Какво е " СИВИ НЮАНСИ " на Румънски - превод на Румънски

• nuanțe de gri
• nuanțe gri

Примери за използване на Сиви нюанси на Български и техните преводи на Румънски

Не мога да понасям тези сиви нюанси.
Nu mai pot suporta aceste gri.

Има много сиви нюанси на черното, безкрайни.
Mereu există o infinitate de nuanţe de gri.

Действително пепеляв и сиви нюанси на косата.
Real cenușie și nuanțe de gri de păr.

Сред всички сиви нюанси имаше и нещо русо.
Printre toate nuanţele de gri, era ceva blond.

При пепельных косата и веждите боядисани в сиви нюанси;
Când cenușiu firele de păr din sprâncene vopsite în nuanțe de gri;

Добавете сиви нюанси на тези слънчеви очила, за да завършите бунтовника вътре.
Adăugați o nuanță gri la aceste ochelari de soare pentru a completa rebelul înăuntru.

Ако искате да увеличите малък коридор- използвайте черги сиви нюанси.
Dacă doriți să măriți un hol mic- utilizați produse de covor de nuanțe gri.

Най-невероятни варианти сиви нюанси в мъжки дрехи пролетно-летния сезон.
Cele mai incredibile variații de nuanță gri în bărbați sezonul de primavara-vara.

Без причина снимките използват уебсайтове с черен фон или тъмно сиви нюанси.
Nu degeaba fotografii folosesc website-uri cu background negru sau in nuante de gri inchis.

Брандън играе, сякаш всичко е черно и бяло и няма сиви нюанси, както е всъщност.
Brandon nu poate juca acest joc de parcă lumea ar fi îmbrăcată-n alb. Ci şi cu umbre gri, şi asta-i realitatea.

Засегнатите от това състояние пациенти виждат света в бели, черни и сиви нюанси.
Pacienţii care suferă de această afecţiune văd totul alb, negru sau în unele nuanţe de gri.

Но колко има възможности прекрасно се комбинират сиви нюанси- много за това, дори и не знаят.
Dar cu cât există posibilități de frumos combina nuante de gri- de multe despre asta, chiar nu știu.

При интрапатично размножаване се раждат кученца с неравен цвят и понякога нежелани мръсни сиви нюанси.
Cu reproducere intraparticoasă se nasc căței de culoare neuniformă și, uneori, nuanțe gri murdare.

Ако промените в сиви нюанси или белезникаво, веднага можете да заключите, че състоянието на тялото се влошава.
Dacă vă schimbați în nuanțe gri sau albicioase, puteți concluziona imediat că starea organismului se deteriorează.

Цвят лещи„пеперудите“ могат да бъдат различни- от почти прозрачни до изцяло тъмни, черни, кафяви, сиви нюанси и омбре.
Culoarea lentilelor de„fluturi” pot fi diferite- de la aproape transparent complet inchis, negru, maro, gri de nuanțe și Ombre.

Червена клетка, спокойни сиви нюанси все още добре и наистина актуални през пролетта и лятото в 2018-2019 година.
De celule roșii, calm nuanțe de gri sunt încă bine și cu adevărat real de primăvară și de vară în perioada 2018-2019 an.

Но за една спалня, в съчетание с кабинет, годни по-енергична и жизнена, или обратното, по-бледи и сиви нюанси на синьото.
Dar pentru un dormitor, combinat cu cabinetul, se potrivesc mai energic şi vibrante, sau invers, mai palid şi nuanţe de gri de albastru.

В допълнение, тези сиви нюанси днес също са на върха на популярността, те все още заглушават силния психологически ефект на жълто и правят светлия интериор по-елегантен.
În plus, acele nuanțe de gri de astăzi sunt, de asemenea, la vârful popularității, încă diminuează efectul psihologic puternic al galbenului și fac interiorul strălucitor mai elegant.

За празничен маникюр, използвайте синята или сребърна гама, а в офиса ще има комбинация от бежово, млякото и млечните продукти, бежови и сиви нюанси.
Pentru revelion manichiura utilizați albastru sau argintiu gama, iar la birou nu va fi necesar o combinație de bej, lapte, bej și nuanțe de gri.

Подът покритие може да бъде сив нюанс, съчетан с тавана окачена лампа.
Pardoseala poate fi o nuanță gri, combinată cu o lampă suspendată pe plafon.

Но аз… Аз виждам сивите нюанси.
Dar eu eu văd nuanţele de gri.

Кожата придобива сив нюанс.
Pielea dobândește o nuanță gri.

Съцветие, подобно на ухо, космат, сив нюанс.
Inflorescență similară cu urechea, părul, nuanța gri.

Когато избирате сив нюанс, най-добре е да се придържате към неутралитета, не трябва да е прекалено тъмно или твърде светло.
Atunci când alegeți o nuanță gri, este mai bine să respectați neutralitatea, nu ar trebui să fie prea întunecată sau prea ușoară.

Много е важно да запомните, че сивите нюанси оказват влияние върху човешката психика.
Este foarte important să ne amintim că nuanțele gri au un impact asupra psihicului uman.

Ние сме позволили в живота ни да властват сивите нюанси, да се страхуваме от всичко, да сме аутсайдери в собствената си съдба.
Noi permitem culorilor gri să ne domine viața, ne-am permis să avem frică de toate și să fim străini în propria viață.

Мебелите, боядисани в тъмно сив нюанс на дървени въглища, са забележително оживени с детайли от естествен цвят маслини и челадон.
Mobila, vopsita intr-o nuanta gri inchisa de carbune, este remarcabil de animata cu detalii de culoare naturala de masline si celadon.

Сивият маникюр на пръв поглед може да изглежда скучен или незабележим, защото сивият нюанс на лака е повече от спокоен и много неутрален.
Manichiura gri, la prima vedere, poate părea plictisitoare sau inconștientă, deoarece nuanța cenușie a lacului este mai mult decât calmă și foarte neutră.

Те със сигурност са по-чести, е, че те могат да направят по-уютен апартамент интериор, цветната палитра от аксесоари в допълнение към класическите бяло съдържа сбит светлокафяво и сив нюанси.
Ei au, cu siguranță, în comun este faptul că acestea pot face interiorul apartament mai confortabil, paleta de culori de accesorii, în plus față de clasic alb conține concis maro deschis и gri nuanțe.

Тъмно сив нюанс трябва да бъде основната грима и легна на клепача сянката на мобилния на такива ярки цветове като бяло, синьо или синьо, което трябва да отида до веждите.
Nuanță gri închis ar trebui să fie principalul make-up și sa culcat pe umbra pleoapei mobile a unor astfel de culori luminoase cum ar fi alb, albastru, sau albastru, care ar trebui să meargă până la sprancene.

Как да използвам "сиви нюанси" в изречение

Ще забележите и още няколко отличителни елемента на тази колекция - Есен 2016 представя нови цветове в палитрата на Balmain - разнообразие от сиви нюанси и пастелни тонове.

Поръчаха ми да направя картичка за сватба, която да бъде свежа, нежна и цветна. Решихме да бъде в лилави, розови и сиви нюанси като заложихме на пролетните елементи и декорации.

Пухкав дамски халат в сиви нюанси и облаци. Халатът е изработен от нежен и пухкав софт, с качулка,джобове и коланче, Топъл и удобен с него ще се чувствате уютно в студените дни.

Червеното червило е запазена марка за много жени, но макар че сме свикнали да го виждаме в съчетание с тъмночерни и сиви нюанси на клепачите, то изключително добре се съчетава и с лилави сенки.