Какво е " СЕ НАТРУПВА " на Румънски - превод на Румънски

• se acumulează
• se acumuleaza
• se adună
• se depune
• se formează
• se depozitează
• a fost acumulat
• se acumuleze
• se aduna

Примери за използване на Се натрупва на Български и техните преводи на Румънски

Всичко се натрупва.
Totul se aduna.

Дъ се натрупва в предишни животи.
Virtutea este acumulată în vieţile trecute.

Сякаш всичко се натрупва.
Totul se adună.

Проклятието се натрупва на мястото на смъртта.
Blestemul se adună în acel loc al morţii.

Сякаш всичко се натрупва.
E ca şi cum se adună toate.

Това понякога се натрупва и се чувствам зле.
Câteodată se adună. Şi mă simt rău.

Излагането на UV радиация се натрупва през деня.
Expunerea la radiatiile UV este cumulativa in timpul zilei.

Бяло или жълто се натрупва в ъгъла на окото.
Alb sau galben se formează la colțul ochiului.

Той се натрупва в зоните на костта и се регистрира от специална камера.
Se adună în domeniul oaselor și este detectată de o cameră specială.

С течение на времето, се натрупва напрежение.
Cu timpul, se aduna presiunea.

Тази енергия се натрупва в един малък обект.
Apoi condensezi această energie acumulată într-un loc mai mic.

След като се инжектира той се натрупва в костните лезии.
După injectare se concentrează în leziunile osoase.

Как и защо се натрупва мазнини в областта на талията?
Cum și de ce se acumulează grăsime în zona taliei?

Може би в тялото ви се натрупва много мед.
Corpul tau a acumulat prea mult cupru probabil.

Колко олово се натрупва, можете да видите на картоиграч.
Cât de mult se acumulează plumb, puteți vedea jucator de carti.

Трябва да видиш какво се натрупва по ъглите в душовете.
Să vezi ce se strânge pe la colţuri la duşuri.

През кое време се натрупва подутият хидрогел, запазвайки неговите качества?
În ce timp este stocat hidrogelul umflat, păstrând calitățile sale?

С времето изотопът се натрупва в костите, което значи.
În timp, izotopii se depun pe oase, însemnând că.

Водата, която се натрупва на дъното, ще потече в главния отводнителен канал.
Apa acumulată în partea de jos va curge în șanțul de scurgere principal.

Без инсулин, захарта се натрупва в кръвоносните ви съдове.
Fara insulina, zaharul se depune in vasele de sange.

Ако се натрупва прекалено много токсини, панкреасът не работи правилно.
Daca acumuleaza prea multe toxine, pancreasul nu functioneaza asa cum ar trebui.

Тестостероновият фенилпропионат се натрупва добре с други съединения.
Testosteron fenilpropionatul se stiveste bine cu alti compusi.

Ако се натрупва прекалено много токсини, панкреасът не работи правилно.
Dacă acumulează prea multe toxine, pancreasul nu funcționează așa cum ar trebui.

Когато изоставяш бумащината, тя се натрупва и трябва да стоиш до късно.
Când nu completezi actele la timp, se adună, şi rămâi până târziu.

Той се натрупва в зоните на костта и се регистрира от специална камера.
Acesta colectează în zonele de os si este detectat de o camera speciala.

Цялото това замърсяване, се натрупва, докато гореща вълна го превърне в.
Toate că poluarea, construiește până un val de căldură se bice în.

Кавгата е избавление от негативната енергия, която се натрупва в процеса на общуване.
Cearta este îndepărtarea energiei negative care se adună în procesul de comunicare.

За да не се натрупва пространство, най-добре е да се използват леки висящи светлини.
Pentru a nu aglomera spațiul, este mai bine să folosiți lumini suspendate.

Кавгата е просто освобождаване от негативната енергия, която се натрупва в процеса на общуването.
Cearta este îndepărtarea energiei negative care se adună în procesul de comunicare.

Желязото се натрупва в раковите клетки чрез специални рецептори, които помагат при клетъчното делене.
Fierul depozitează în celulele canceroase receptorii speciali care ajută în diviziunea celulară.

Как да използвам "се натрупва" в изречение

Лутеинът се свързва със специфичен ретинален протеин – туберлин и се натрупва избирателно в макулата.

Backup. Докато работи върху твърдия диск на компютъра се натрупва голямо количество излишна информация ;

Ако климатика не работи продължително време, в най-студените части на агрегата се натрупва течен фреон.

който се натрупва в съдове, съдържащи гроздова мъст, при съхранение или след разрешена обработка; или

Чл. 11. (1) Информацията се натрупва и съхранява в единна база данни за гражданското въздухоплаване.

Повечето от ОКС се причиняват от интракоронарен тромб, който се натрупва върху ерозиралата атеросклеротична плака.

Скрити и нерешени проблеми в комуникацията могат да генерират недоволство, което се натрупва в една връзка.

Първо, активното вещество се натрупва в костите и потиска активността на остеокластите, като едновременно стимулира остеобластите;

Lutein - Лутеин Lutein се натрупва в очите по определен начин, като е концентриран в маку..