Примери за използване на Се свързвайте на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но не се свързвайте първо с него.
Се свързвайте към мрежа без парола.
По-добре не се свързвайте с него, злобен е.
Не се свързвайте със заразените.
При никакви обстоятелства не се свързвайте с кораба.
În nici un caz, nu contactăm nava.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Моля, винаги се свързвайте с FlightClaim.
Vă rugăm să contactați întotdeauna FlightClaim.При никакви обстоятелства не се свързвайте с кораба.
Не се свързвайте с хора, заразени с вирусни инфекции.
Nu contactați persoanele infectate cu infecții virale.И независимо от предложението на доктора, не се свързвайте с видианците.
Не се свързвайте директно с libgcrypt при изграждане с поддръжка на GnuTLS.
Пренебрегвайте симптомите и не се свързвайте с Вашия лекар или гастроентеролог.
Neglijați simptomele și nu contactați medicul sau gastroenterologul.Лесно се свързвайте към вашия телевизор или към други устройства с HDMI извод.
Conectaţi-vă uşor la televizor şi alte dispozitive cu ieşirea HDMI.Работете с прокси файлове и се свързвайте към мултимедийно съдържание с пълна разделителна способност.
Винаги се свързвайте с Вашия лекар, ако имате значително кървене, болка или спазми.
Contactați întotdeauna medicul dacă aveți sângerări, dureri sau crampe semnificative.Получавайте актуализации и се свързвайте с други почитатели на Google на различните ни страници във Facebook.
Director Facebook Primiţi actualizări şi conectaţi-vă cu alţi fani Google pe paginile noastre Facebook.Винаги се свързвайте с вашия педиатър, преди да приложите лечебни условия за всяка предполагаема инфекция с дрожди.
Întotdeauna contactați medicul pediatru înainte de a aplica modalități de tratament pentru orice prezumție de infecție cu drojdie.Използвайте възможно най-малко кабели и се свързвайте към съвместими устройства с един кабел чрез възвратния звуков канал(ARC) HDMI.
Păstrați un număr minim de cabluri și conectați-vă la dispozitivele compatibile folosind un singur cablu prin conexiunea HDMI Audio Return Channel(ARC).Винаги се свързвайте с интернет, когато ползвате“PMB Portable”.
Оптимизирайте Вашето енергопотребление, поддържайте здравословна и продуктивна среда,обновявайте остарелите съоръжения и се свързвайте с вашите интегрирани решения по всяко време, навсякъде Научете повече.
Optimizați consumul de energie, mențineți un mediu sănătos și productiv,actualizați facilitățile învechite și conectați-vă la soluțiile integrate oricând, oriunde Aflați mai multe.Разказвайте повече истории с фотоапарата си и се свързвайте безжично със смартустройството си, за да отпечатвате и сканирате, да снимате дистанционно и да споделяте с лекота.
Creaţi mai multe poveşti cu aparatul foto şi conectaţi-vă wireless la dispozitivul inteligent pentru a imprima şi scana, a fotografia de la distanţă şi a distribui cu uşurinţă.Не се свързвайте с phpBB Limited във връзка с каквито и да е правни(прекратявайте, отпадайте, отговорни, клеветнически коментари и т. н.), които не са пряко свързани с уебсайта phpBB.
Nu contactați phpBB Limited pentru orice problemă juridică(neîncetată, insultătoare, comentariu defăimător etc.) care nu este directement în legătură cu site-ul phpBB.Не се свързвайте с phpBB Limited във връзка с каквито и да е правни(прекратявайте, отпадайте, отговорни, клеветнически коментари и т. н.), които не са пряко свързани с уебсайта phpBB.
Nu contactați phpBB Limited în legătură cu orice aspect juridic(încetarea și respingerea, răspunderea, defăimarea etc.) nu este în mod direct asociat cu site-ul phpBB.Не се свързвайте с phpBB Limited във връзка с каквито и да е правни(прекратявайте, отпадайте, отговорни, клеветнически коментари и т. н.), които не са пряко свързани с уебсайта phpBB.
Nu contactați phpBB Limited în legătură cu orice juridică( de încetare, de natură, defăimătoare comentariu etc.) indiferent care nu sunt legate direct de site- ul phpBB.Защо се свързва сега?
С това се свързват преди всичко клиничните симптоми на заболяването.
Cu aceasta se asociază în primul rând simptomele clinice ale bolii.Инцидентът не се свързва с терористичен акт.
Ако се свързваш с деня, ти всъщност освобождаваш Духовете на деня.
Dacă te uneşti cu ziua, eliberezi, la rândul lor, spiritele corespunzătoare ale zilei.Как се свързвам чрез Bluetooth?
Cum ma conectez prin Bluetooth?Често понятието цивилизация се свързва с понятието култура.
Conceptul de cultură se confundă deseori cu termenul de societate.Как се свързва с полковника?
