Какво е " СИНТЕТИЧНИ ХИМИКАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• substanțe chimice sintetice
• produse chimice sintetice
• chimicale sintetice

Примери за използване на Синтетични химикали на Български и техните преводи на Румънски

Не са синтетични химикали.
Nu există produse chimice sintetice.

Борба с депресията без синтетични химикали.
Lupta împotriva depresiei fără substanțe chimice sintetice.

Основен/ благосъстояние/ Борба с депресията без синтетични химикали.
Principal/ bunăstare/ Lupta împotriva depresiei fără substanțe chimice sintetice.

Не са синтетични химикали, алергени или други потенциално вредни елементи.
Nu există produse chimice sintetice, alergeni sau alte elemente potențial dăunătoare.

Цената за Casanova е ниска, но това не означава, че добавката, изработени от синтетични химикали.
Pretul pentru Casanova este scăzut, dar acest lucru nu înseamnă că suplimentul realizat din substanțe chimice sintetice.

Хората са все по-склонни да се сложи мощни синтетични химикали в телата си, и кой може да ги вини?
Oamenii sunt din ce în ce reticente în a pune produse chimice sintetice puternice în corpurile lor și cine le poate da vina?

И кой знае какво правим за нашите тела в дългосрочен план чрез консумирането на тези мощни синтетични химикали?
Și cine știe ce facem cu trupurile noastre pe termen lung prin ingerarea acestor substanțe chimice artificiale eficiente?

Парабените са синтетични химикали, които се използват като консерванти в различни продукти, включително козметика, фармацевтични продукти и храни.
Parabenii sunt chimicale sintetice utilizate pentru conservarea unei varietati de produse inclusiv cosmetice, farmaceutice si alimente.

И кой знае какво правим за нашите тела в дългосрочен план чрез консумирането на тези мощни синтетични химикали?
Și cine știe ce facem pentru corpurile noastre pe termen lung prin consumul acestor substanțe chimice sintetice puternice?

Тя не се състои от синтетични химикали, които макар и да предизвика по-бързо да доведе, но често може да създаде вредни странични въздействия.
Ea nu constă din substanțele chimice sintetice care cauzează, deși mai rapid rezultat, dar de multe ori poate crea efecte secundare nocive.

И всичко това без никаква опасност от увреждане на черния дроб или бъбреците като синтетични химикали, вземане на пътя си чрез бодибилдинг кръгове.
Şi toate acestea cu nici un pericol de a deteriora ficatul sau rinichii dvs ca chimice sintetice face drumul lor prin cercurile de culturism.

Тя не съдържа синтетични химикали, които макар и по-бързо да доведат причина все още често биха могли да задействат вредни странични въздействия.
Acesta nu conține substanțe chimice sintetice, deși mai repede motiv ca rezultat încă de multe ori ar putea declanșa efecte secundare nocive.

С такъв лесен достъп и положителни отзиви, няма причина да не опитате тези алтернативи преди да инвестират в никакви синтетични химикали.
Cu astfel de legături şi aprecieri, nu există nici un motiv să nu încercaţi aceste alternative, inainte de a investi în orice produse chimice sintetice.

Тя не съдържа синтетични химикали, които макар и по-бързо да доведат причина обаче от време на време може да доведе до опасни странични ефекти.
Acesta nu conține substanțe chimice sintetice, deși motiv rezultă mai repede cu toate acestea, ocazional, poate provoca efecte adverse periculoase.

Според експерти за загуба на тегло тези продукти, които са синтетични химикали могат да бъдат ефективни, но не че много и по-лошо, те не са безопасни.
Potrivit experţilor pierdere în greutate, acele produse care au produse chimice sintetice pot fi eficiente, dar nu atât de mult şi mai rău, nu sunt sigur.

Тя не се състои от синтетични химикали, които макар и да предизвика много по-бързо резултат обаче от време на време може да създаде опасни негативни ефекти.
Ea nu constă din substanțele chimice sintetice care cauzează, deși rezultat mult mai rapid, dar, ocazional, ar putea crea efecte negative periculoase.

TOPTION марка хидротермален синтез автоклав реактор е професионално предназначен за синтетични химикали при определени условия, температура& налягане.
TOPTION brand sintezei hidrotermale autoclavă reactor este profesional proiectat pentru substanţe chimice sintetice anumite conditii de temperatura& presiune.

Беден козметична употреба: тя съдържа синтетични химикали са с ниско качество, които, веднъж в клетката, не се разтварят в органичен среда и са депозирани и запушват порите;
Uz cosmetic săraci: conține substanțe chimice sintetice sunt de calitate inferioară, care, o dată în celulă, nu se dizolvă într-un mediu organic și sunt depozitate și bloca porii;

Хидротермален синтез реактор Хидротермален синтез реактор е реактор на toption компания доставка синтетични химикали в определена температура на определени условия на налягане.
Sintezei hidrotermale reactor este un reactor de toption pe companie de aprovizionare chimice sintetice la o anumita temperatura, o anumite conditii de presiune.

