. Томография. Това е триизмерен образ на тялото.

Рак, който се е завърнал след лечение, но не се е разпространил в други части на тялото, отдалечени от първия тумор.