Какво е " СЕ ЗАНИМАВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• se ocupă
• fac
• se angajează
• sunt implicați
• sunt angajate
• abordează
• se confruntă
• a face
• sunt preocupați
• practică
• se referă
• lucrează
• se ocupã
• se îndeletnicesc
• au abordat
• se angajeaza

Примери за използване на Се занимават на Български и техните преводи на Румънски

А с какво се занимават?
Ce faceau, de fapt?

С какво се занимават родителите ти?
Cu ce se ocupau părinţii tăi?

Това е нещо, с което се занимават адвокатите.
E o tâmpenie cu care lucrează avocaţii.

И двамата се занимават с бойни изкуства;
Amândoi făcuseră arte marţiale.”.

Те се занимават с тези елементи, материални.
Ei sunt preocupați de aceste elemente materiale.

С какво се занимават?
Cu ce se ocupau aceştia?

С какво се занимават родителите ти, Крис?
Ce au făcut părinții tăi, Chris?

Колко хора се занимават с това?
Câţi oameni lucrează la cazul ăsta?

Те се занимават с много алгоритми, които доминират в изграждането.
Acestea se ocupã cu mulți algoritmi care dominã în design.

Хората ми се занимават с това.
Oamenii mei lucrează la asta.

Мъжете, моето мнение най-вече се занимават с това за вас.
Bărbați, revizuirea mea cea mai mare parte a face cu ea pentru tine.

Основно се занимават с хора.
A face în primul rând cu oamenii.

Тази операция ще предоставям на ония, които се занимават с това.
Voi lăsa aceasta operaţie sa fie făcută de cei ce practică aceasta.

Много хора се занимават с айкидо.
O mulţime de oameni practică aikido.

Те се занимават с много алгоритми, които доминират в изграждането.
Acestea se ocupã cu mulți algoritmi care predominã în proiectare.

Защо хората се занимават с бизнес….
De ce şi-a făcut omul de afaceri….

Те си се занимават с техните работи и оставят енергията си на вселената.
Se confrunta cu problemele lor si cu energia pe care o dau universului.

Повечето се занимават със строителство.
Majoritatea lucrează în construcţii.

Има също опасения защо големите сили се занимават с интернет.
Există și îngrijorări referitoare la motivul pentru care cei care dețin puterea sunt preocupați de internet.

Д-р Карсън, със случая се занимават най-добрите ми агенти.
Dr Carson… Cei mai buni agenti ai mei lucrează la caz.

Стихотворенията се занимават с леки теми и празнуват образите на пасторното щастие.
Poemele se ocupau de subiecte de inimă ușoară și au celebrat imagini ale fericirii pastorale.

Първите четири заповеди се занимават с нашите взаимоотношения с Бог.
Primele 4 porunci se referă la relaţia noastră cu Dumnezeu.

За хората, които се занимават с него, определено е начин на живот.
Pentru cei care îl practică este un mod de viaţă.

Настоящите насоки не се занимават с този обмен на информация.
Prezentele orientări nu se referă la astfel de schimburi de informații.

Много пациенти се занимават с въпроса как да се лекуват стомаха у дома?
Mulți pacienți sunt preocupați de modul de tratare a stomacului la domiciliu?

Комуникационни изследвания се занимават с вербални, невербални и писмени съобщения.
Studii de comunicare a face cu comunicațiile verbale, non-verbale și scrise.

Много пациенти се занимават с въпросите:"Как да диагностицираме?".
Mulți pacienți sunt preocupați de întrebări:"Cum să diagnosticați?".

Много съвременни жени се занимават с проблемите на наднорменото тегло.
Multe femei moderne sunt preocupați de problemele excesului de greutate.

Не са младите хора, които се занимават с политиката на лъжи и манипулации.
Nu tineretul vostru este cel care este angajat în politica de înşelăciune şi manipulare.

Как да използвам "се занимават" в изречение

Оригинални статии, които се занимават с международните аспекти на финансовите пазари, институции...

Какво бихте пожелали на всички, които искат да се занимават с мода?

Организации, които се занимават с популяризирането на велосипедния транспорт изтъкват подобни аргументи.

Хубаво е да прочетеш,че млади хора се занимават със стойностни работи.Нека повече негови връстници да се занимават със интересни дейности и хобита!!!

Сериозно да се занимават с йога могат децата над 12 години и то тези, които сами са решили да се занимават с това.”

Roxy Компания ,добре известна на момичета, които се занимават с екстремални видове спорт.

Tim Adams: Давате ли кураж на децата си да се занимават с писане?

Проучване: Образователната система слабо стимулира учениците да се занимават с наука 18.10.2018 12.05

B: Какво ще посъветваш хората в България, които се занимават с електронна музика?

Лицензираните частни фирми, които се занимават със защита от СРС (те извършват т.нар.