Какво е " СЕ КАНИШ " на Румънски - превод на Румънски

• vei
• ai de gând
• vrei
• te

Примери за използване на Се каниш на Български и техните преводи на Румънски

Какво се каниш да правиш?
Ce vei face?

Защо усещам какво се каниш да ми кажеш?
De ce simt că-mi vei spune?

Какво се каниш да правиш?
Ce-ai sa faci?

Откъде да зная, че не се каниш да ме убиеш?
De unde ştiu că nu vrei să mă ucizi?

Какво се каниш да правиш?
Ce vrei să faci?

Номера е… да не разбере, че се каниш да го удариш.
Secretul e… să-l nu-l laşi să ştie că-l vei lovi.

И какво се каниш да правиш?
Deci ce vei face?

Или се каниш да ми се правиш на:.
Sau vei spune replica aia:.

Знам какво се каниш да кажеш.
Ştiu ce o să spui.

Какво се каниш да правиш, Джон?
Ce vei face John?

Значи, къде се каниш да отидеш?
Deci unde o să te muţi?

Какво се каниш да правиш, Томи?
Ce vrei să faci, Tommy?

Да. Аз дойдох, защото видях, че се каниш да скачаш.
Da. Am venit aici şi am văzut ca vrei să sari. Vezi.

Какво се каниш да правиш?
De ce? Ce vei face?

Руби ми каза за тази статия, която се каниш да напишеш.
Ruby mi-a spus despre acele articole care vrei să le scrii.

Какво се каниш да правиш?
Ce ai de gând să faci?

Милостиви Боже, Сара, кой се каниш да нахраниш, цял Кармсвил?
Doamne sfinte, Sara, ai de gând să hrăneşti tot Carsmansville?

Какво се каниш да направиш?
Ce ai de gând să faci?

Ако се каниш да пазиш новия Цезар, трябва да бъдеш много внимателен!
Dacă va trebui să-l aperi pe noul împărat, să rămâi acelaşi!

Пити, къде се каниш да ходиш?
Piti, unde te duci?

Ти не се каниш да убиваш никого.
Nu o să ucizi pe nimeni.

Защо, какво се каниш да направиш?
De ce? Ce vrei să faci?

И сега се каниш да го направиш отново.
Şi acum vrei să o faci din nou.

Едва я върна и вече се каниш да накълцаш мозъка й?
Abia ai recuperat-o şi deja vrei să-i decupezi creierul?

Защото се каниш да отидеш в колеж.
Pentru că te duci la facultate.

Току-що говорих с Бил Симс, който се каниш да отстреляш.
Tocmai am vorbit cu Bill Simms, cel pe care îl vei concedia până la sfârşitul zilei.

Колко се каниш да спечелиш?
Cât de mult voi câştiga din asta?

Ако се каниш да ме измамиш, така да бъде.
Daca intentionezi sa ma tragi pe sfoara… Asa sa fie.

Помислих, че се каниш да избягаш с мен.
Am crezut că vei fugi cu mine.

Надявам се, че не се каниш да шофираш тази вечер, Стоун.
Sper ca nu planuiesti sa conduci in seara asta, Stone.

Как да използвам "се каниш" в изречение

туй да не е намек, че си получил паричките на куп и се каниш да отлетиш към топлите страни по коледа (wasntme)

Откога се каниш да попътуваш? Ако куфарът стои готов до вратата, а се чудиш накъде да поемеш, Sun Travelима точното предложение за теб!

Откога се каниш да посетиш една от най-красивите европейски столици, през която също минава река Дунав! Направи го с офертата на Запрянов Травел.

Абе пич,ти от 2 години се каниш да излиташ от тоя терминал.Нещо много пропагандно го даваш толкова време.Да не ти се лети към Ориента?

Забравила е да изтъкне проносът на Бойко Борисов за развитието на младежта. Не бива да се забравят тези неща ако се каниш да почваш бизнес.