Какво е " СЕ СЪГЛАСИЛ " на Румънски - превод на Румънски

• fi de acord
• a fost de acord
• a acceptat
• fost de acord
• este de acord
• a fost de-acord
• sunt de acord
• ai fost de acord
• aș fi de acord
• a consimţit
• să fie
• fi consimţit

Примери за използване на Се съгласил на Български и техните преводи на Румънски

Но Китай се съгласил.
Și China a acceptat.

Не бих се съгласил иначе.
Nu aş vrea să fie altfel.

Кирил не се съгласил.
Kievul nu a acceptat.

И сте се съгласил да ги занесете?
Şi tot aţi fost de acord să le duceţi?

Но бащата не се съгласил.
Dar tatăl nu a acceptat.

Човека като видял че няма накъде и се съгласил.
Omul n-a avut incotro si a fost de acord.

Министър не се съгласил.
Ministrul nu a fost de acord.

Натанаил се съгласил и тръгнал с Филип.
Natanael este de acord şi porneşte împreună cu Filip.

Царят помислил малко и се съгласил.
Actorul s-a gândit un pic şi a acceptat.

Но Мойсей не се съгласил на това.
Dar Moise nu a fost de acord cu asta.

Понеже нямал друг изход, човекът се съгласил.
Neavând altă solutie tânărul a acceptat.

И аз за нищо на света не бих се съгласил на друг вариант.
Nici nu mi-aş dori să fie altceva.

Понеже нямал друг изход, човекът се съгласил.
Neavând altă soluție, tânărul a acceptat.

Въпреки това, той се съгласил да отиде.
Cu toate acestea, el a consimţit să meargă mai departe.

Понеже нямал друг изход, човекът се съгласил.
Neavând altă soluţie, tânărul a acceptat.

Чарли се съгласил да готви за Дарко и Феликс.
Charlie a acceptat să prepare meta pentru Darko şi Felix.

Не мисля, че всеки съдия би се съгласил с мен.
Nu cred că vreun judecător n-ar fi de acord cu mine.

Че си се съгласил да оправиш приятеля й безплатно.
Ca ai fost de acord sa-i repari prietenul pe gratis.

Искали са да излезеш на слънце и си се съгласил?
Au vrut să întâlneşti soarele. Şi tu ai fost de acord?

И ти ли си се съгласил с условията на АйТунс?
ªi tu… ªi tu ai fost de acord cu termenii ºi condiþiile iTunes-ului?

Ако всички мислеха така, бих се съгласил.
Dacă toată lumea este gata să reziste în acest fel, sunt de acord.

Не всеки би се съгласил да бъде опитно зайче на Уолтър.
Nu oricine ar fi de acord să fie cobaiul lui Walter.

Най-напредналият предан, така че Кришна се съгласил да стане неин син.
Doar cel mai avansat devotat, ca urmare Kṛṣṇa a acceptat să devină fiul ei.

Обикновено, бих се съгласил но това е загуба на време.
Normal aş fi de acord, dar e o pierdere de vreme.

Аделмо се съгласил и се оставил на лъстивите похождения на Беренгарий.
Adelmo a acceptat şi s-a supus dorinţei lui Berengario.

Но Бали Махараджа се съгласил да бъде измамен от Бога.
Dar Bali Maharaja a fost de acord să fie înșelat de Domnul.

Кубрик се съгласил и заснема независимия„Денят на битката“ през 1951.
Kubrick a fost de acord și a realizat în 1951, Day of The Fight.

Преди да го освободят го помолили да му направят снимка и Шоукрос се съгласил.
I-a cerut permisiunea să le fotografieze, iar Costea a fost de acord.

Тогава бижутерът се съгласил да помогне, определяйки добра цена за своята работа.
Și bijutierul a căzut de acord să-l ajute, spunându-i prețul pentru lucru.

Как да използвам "се съгласил" в изречение

Браво, не всеки лекар би се съгласил да води нормално раждане след секцио. Колко време имаш между двете?

Antroff попита betgo дали се интересува от сделка той отвърна, че би се съгласил само на 50/50 подялба.

И Ибрахим на драго сърце се съгласил да се ожени за Моргиана, която отдавна била спечелила сърцето му.

Анчелоти е разговарял с Фабрегас относно условията, при които испанският футболист би се съгласил да премине в Наполи.

Дърводелецът се съгласил и започнал да мери и реже дъски, а фермерът се върнал към селскостопанската си работа.

Не е вярно и твърдението, че окръжният съд „на практика не се съгласил с мотивите на първата инстанция“

Чжан се съгласил да отпътува обратно за Сямън в китайската провинция Фуцзян със спътниците си от туристическата група.

Зенон се съгласил при условие, че Одоакър признае върховенство на сваления от Орест Юлий Непот като западен император.

В постановлението на съда съдията се съгласил със застрахователната компания, че претенцията е доста странна, но съдията се съгласил и че адвокатът е сключил договор с компанията, която гарантирала, ч…

Necrobutcher - Да. От другата страна - А би ли се съгласил да участва в записите Ви като гост?