Какво е " СЕ ЗАПАМЕТЯВА " на Румънски - превод на Румънски

• sunt salvate
• sunt stocate
• este memorată
• este salvat
• se stochează
• se înregistrează

Примери за използване на Се запаметява на Български и техните преводи на Румънски

Всичко се запаметява там.
Totul este depozitat acolo.

Трябва ви карта за да влезете в гаража Премине ли, се запаметява в системата.
Ai nevoie de card pentru a intra în garaj, iar când îl foloseşti se înregistrează în sistem.

Как се запаметява лабиринт?
Cum memorezi un labirint?

Информация, която автоматично се запаметява на Вашия компютър- Cookies.
Informaţii stocate automat de computerul dumneavoastra- Cookies.

Д-р Н. Как се запаметява всичко това в поредиците?
Dr. N: Cum se înregistrează toate astea în secvenţe?

В регистрационните файлове се запаметява по-специално следната информация:.
În fişierele jurnal sunt salvate în special următoarele informaţii:.

Това решение се запаметява автоматично, след като кликнете с мишката върху една от двете налични опции.
Se salvează automat după un clic pe una din cele două opțiuni disponibile.

Atreman Чрез тази бисквитка AT Internet се запаметява предходна кампания.
Atreman Prin acest cookie oferit de AT Internet, este memorată o campanie de atribuire prealabilă.

PreferredLanguage В тази бисквитка се запаметява URL на предпочитаната от потребителя езикова начална страница.
PreferredLanguage În acest cookie, URL-ul stochează limba preferată de către utilizator.

Асоциации: това е метод, чрез който се свързва информацията за запаметяване с начина, по който се запаметява.
Asocierea: este metoda prin care faci o legatura intre un lucru care trebuie memorat si modul in care il memorezi.

Бисквитките" са малки текстови файлове, съдържащи информация, която се запаметява на Вашия компютър от уеб страницата, която посещавате.
Modulele cookie sunt fişiere text de mici dimensiuni care conţin informaţii ce sunt salvate pe computerul dvs. de pagina Web accesată.

Не е нужно да изберете и копирайте Email адрес, просто отворите приложението и да създадете пощенска кутия се запаметява автоматично.
Tu nu trebuie să selecteze și să copiați adresa de e-mail, pur și simplu deschideți aplicația și a crea o cutie poștală va fi salvată automat.

Тази информация се запаметява най-малко от шест месеца, до две години от телефонната ви компания или от доставчика ви на интернет услуги.
Toate aceste informații sunt păstrate între 6 luni, cel puțin, până la doi ani de operatorii de telefonie sau de furnizorul de servicii Internet.

LiveBall използва IP адреса за предоставяне на дискретни данни за географското местоположение, но информацията не се запаметява в или свързва с бисквитката.
LiveBall foloseşte adresa de IP pentru a furniza informaţii geografice neintruzive, însă nu este salvat în sau legat de cookie.

Съгласен съм Какво е бисквитка Бисквитката е малък текстов файл, който се запаметява на Вашия компютър/мобилно устройство, когато посещавате уеб страница.
Un Cookie este un mic fişier text care se salvează pe calculatorul dumneavoastră/aparatul mobil atunci când vizitaţi o pagină web.

Генерираната чрез бисквитката информация за Вашето ползване на този уебсайт се прехвърля към сървър на Google в САЩ и се запаметява там.
Informațiile generate de cookie despre utilizarea acestui site sunt transmise de regulă la un server Google din SUA și sunt stocate acolo.

Заедно със стойностите на кръвното налягане се запаметява и часът на измерването, с оглед определяне съответно на сутрешните или вечерните стойности.
Împreună cu valorile tensiunii arteriale se salvează întotdeauna şi ora măsurării, pentru a putea determina corect media valorilor măsurate dimineaţa, respectiv seara.

Тази информация(включително твоят IP-адрес) се изпраща от твоя браузър директно на сървър на AddThis в САЩ и се запаметява там.
Această informație(inclusiv adresa ta IP) va fi transmisă direct de programul tău de navigare pe internet unui server al AddThis în SUA și va fi memorată acolo.

Така изображението на дадена дума се конвертира в думата като такава, която се запаметява като текстов файл, който може да бъде разчетен от всяка програма за текстообработка.
Prin urmare, imaginea unui cuvânt este convertită într‑un cuvânt propriu‑zis care este salvat ca fișier text și care poate fi citit de orice procesor de text.

Тази информация(включително Вашия IP адрес) се предава от Вашия браузър директно към сървър на Instagram в САЩ, където се запаметява.
Această informație(inclusiv adresa dumneavoastră IP) este transmisă de serverul dumneavoastră direct către un server Instagram din SUA și este salvată acolo.

