Какво е " СИЛНО ИЗПОТЯВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• o transpirație puternică
• transpirația severă

Примери за използване на Силно изпотяване на Български и техните преводи на Румънски

Избягвайте силно изпотяване;
Evitați transpirația puternică;

Бебе дете силно изпотяване на разходка.
Copil copil transpiră puternic pentru o plimbare.

При силно изпотяване можете да използвате уротропин на прах.
Cu transpirații puternice, puteți folosi praf de urotropină.

Притесняваме се, че знойното лято нашето дете силно изпотяване.
Noi griji că vara sufocant nostru copil transpiră puternic.

Треска с втрисане и силно изпотяване говори за остро заболяване.
O febră cu frisoane și transpirații severe vorbește despre o boală acută.

С туберкулоза, суха кашлица и висока температура също са съпроводени от силно изпотяване.
Cu tuberculoză, tusea uscată și febra sunt, de asemenea, însoțite de transpirații severe.

Как да се отървете от силно изпотяване и мирис завинаги: препоръки.
Cum sa scapi de o transpiratie puternica si miros pentru totdeauna: recomandari.

Силно изпотяване бебе"Но изпотяване- сложна, но напълно естествен процес.
Copil puternic transpirație„Dar transpirație- un proces complex, dar complet natural.

Ако човек има силно изпотяване на краката, може да се лекува два пъти дневно.
Dacă o persoană are o transpirație puternică a picioarelor, acestea pot fi tratate de două ori pe zi.

Наличието на паразити в тялото причинява не само силно изпотяване, но е причина за много заболявания.
Prezența paraziților în organism determină nu numai transpirația severă, dar este cauza multor boli.

Освен това, силно изпотяване може да се дължи на ендокринни патологии и сърдечно-съдови нарушения.
În plus, transpirația severă se poate datora patologiilor endocrine și tulburărilor cardiovasculare.

Също така ноктите се деформират, има силно изпотяване, поради което черните точки се оформят върху дланите и ходилата.
De asemenea, unghiile sunt deformate, există transpirații puternice, din cauza cărora se formează puncte negre pe palme și tălpi.

Причините за силно изпотяване и суха кашлица, какво да правите у дома, ако имате гърло и какво е необходимо лечение.
Cauzele transpirației severe și tusei uscate, ce trebuie făcut acasă, dacă persistă gâtul și ce tratament este necesar.

Ако изгарянето е голям, не си струва да правиш нещо, което предизвиква силно изпотяване на повредената участък от кожата.
Dacă arsura este mare, nu este în valoare de a face ceea ce provoacă puternic de transpirație de pe deteriorat zonă a pielii.

Причините за силно изпотяване и суха кашлица, какво да правите у дома, ако имате гърло и какво е необходимо лечение.
Cauze de gâlceală severă și tuse uscată, ce trebuie făcut acasă, dacă aveți o durere în gât și ce tratament este necesar.

Ако не става дума за лична хигиена, причината е най-вероятно хиперхидроза(доста рядко заболяване, при което има силно изпотяване в слабините).
Dacă nu este vorba de igiena personală, motivul este cel mai probabil hiperhidroza(o boală destul de rară, în care există o transpirație puternică în zona abdomenului).

(бебешки прах, талк) със силно изпотяване на краката, което намалява риска от трофични разстройства и изпотяване..
Utilizați pulbere(pulbere pentru copii, talc) cu o transpirație puternică a picioarelor, ceea ce reduce riscul de tulburări trofice și transpirații.

При силно изпотяване на краката е необходимо да се добавя лек разтвор на манган към топлата вода за краката дневно, което също ще елиминира неприятната миризма.
Cu transpirații puternice ale picioarelor, este necesar să se adauge o soluție ușoară de mangan la apa caldă pentru picioare zilnic, ceea ce va elimina și mirosul neplăcut;

След предадения стрес и емоционалните състояния на насилие, ако са свързани с негативно, има силно изпотяване, дишането става дълбоко и може да има треперене.
După stresul transferat și stările emoționale violente, dacă s-au asociat cu un negativ, există o transpirație puternică, respirația devine adâncă și poate fi un frison.

Ако има силно изпотяване, често замразяване на краката, това означава лоша болест, така че и други лекари също могат да се намесят.
Dacă există transpirații severe, înghețarea frecventă a picioarelor, atunci aceasta indică o boală proastă, astfel încât alți medici pot interveni.

Горещи вълни и изпотяване при жените- това е резултатът vegetovascular разстройства характеризиращи се с периодична поява на топлина в тялото, зачервяване на кожата на лицето и шията със силно изпотяване, често придружени от сърцебиене.
Bufeurile si transpiratii la femei- acest lucru este rezultatul vegetovascular tulburărilor caracterizate prin apariția periodică a căldurii în organism, înroșirea pielii de pe fata si gat cu o transpirație puternică, adesea însoțită de palpitații.

