Какво е " СЕ РЕГУЛИРАТ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt reglementate
• sunt guvernate
• sunt reglate
• sunt controlate
• se ajustează
• se supun
• fi reglementate
• este reglementată
• este reglementat
• fi guvernate
• este reglată
• este reglat

Примери за използване на Се регулират на Български и техните преводи на Румънски

Цените се регулират от пазара.
Prețurile acestora este reglat de piață.

Броят на процедурите се регулират индивидуално.
Numărul de proceduri reglementează în mod individual.

Те се регулират от редица правила и разпоредби.
Ele sunt guvernate de o serie de reguli și regulamente.

Тези две дейности се регулират от различни закони.
Cele două sunt guvernate de legi diferite.

Цените на лекарствата ще се регулират с наредба.
Prețurile la medicamente vor fi reglementate prin ordin de ministru.

И двата фактора се регулират от пътя PI3K/ Akt/ mTOR.
Ambii factori sunt reglementați de calea PI3K/ Akt/ mTOR.

Скоростта и мощността на компресора се регулират по подходящ начин.
Viteza și puterea compresorului sunt reglate corespunzător.

Всички седалки се регулират електрически с натискане на бутон.
Toate scaunele sunt reglabile electric la apăsarea unui buton.

Във втория етап на MaxLift крем клетките на кожата се регулират.
În a doua etapă a cremei MaxLift, celulele pielii sunt reglate.

Основните и второстепенни продукти се регулират от Фискираните правила.
Produsele majore și minore sunt guvernate de politicile fixe.

Моралните норми се регулират от материални икономически отношения?
Că standardele morale sunt guvernate de relaţii materiale şi economice?

Понастоящем делегираните съветници не се регулират на равнище ЕС.
În prezent consilierii de vot nu sunt reglementați la nivelul UE.

Предпазните колани, се регулират и отварят така.
Centurile de siguranţă se închid, se ajustează şi se deschid, în acest mod.

Всички тези скокове зависят от много фактори и се регулират от мозъка.
Toate aceste sare depind de mulți factori și sunt reglementați de creier.

Известно е, че тези лещи се регулират според условията на осветеност.
Este cunoscut faptul că aceste lentile se ajustează în funcție de condițiile de iluminare.

От сега, всичките ти уговорки, контракти и ангажименти ще се регулират.
De acum încolo, toate discuţiile, contractele-… sarcinile vor fi reglementate.

Достъпът до Нашите Услуги и използването им се регулират от настоящото Споразумение.
Accesul la Facilităţile Noastre şi utilizarea acestora se supun acestor Acorduri.

Достойните доставчици се регулират от държавен финансов надзорен орган.
Reprezentanții furnizorilor sunt reglementați de o autoritate de supraveghere financiară de stat.

Двете групи неврони на аркуатното ядро отчасти се регулират от лептина.
Ambele grupuri de neuroni ai nucleului arcuat sunt reglați parțial de către leptină.

Собственост, права и задължения, които се регулират от право на територия извън Съюза.
Active, drepturi și pasive reglementate de legislația unui teritoriu din afara Uniunii.

По време на съня тялото се възстановява, хормоналните нива се регулират.
În timpul somnului, corpul este restabilit, nivelul hormonilor este reglat.

Единадесет от тях се регулират от законодателството на ЕС относно качеството на въздуха.
Unsprezece dintre aceştia sunt reglementaţi de legislaţia UE privind calitatea aerului.

Разходите за медиация варират в зависимост от медиатора и не се регулират от държавата.
Costul medierii variază în funcție de furnizor și nu este reglementat de către stat.

Достъпът до Нашите Услуги и използването им се регулират от настоящото Споразумение.
Accesul la Serviciile Noastre şi utilizarea acestora se supun prevederilor din aceste Acorduri.

Вложките без заплитане се регулират лесно и се отстраняват лесно след инсталирането.
Suporturile fără inserție se ajustează ușor și se demontează cu ușurință după instalare.

NADEX е популярно известен с бинарните опции, които се регулират от CFTC.
NADEX este popular cunoscut pentru schimbul de opțiuni binare, care este reglementat de CFTC.

Тези точки също се регулират работата на храносмилателната и сърдечно-съдовата система.
Aceste puncte sunt, de asemenea, reglementează activitatea organelor digestive și a sistemului cardiovascular.

Права върху интелектуалната собственост в Русия се регулират от Гражданския процесуален кодекс.
Protecția drepturilor de proprietate intelectuală în Rusia este reglementată de Codul civil.

Те се регулират независимо, когато прозорците се характеризират с нестандартни размери.
Acestea sunt reglate independent, când ferestrele sunt caracterizate prin dimensiuni nestandardizate.

Как да използвам "се регулират" в изречение

Позициите на гръбчето се регулират – включва и пълно легнало положение, подходящо за новородени бебчета;

L.S.P. протекторите могат да се регулират индивидуално така, че да паснат на интериора в колата.

Характеристики: 1.В НП се регулират само отрицателни обществени отношения, те увреждат директно други обществени отношения

44. Всички неуредени от настоящите Общи условия отношения се регулират от законодателството на Република България.

— Зоомагазин - Полезна. Витамините са органични съединения, които помагат да се регулират телесните процеси.

– балансите и пропорциите между различните отрасли на производствената дейност ще се регулират по планов път,

Мисля че се регулират задните колела от ексцентрични болтове. Дали няма да започне да износва гумите?

Q Air Fresh: Температурите в товарното пространство се регулират непрекъснато според изискванията на различните нетрайни продукти.

Концепцията за земното право определя специаленкомплекс от социални отношения. Тези отношения се регулират от съответните норми.

Сенниците, положението на гръбчето и поставката за крачета също се регулират индивидуално за всяко от децата.