При всеки достъп до съдържания от тази интернет оферта автоматично се запаметява обща информация(напр. брой и продължителност на посещенията за отделните страници).
La fiecare accesare a conținuturilor ofertei noastre de pe internet sunt stocate în mod automat informații generaleex. numărul de utilizatori și durata accesării diferitelor pagini de către fiecare utilizator.

Чрез щракване върху"Харесва ми" бутона или оставяне на коментар тази съответна информация се предава директно към тези компании и се запаметява там.
Printr-un clic pe butonul„Îmi place" sau prin lăsarea unui comentariu, aceste informaţii corespunzătoare se transmit direct la aceste companii şi se stochează acolo.

Постоянната бисквитка се запаметява като файл на компютъра, дори след като затворите браузъра си и може да бъде прочетена от сайта, който я е създал, при следващото влизане от потребителя.
Un cookie persistent este stocat ca un fișier de pe computer după ce închideți browser-ul și pot fi citite de site-ul care a creat urmatoarea vizita a site-ului de către dumneavoastră.

Когато задействате конкретния бутон, съответната информация се предава от Вашия браузър директно на конкретната социална мрежа и там се запаметява.
Dacă apăsaţi pe butonul respectiv, informaţiile corespunzătoare sunt transmise direct la reţeaua socială respectivă, prin intermediul browserului şi sunt memorate acolo.

Постоянната бисквитка се запаметява като файл на компютъра, дори след като затворите браузъра си и може да бъде прочетена от сайта, който я е създал, при следващото влизане от потребителя.
Un cookie persistent este stocat ca un fisier de pe computer dupa ce inchideti browser-ul si pot fi citite de site-ul care a creat urmatoarea vizita a site-ului de catre dumneavoastra.

Генерираната чрез бисквитката информация за Вашето използване на тази уеб страница(включително Вашия IP адрес) се изпраща към сървър на Google в САЩ и се запаметява там.
Informațiile create de Cookie referitoare la utilizarea acestei pagini de internet(inclusiv a adresei dumneavoastră IP) se transferă pe un server Google din SUA și se stochează acolo.

За анализирането с услугите на Adobe се запаметяват бисквитки на вашето крайно устройство и така се събира информация, която се запаметява и на сървърите на Adobe Systems Software Ireland Limited(„Adobe“).
Pentru această evaluare, pe dispozitivul dumneavoastră sunt stocate module cookie și prin acesta sunt colectate informații care sunt stocate și pe serverele Adobe Systems Software Ireland Limited(„Adobe”).

Като цяло видеото от YouTube на нашите уебсайтове е в режим за защита на данните(вътрешна функция на YouTube), така че YouTube не изпраща“бисквитки” към Вашия браузър и по този начин в YouTube не се запаметява информация за Вас.
Ca principiu, videoclipurile YouTube din paginile noastre web sunt integrate într-un mod de protejare a datelor extins(funcție internă la YouTube), astfel încât să nu fie stocate cookie-uri de YouTube în browserul dumneavoastră și YouTube să nu stocheze informații despre dumneavoastră.

За анализирането с услугите на Adobe се запаметяват бисквитки на вашето крайно устройство и така се събира информация, която се запаметява и на сървърите на Adobe Systems Software Ireland Limited(„Adobe“).
Pentru evaluarea prin serviciile Adobe sunt salvate module cookie pe dispozitivul dumneavoastră și sunt colectate informații în acest sens, care sunt salvate și pe serverele Adobe Systems Software Ireland Limited(„Adobe“).

Освен това запитващата юрисдикция твърди, че процесът включва също и продължителното възпроизвеждане на обработените по този начин статии в смисъл, че 3 търсената дума заедно с петте думи, които я предшестват, и петте думи, които я следват, се запаметява, и че 4 след това тези единадесет думи се отпечатват.
În plus, instanța de trimitere afirmă că acest procedeu cuprinde de asemenea reproducerea continuă a articolelor astfel procesate, în sensul că(3) termenul căutat este salvat împreună cu cele cinci cuvinte care îl precedă și cele cinci cuvinte care îi urmează și că(4) în continuare, aceste 11 cuvinte sunt imprimate.

Как да използвам "се запаметява" в изречение

Програмата може да се въвежда чрез клавиатурата на пулта на системата и се запаметява в паметта на системата. Това осигурява:

/savequeue - когато не ви се запаметява тегленето на файлове в download queue при излизане от ДЦ, въвеждате тази команда.

Някой да знае как се запаметява последния , режим че на моя при изключване и повторно включване минава в следващия.

За да се запаметява качествено, особено при натоварен учебен процес, е изключително необходимо и двете фази на съня да функционират правилно.

И за финал – от всичко, което изчетох, си правя два извода за какво е полезно да се запаметява числото Пи:

-Sound Recorder-a се затваря от X (без да се пипа нищо друго) и документа се запаметява с име и място по желание