Ако има силно изпотяване, все още се добавя малко количество сол към храната, защото натриевият хлорид спомага за задържането на влага в тялото.
Dacă există transpirații severe, o cantitate mică de sare este adăugată la alimente, deoarece clorura de sodiu ajută la menținerea umezelii în organism.

Други рискови фактори включват силно изпотяване, престой във влажна среда, псориазис, носенето на чорапи и обувки, които пречат на вентилацията и не абсорбират потта, ходене бос във влажни обществени места като плувни басейни, спортни зали и помещения с душове, нараняване на ноктите, повредени нокти, или друга инфекция като диабет, проблеми в кръвообращението, което може да доведе и до по-ниски периферни температури върху ръцете и краката, или отслабена имунна система.
Alti factori de risc includ transpirat puternic, fiind intr-un mediu umed sau umed, psoriazis, persoanele care poarta sosete si pantofi, care impiedica ventilatia si nu absorb transpiratia, merge descult in locuri publice umede, cum ar fi piscine, sali de sport si cabine de dus, unghii deteriorate, sau alte infectii, si care au diabet, probleme de circulatie, ceea ce poate duce, de asemenea, la temperaturi mai mici periferice la maini si picioare, sau un sistem imunitar slabit.

Но ако не сте редовни силни изпотяване, а, например, само в горещия сезон, то това средство също ще пасне идеално.
Dar dacă nu aveți regulate puternic de transpirație, și, de exemplu, numai în sezonul cald, atunci acest instrument este, de asemenea, este perfect.

Силното изпотяване ви кара да се преоблечете, да се избършете с кърпа или да си вземете душ.
Sudoarea puternică vă forțează să schimbați hainele, să vă ștergeți cu un prosop sau să faceți duș.

Ако в съня си деца на главата изпотяване силно, това може да е знак за настъпването на рахит.
Dacă într-un vis de copii cap transpiră foarte mult, acesta poate fi un semn de rahitism incipiente.

Топлинната енергия не се забави, температурата се увеличава, изпотяване не е много силно.
Energia termică nu este întârziată, temperatura crește, transpirație nu este foarte puternic.

Прекомерното изпотяване е толкова силно, че жените трябва да сменят напълно дрехите си няколко пъти на ден.
Excesul de transpirație este atât de intens încât femeile trebuie să își schimbe complet hainele de mai multe ori pe zi.

Много жени от тази възраст имат силно главоболие, замаяност, повишено изпотяване, ускорено сърцебиене, промени в настроението, депресия.
Multe femei de această vârstă au dureri de cap severe, amețeală, transpirație crescută, bătăi mai rapide ale inimii, schimbări de dispoziție și depresie.

Таблетките могат да маскират симптомите на ниска кръвна захар(например по-бърз сърдечен ритъм, неприятни усещания на бързо или силно биене на сърцето, изпотяване);
Comprimatele pot masca simptomele concentratiei scazute de zahar in sange(de exemplu batai ale inimii mai rapide, senzatie neplacuta de batai ale inimii rapide sau puternice, transpiratii);

Как да използвам "силно изпотяване" в изречение

Anti-Transpirant Intensive (Анти-транспирант интензив) Дезодорант Спрей-помпа против силно изпотяване 72 часа ефективност

ДУО-ПАКЕТ Eucerin ANTI-TRANSPIRANT, Рол-он дезодорант против силно изпотяване 48 ч., 2 х 50 мл.

Eucerin ANTI-TRANSPIRANT Рол-он дезодорант против силно изпотяване Продукта "ДУО-ПАКЕТ Eucerin ANTI-TRANSPIRANT, Рол-он дезодорант против силно изпотяване 48 ч., 2 х 50 мл." не е коментиран.

SVR Spirial Roll-on - Интензивен регулатор на нормално или силно изпотяване в областта на подмишниците.

Vichy Homme Deodorant рол- он против изпотяване срещу силно изпотяване 50 мл. само за 17,90 лв.

Clinique Self Sun бронзиращ гел за лице Vichy Homme Deodorant дезодорант в спрей срещу силно изпотяване

Ziaja Yego Bloker рол- он против изпотяване срещу силно изпотяване 60 мл. само за 4,90 лв.

На фона на повишената телесна температура присъстват симптоми като изразена слабост, втрисане, силно изпотяване и главоболие.

RexonaMaximum Protection Clean Scentкрем-антиперспирант срещу силно изпотяване 45 мл. ПромоцияCliniqueFor Menрол-он BorotalcoActiveдезодорант в спрей 48 часа 150 мл.

Чувствителна 10 Kрем против изпотяване 2 Рол он 16 VichyDeodorantрол- он против изпотяване срещу силно изпотяване 50 мл.