Какво е " СЕ РАЗКАЗВА " на Румънски - превод на Румънски

• se spune
• e vorba
• se povesteşte
• se povestește
• se vorbea
• se relatează
• relatează
• este vorba
• sunt raportanta
• se istorisește

Примери за използване на Се разказва на Български и техните преводи на Румънски

За какво се разказва?
Despre ce e vorba?

Матрицата" За какво се разказва?
Matrix. Despre ce e vorba?

За какво се разказва?
Despre ce era vorba?

Знаеш ли за какво ще се разказва?
Ştii despre ce va fi vorba?

За какво се разказва тази?
Despre ce e vorba în asta?

Кажи ми, за какво се разказва?
Şi spune, despre ce e vorba?

За какво се разказва в тях?
Despre ce e vorba în ele?

Знаеш ли за какво се разказва, тате?
Stii despre ce e vorba, tata?

За какво се разказва в него?
Despre ce e vorba în ea?

Разкажете ни накратко за какво се разказва в романа.
Povestiţi-ne pe scurt despre ce este vorba în roman.

За какво се разказва в песента?
Despre ce e vorba in cantec?

И за какво се разказва?
Şi despre ce e vorba?

За какво се разказва в новата?
Despre ce e vorba în cea nouă?

И тук се разказва за благоприятни дни за зачеване.
Iar aici se vorbește de zile favorabile pentru concepție.

Та затова се разказва в филма.
Despre asta era vorba în film.

В Москва се разказва басня, че си дарен свише с благодат.
Se povesteşte prin Moscova că ai primit har de sus.

OK, Зигмунд, за какво се разказва в сънищата ми?
Bine, Sigmund, despre ce e vorba în visele mele?

Но един живот се преживява, а не се разказва.
E un lucru care se trăieşte, nu se povesteşte.

За какво се разказва в"Крал Лир"?
Despre ce e vorba în"Regele Lear"?

Случай(изнасилване и убийство) в гората се разказва от четирима….
O rapire si o crima intr-o padure sunt raportanta de patru martori.

За какво се разказва в твоята поема?
Despre ce este vorba în poemul tău?

За пророкът Мохамед се разказва следната случка.
Se povestește următorul incident despre Profetul Mahomed.

За какво се разказва, как ги виждате?
Despre ce este vorba, cum vedeţi forma finală?

ГЛЕДНА ТОЧКА Позицията е гледната точка, от която се разказва една история.
Punctul de vedere este punctul de vedere din care se spune o poveste.

Във филма се разказва за… И изведнъж.
În acest film este vorba de… ªi deodată totul ca din.

В него се разказва за паралелен свят, в който никой не може да лъже.
În el se povestește despre societatea în care nimeni nu putea minți.

Приказка бързо се разказва, а работа бавно се върши.
Povestea se povestește repede, dar faptele se fac mai încet.

В него се разказва в инструкциите и по мнението на Psorimilk от псориазис.
În ea se spune în instrucțiunile și în opinia Psorimilk de psoriazis.

В операта се разказва за война и за нещо по-страшно от войната.
În spectacol se vorbea despre război și despre un oraș ocupat.

В клипа се разказва за правилата на приготвяне на омлет в двойно дъно:.
În film se povestește despre regulile de preparare omleta într-un cazan dublu:.

Как да използвам "се разказва" в изречение

летателни отмъстител: стрелба игра затворен в самолет приключение в която се разказва историята на п

В британските киносалони тръгна филма «Синът на другата майка», в който се разказва реалната история…

След евреите на ред са масоните | Your personal Jesus В The.Illuminati(2005)cd2 се разказва как W.

залата, в която се разказва историята от създаването на фабриката до процеса на обработка на камъните,

Легендата за Белия град, още известен като Градът на бога-маймуна, се разказва от векове в Хондурас.

Тук се разказва за мястото, където се роди Оливър Туист, и за обстоятелствата, съпътстващи раждането му

В „Температура“ се разказва за алкохолизиран писател от Лос Анжелис, който узнава, че е сърдечно болен

Група на депутатите се разказва от говорителя за "показване на футболни умения" в Камарата на общините.

И сякаш, за да се затвърди мистерията около легендата, в модните среди се разказва популярен анекдот.