Съставки като изкуствени багрила, подсладители, консерванти, свързващи вещества, млечни продукти, царевица, пшеница, соя, ядки, ГМО и други синтетични химикали са вредни за вашето здраве.
Ingrediente ca coloranți artificiali, îndulcitori, conservanți, agenți lianți, produse lactate, porumb, grâu, soia, nuci, OMG și alte substanțe chimice sintetice sunt dăunătoare pentru sănătatea ta.

В сравнение с химически базираната козметика, органичната козметика не съдържа синтетични химикали и може да бъдете сигурни, че вашата кожа е получила възможно най-добрата грижа.
Din moment ce produsele cosmetice organice nu folosesc chimicale sintetice in compozitie, puteți fi siguri că pielea dumneavoastră beneficieaza de cea mai buna ingrijire.

Както бе споменато по-рано, много важна характеристика на продукта е, че е изцяло натурален и безопасен за използване, с известни странични ефекти и не съдържа никакви синтетични химикали.
Așa cum am menționat mai devreme, o caracteristică foarte importantă a produsului este faptul că este totul natural și în condiții de siguranță pentru a utiliza, fără efecte secundare cunoscute și nu conține substanțe chimice sintetice.

Един от основните равенства с формула Nootrogen е, че той съдържа само 100% естествени съставки и е свободен от всякакви синтетични химикали, които могат да представят отрицателно въздействие здраве.
Una dintre cele mai importante atrage de formula Nootrogen este că acesta conține doar ingrediente 100% naturale și este liber de orice substanțe chimice sintetice, care pot prezenta un impact negativ de sanatate.

Има около 100 000 синтетични химикали, които ще откриете в голям брой продукти, предлагани на пазара днес- от шампоана до почистващите продукти, играчките, бебешките бутилки, мебели, килими и дори дрехи.
Exista in jur de 100.000 de chimicale sintetice disponibile pe piata in ziua de astazi in tot ce folosim la nivel cotidian, de la sampoane la produse pentru curatat, de la jucarii la biberoane, mobilier, covoare si chiar si haine.

В повечето случаи това са многокомпонентни супозитории, които се произвеждат на базата на билкови съставки(пропопин) и съдържат предимно синтетични химикали(Hepatrombin G, Proktozan, Procto-Glyvenol).
În majoritatea cazurilor, acestea sunt supozitoare multicomponente, care sunt produse atât pe bază de compuși din plante(Prostopin), cât și conținând în principal produse chimice sintetice(Hepatrombin G, Proktozan, Procto-Glyvenol).

Огромната разлика между семената и патентовани синтетични химикали(например фармацевтичния сектор), че първата произведени от природата(Бог), а втората- човек се премества от печалбата мотиви и неясно разбиране на природата на тялото.
Cea mai mare diferenta, desigur, intre o samanta si o chimicala sintetica brevetata(d. ex. Medicamentele), este ca Natura(Dumnezeu) le-a facut pe primele, iar oamenii motivati de profit si cu o intelegere perturbata a naturii corpului le-au facut pe celelalte.

Когато се говори за детоксикация, обаче, под"токсин" се разбира каквото и да е вещество, за което се предполага, че е токсично или вредно, включително тежките метали, замърсяващите вещества, пестицидите, консервантите или хранителните добавки като например хранителните оцветители, царевичния сироп с високо съдържание на фруктоза(HFCS) и други синтетични химикали.
In contextul dietelor de detoxifiere, totusi, o„toxina” este orice substanta considerata a fi toxica sau nociva, inclusiv metale grele, poluanti, pesticide, conservanti sau aditivi alimentari, cum ar fi colorarea alimentara, siropul de porumb cu fructoza inalta(HFCS) si alte produse chimice sintetice.

Когато се говори за детоксикация, обаче, под"токсин" се разбира каквото и да е вещество, за което се предполага, че е токсично или вредно, включително тежките метали, замърсяващите вещества, пестицидите, консервантите или хранителните добавки като например хранителните оцветители, царевичния сироп с високо съдържание на фруктоза(HFCS) и други синтетични химикали.
În legătură cu detoxifierea,"toxină" înseamnă de fapt orice substanță despre care se crede că este toxică sau dăunătoare, inclusiv metale grele, poluanți, pesticide, conservanți sau aditivi alimentari, cum este colorantul alimentar, siropul de porumb cu conținut ridicat de fructoză(HFCS) și alte chimicale sintetice.

Синтетичните химикали, използвани за пакетиране, съхранение и преработка на храни, са мълчаливи врагове.
Produsele chimice sintetice folosite în ambalarea, înmagazinarea și procesarea alimentelor sunt niște dușmani tăcuți.