Какво е " СЕ НАУЧАВА " на Румънски - превод на Румънски

• învață
• a învățat
• învaţă
• a învăţat
• se învaţă
• este învățat
• invata
• a invatat
• invata sa
• învățat

Примери за използване на Се научава на Български и техните преводи на Румънски

Любовта също се научава.
Şi iubirea se învaţă!

Езикът се научава лесно.
Limba se învaţă foarte uşor.

Първо, детето се научава.
La început, copilul se învaţă.

Никой не се научава без да му помогнат.
Nimeni nu învaţa fără ajutor.

Той каза, че свободата се научава.
A spus că libertatea se învaţă.

То не се научава изкуствено.
Ea e, nu este învățată în mod artificial.

Защото Хаус никога не се научава.
Pentru ca House niciodata nu invata.

На 4-годишна възраст се научава да чете.
La vârsta de 6 ani a învăţat să citească.

Тук се научава основното: да бъдем приятели.
Aici invatam esentialul: sa fim prieteni.

Системата всъщност се научава как да се учи.
De fapt sistemul a învăţat cum să înveţe.

Това е нещо, което се научава без вода, на африканските брегове.
Asta se învaţă fără apă pe coastele Africii.

На четиригодишна възраст се научава да играе шахмат.
La vârsta de șapte ani, a învățat să joace șah.

Начинът за игра на тези игри е лесен и бързо се научава.
Regulile acestui joc sunt simple şi se învaţă repede.

Потомството бързо се научава как да брани своята майка.
Puii învaţă rapid cum să-şi sprijine mama.

Как Червената армия най-накрая се научава да побеждава?
Cum a învăţat Armata Roşie în sfârşit cum să câştige?

Щастието се научава от повторение, точно като пианото.
Fericirea este învățată prin repetare, la fel ca pianul.

Отлична китара и бързо се научава да свири рок енд рол.
Excelent chitara si rapid învățat să joace rock 'n' roll.

Малко глупаво момиче. с глупави мечти, което никога не се научава.
O fetiţă proastă cu vise prosteşti care nu se învaţă.

Това е периода, в който детето се научава да комуникира.
Acest an este cel în care copilul învaţă să relaţioneze.

Момиче, което се научава да танцува и се влюбва.
Despre o fată ce învaţă să danseze şi se îndrăgosteşte.

Защото нашият мозък бързо се научава да имитира новия език.
Deoarece creierul nostru învaţă repede să imită limba.

Той се научава как да отличава различните езикови стимули.
El învaţă să facă diferenţa între diferiţi stimuli lingvistici.

Независимо от избраното приключение, начинът на игра е лесен и бързо се научава.
Orice mod ai juca, jocul este ușor de învățat și crează repede dependență.

Малката Stefani се научава да свири на пиано едва на 4-годишна възраст.
Stefani a învățat să cânte la pian la vârsta de patru ani.

Играчът на електронни игри се научава да изпълнява определени действия.
Jucătorul jocurilor electronice învaţă cum să execute activităţi foarte specializate.

Той се научава да бъде честен и справедлив даже пред лицето на несправедливостта.
El a învăţat să fie echitabil şi just chiar şi în faţa nedreptăţii.

В резултат на това мозъкът се научава да не обръща внимание на изображението от слабите окото.
Ca urmare, creierul invata sa ignore imaginea de la ochi slab.

Той се научава да владее нетърпението си и по този начин избягва необмислените постъпки.
El învaţă să-şi stăpânească impacienţa şi evită gesturile necugetate.

Съюзът на любов между мъжа и жената се научава и се усъвършенства.
Alianţa iubirii bărbatului şi a femeii se învaţă şi se perfecţionează.

Всичко това се научава чрез сравняване и налагане на обекти един на друг.
Toate acestea sunt învățate prin compararea și impunerea obiectelor unii pe alții.

Как да използвам "се научава" в изречение

История за едно истинско приятелство, чрез което непослушно дете се научава защо е нужно да се спазват правилата.

Благодаря за поправката беше ми много полезен коментара,винаги е добре да се научава нещо от грешките който правим

да.самите статии са мотивиращи и провокиращи и винаги се научава нещо ново от тях/или старо поднесено по-интересен начин./

След множество операции Милагрос не само се научава да ходи, но дори успява да постъпи в балетна школа.

68. Колкото по-бързо отслабва връзката на детето със семейството, толкова по-бързо то се научава да разрешава своите проблеми.

• С играчката бебето развива познавателните си способности, като се научава да прави разлика на цветове и размери

Беър Грилс винаги се стреми да изживее приключенията до краен предел. Още като момче се научава да п..

─ Но вие сте завършила българска филология, как човек се научава и пренастройва за съвсем друг вид работа?