Какво е " СЕ СЪХРАНЯВА " на Румънски - превод на Румънски

• este stocat
• este păstrat
• este depozitat
• se stochează
• sunt salvate
• sunt pastrate
• este ținut
• se pastreaza
• se menține
• sunt deținute
• se păstrează timp

Примери за използване на Се съхранява на Български и техните преводи на Румънски

Книгата се съхранява 5 години.
Registrul se păstrează timp de cinci ani.

Цялата информация се съхранява в облак.
Toate informațiile sunt salvate în cloud.

Резултатът се съхранява през целия ден.
Rezultatul obținut se menține pe parcursul zilei.

То ще се съхранява в съответния районен съд.
Acesta va fi păstrat la respectiva instanță districtuală.

Тази информация се съхранява анонимно.
Aceste informații sunt salvate anonim.

Там ще се съхранява природен газ, доставен от Русия.
Aici vor fi depozitate livrările de gaze din Rusia.

Тази информация се съхранява анонимно.
Aceste informații sunt deținute anonim.

Тя ще се съхранява достатъчно дълго- от седмица до 10 дни.
Acesta va fi păstrat destul de mult- de la o săptămână la 10 zile.

Как и къде ще се съхранява тази информация?
Cum și unde vor fi păstrate aceste informații?

Когато се съхранява в хладилника, картофите получават сладък вкус.
Când sunt depozitate în frigider, cartofii primesc un gust dulce.

Вашият IP адрес ще се съхранява от Adyen BV.
Adresa dumneavoastră IP va fi stocată de Adyen BV.

Попари се и се съхранява в кипяща вода за 3-4 минути.
Se scade și se menține în apă clocotită timp de 3-4 minute.

В лог файловете по-конкретно се съхранява следната информация:.
În fișierele jurnal sunt salvate în special următoarele informații:.

Лекарството се съхранява в устата до 5 минути.
Medicamentul este ținut în gură timp de până la 5 minute.

Продуктът не съдържа консерванти и след отваряне се съхранява в хладилник!
Nu contine conservanti, de aceea, dupa deschidere se pastreaza in frigider!

Тази отчетност се съхранява поне за пет години.
Aceste înregistrări se păstrează timp de cel puţin cinci ani.

Досието съдържа всички медицински документи и се съхранява в кабинета на лекаря.
Dosarul medical se arhiveaza si se pastreaza la cabinetul medical.

Този протокол ще се съхранява от двете страни строго секретно.
Acest protocol va fi pastrat de ambele parti, in cel mai deplin secret.

Събраната по този начин информация се съхранява на сървъри, в това число и в САЩ.
Informațiile astfel colectate sunt salvate pe servere, chiar și în SUA.

Този протокол ще се съхранява от двете страни в строга тайна.
Acest Protocol va fi păstrat de către ambele Părți în cel mai strict secret.

Пастата се прилага на мястото на възпаление и се съхранява в продължение на 2 часа.
Pasta se aplică pe locul inflamației și se menține timp de 2 ore.

Този протокол ще се съхранява от двете страни строго секретно.
Acest Protocol va fi păstrat de către ambele Părți în cel mai strict secret.

Kadcyla ще се съхранява от медицинските специалисти в болницата или клиниката.
Kadcyla va fi păstrată de către profesioniştii din domeniul sănătăţii în spitale sau clinici.

Така получената информация се съхранява на сървъри, в това число и в САЩ.
Informațiile astfel colectate sunt salvate pe servere, chiar și în SUA.

Това лекарство се съхранява под отговорността на специалист в подходящи помещения.
Medicamentul se pastreaza sub responsabilitatea specialistului, in spatii adecvate.

Най-добрият отговор: База данни е място, където се съхранява много информация.
Raspunsul potrivit: O baza de date este un loc unde sunt pastrate informatiile importante.

При варенето на продукта се съхранява във водна баня в продължение на 10 минути.
Preparând produsul, este ținut într-o baie de apă timp de 10 minute.

Регистърът се съхранява и актуализира от орган, независим от железопътните предприятия;
Este pastrat si actualizat de un organism independent fata de operatorii de transport feroviar;

Но сиренето Фета или Фета обикновено се съхранява само в специално концентриран саламура.
Dar brânza feta sau feta pot fi depozitate numai într-o soluție salină concentrată specială.

Това лекарство се съхранява на отговорността на специалисти в подходящи помещения.
Medicamentul se pastreaza sub responsabilitatea specialistului, in spatii adecvate.

Как да използвам "се съхранява" в изречение

Да се съхранява на място недостъпно за деца. Да се съхранява при температура под 25°С. Да се съхранява в оригиналната им опаковка.

Да се съхранява на хладно и сухо място. След отваряне да се съхранява при температура: максимум +8°С.

Да се съхранява под 25°С. Да се съхранява в оригиналната опаковка за да се предпази от светлина/влага.

Да се съхранява на хладно и сухо място. Отворената бутилка трябва да се съхранява максимум 3 месеца.

Да се съхранява на място, недостъпно за деца. Съхранявайте в оригиналната опаковка. Да се съхранява под 25°С.

S9: Съдът да се съхранява на добре проветливо място.

Uralit-U се съхранява внимателно опакован при нормална стайна температура.

NebiletÒ се съхранява при температура между 15оС и 30оС.

След работа помпата трябва да се съхранява на места.

IgG се съхранява в човек през целия му живот.