Какво е " СЕ СМЕСВА " на Румънски - превод на Румънски

• se amestecă
• combinate
• se îmbină
• a fost combinat
• se confundă
• este amestecata
• se combină
• se amestecã
• se amesteca

Примери за използване на Се смесва на Български и техните преводи на Румънски

Той се смесва звука, нали?
El imbina sunetul, bine?

Съставът се смесва отново.
Se mixează din nou compoziția.

Всичко това внимателно се смесва.
Toate astea se amestecă cu grijă.

Старото се смесва с новото.
Vechiul se impleteste cu noul.

Вие се смесва с грешен тип хора.
Tu amestecă cu genul greșit de persoane.

Обикновено се смесва с мед.
De obicei, este combinat cu miere.

И тогава аз се смесва Dilex-12 в нея шампоан.
Iar eu am amestecat Dilex-12 în şamponul ei.

Получената суспензия се смесва с 1 кг захар.
Suspensia rezultată a fost amestecată cu 1 kg de zahăr.

Тя сигурно се смесва в грешната щам.
Ea trebuie să fi amestecat tulpina greşită.

Сместа се смесва в термос чаша вряща вода в продължение на 8 часа.
Amestecați amestecul într-un pahar de apă fierbinte timp de 8 ore.

Без вкус; гъвкав, за да се смесва с каквото си искате.
Unflavored; versatil pentru a se amesteca cu tot ce vrei.

След това се смесва силикон с втвърдяване агент.
Apoi amestecați silicon cu agent de întărire.

В поетичния свят на авторката реалността се смесва с ирационалното.
În universul poetic al scriitoarei, raţionalul se îmbină cu iraţionalul.

След това се смесва със синапено масло и топлина.
Apoi amestecați cu uleiul de muștar și căldură.

В случай на кардирана смес, вълната се смесва само с едно друго влакно.
În caz de amestec, lâna nu este amestecată decât cu o singură fibră.

Ами ако се смесва с останалите папараци?
Să se amestece cu ceilalţi paparazzi care fac fotografii?

Хероинът, който се продава на улицата, се смесва с различни други вещества.
Toata cocaina vanduta pe strada este amestecata cu alte substante.

Всичко се смесва добре и е готово за консумация!
Amesteci foarte bine totul și este gata pentru a fi consumat!

Въглеродния диоксид се смесва с водата и създава киселинен дъжд.
Dioxidul de carbon se combină cu apa, formând ploaia acidă.

След това се смесва със зехтин, като постепенно се добавя овесена каша.
Apoi amestecați cu ulei de măsline, adăugând treptat fulgi de ovăz.

Заобикаля ги червена земя, която се смесва безпроблемно с червения залез над Атлантика.
Pământul roșu îi înconjoară, îmbinându-se pe nesimțite cu apusul roșiatic peste Atlantic.

Лесно се смесва, лесно се нанася и е твърдо като цимент.
Uşor de amestecat, de aplicat, şi tare ca cimentul după ce se întăreşte.

Разбърква се, докато се смесва, след това внимателно пъти в боровинки.
Se amestecă până când amestecate, apoi ori afinele.

Заслужава да се отбележи последното, че се смесва с помощта на цялото общество.
Meritã sã se acorde atenție faptului cã se amestecã cu ajutorul întregii societãți.

Сладък корен се смесва в равни пропорции с други зеленчуци.
Legume rădăcinoase dulci sunt amestecate în proporții egale cu alte legume.

Стилисти се смесва светли и тъмни тонове, търсейки интересни преходи.
Stiliștii sunt amestecate luminoase și tonuri întunecate, cu scopul interesante de navigare.

Всеки компонент се смесва и се прилага върху раздразнени области.
Din fiecare componentă, amestecat și aplicat pe zonele iritate.

Музиката често се смесва с хореография, театрално изкуство, кино.
Muzica este deseori combinată cu coregrafia, arta teatrală și cinematografia.

След това сместа се смесва с чаша вряло мляко и се разбърква добре.
Apoi amestecați amestecul cu un pahar de lapte fierbinte și amestecați bine.

Оборският тор се смесва напълно с почвата или се заравя.
Dejecțiile animaliere sunt amestecate complet cu solul sau sunt îngropate în acesta.

Как да използвам "се смесва" в изречение

Затова най-добре да се смесва с други зеленчукови или плодови сокове.

Едната се смесва с мармалада, другата се смесва с какаото, а третата – с изцедения лимонов сок и настърганата лимонова кора.

RAVENOL SCOOTER 2-Takt Mineral може да се смесва с обикновен бензин 1:50.

Lasolvan. При инхалация Lazolvan се смесва с еднаква част от солевия разтвор.

ИЗКУСТВО КЪМ ЧАРМ Очарованието е съблазняване, което не се смесва със секса.

Разкрасяващи маски за лице. Една лъжичка сяра се смесва подмладяване карбонов пилинг.

Net RUB лимони с кората, се смесва с нишесте и захар стъкло.

N°6 от Prude до Nude – телесно розово се смесва с телесно кафяво.

NPH-инсулинът не променя фармакокинетичния профил на регулиращия инсулин, който се смесва с него.

Бизнес клиенти Кой казва, че не може да се смесва работата с удоволствието?!