Какво е " СИСТЕМАТА ЗА ПРОСЛЕДЯВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• sistemul de urmărire
• sistemul de trasabilitate
• sistemul de monitorizare

Примери за използване на Системата за проследяване на Български и техните преводи на Румънски

Къде е системата за проследяване?
Unde e sistemul de urmărire?

Системата за проследяване- задействана.
Sistemul de pozitionare activat.

Как ще унищожим системата за проследяване?
Cum vom distruge sistemul de urmărire?

Системата за проследяване на маршрута води дотук.
Ce am putut găsi cu sistemul de urmărire duce aici.

Влязох в нея и изключих системата за проследяване.
Am intrat şi am dezactivat sistemul GPS.

Знаете ли, че системата за проследяване ни защитава?
Știați că sistemul de trasabilitate ne protejează?

Системата за проследяване позволява на инспекторите да откриват нарушения във всеки етап на веригата.
Sistemul de trasabilitate le permite inspectorilor să descopere neregulile în orice punct al lanţului.

Ще унищожат системата за проследяване и ще бъдеш свободен?
Vor distruge sistemul de urmărire şi vei fi liber. Liber?

Можете да проследите аванса, състоянието и точките на сертифициране със системата за проследяване на сертификати на Cisco.
Puteți urmări avansul, starea și punctele de interes ale certificării cu sistemul de urmărire a certificatelor Cisco.

И това е системата за проследяване на съня в днешно време.
Și acesta e sistemul de urmărire a somnului de azi.

Bugzillatools програма CLI и Python библиотека за взаимодействие със системата за проследяване на грешки Bugzilla.
Bugzillatools un program de CLI și bibliotecă Python pentru a interacționa cu sistemul de urmărire a erorilor Bugzilla.

Разбрахме системата за проследяване. Можем да определим къде ще са до 30 минути.
Cred că am descifrat sistemul de urmărire, putem să anticipăm unde vor fi într-un interval de 30 de minute.

Добре е да сте сигурни, че покривът, наземната конструкция и системата за проследяване са сертифицирани за района, в който живеете.
Asigurati-va ca acoperisul sau terenul pe care urmeaza sa fie montat sistemul solar sau sistemul de urmarire este certificat pentru zona in care va aflati.

Системата за проследяване на очите излъчва невидим лъч от инфрачервена светлина със специфична структура, отразена от очите.
Sistemul de urmărire a ochilor emite un fascicul invizibil de lumină infraroșie cu o structură specifică, reflectată de ochi.

Макар че старата версия на кода на JavaScript продължава да е налице, актуализациите в системата за проследяване се случват само в новата версия на кода.
Deşi vechea versiune a codului JavaScript este în continuare disponibilă, actualizările aduse sistemului de urmărire apar numai în noua versiune a codului JavaScript.

Използва се от системата за проследяване на вътрешните статистически данни на доставчика на нашия уеб сайт, за да запише броя на посещенията.
Folosit de sistemul de urmărire a statisticii interne al furnizorului de pe site-ul nostru pentru a înregistra numărul de vizite.

За уточняване на данните, които икономическите оператори събират и съхраняват чрез системата за проследяване, посочена в параграф 2 от насотящия член.
(b) precizând datele pe care operatorii economici trebuie să le colecteze și să le stocheze prin intermediul sistemului de trasabilitate menționat la alineatul(2) din prezentul articol.

Системата за проследяване, сертифициране и защита на качеството на зехтина и трапезните маслини, под контрола на националните власти.
(d) sistemul de urmărire, certificarea şi protejarea calităţii uleiului de măsline şi măslinelor de masă, sub autoritatea administraţiilor naţionale.

Ако създадете профил в нашия сайт, можете да използвате за изтегляне раздел и изтегляне на кандидатурата ни за системата за проследяване на куче, подкрепен от Android и Windows Mobile ® устройство.
Dacă vă creați un cont pe site-ul nostru, puteți folosi sectiunea de download și descărca aplicația noastră pentru sistemul de urmărire câine, susținut de Android și Windows Mobile ® dispozitiv. Aparatul Dvs.

Отчита, че се очаква системата за проследяване да бъде напълно оперативна за втората многогодишна програма LIFE за периода 2017- 2020 г.;
Constată că sistemul de monitorizare urmează să devină pe deplin operațional pentru al doilea program de lucru multianual LIFE, aferent perioadei 2017-2020;

Нашата сила се крие в способността ни да комбинираме митническото и данъчното инженерство(намирането на най-конкурентно решение) с тактическото ноу-хау, като включим нашата Контролна кула, управление на потока и системата за проследяване.
Puterea noastra rezida in capacitatea de a combina ingineria vamala si fiscala(gasirea celei mai competitive solutii) cu know-how tactic prin incorporarea turnului nostru de control, a managementului fluxului si a sistemului de track& trace.

Системата за проследяване на нивото на течността се състои от стъпка на високо подразделение на американския линеен двигател с марка Haydon и внесения фотоелектричен тракер(Japan KEYENCE).
Sistemul de urmărire a nivelului lichidului este alcătuit dintr-un motor de linie liniar liniar US Haydon și un dispozitiv de urmărire fotoelectric importat(KEYENCE Japonia).

Новият регламент за контрол укрепва системата за проследяване, въведена с регламента за ННН и поставя ударение на новите технологии за проследяване на произхода на риболовните продукти на всеки етап от пазарната верига.
Noul Regulament privind controlul consolidează sistemul de trasabilitate introdus de Regulamentul INN prin utilizarea unor tehnologii moderne în vederea trasabilității produselor pescărești în fiecare etapă a lanțului de comercializare.

Системата за проследяване, сертифицирането и запазване на качеството на маслиновото масло и на трапезните маслини, в частност контрол на качеството на маслиновите масла, продавани на крайните потребители, под ръководството на националните администрации;
Sistemul de trasabilitate, certificarea şi protecţia sub autoritatea administraţiilor naţionale a calităţii uleiului de măsline şi măslinelor de masă îndeosebi printr-un control calitativ al uleiului de măsline vândut consumatorului final;

Счита, че в съответствие със съществуващите изисквания за вноса, определени в Регламента REACH, системата за проследяване следва също така да обхваща всички продукти, внасяни в Съюза, които могат да съдържат вещества, пораждащи безпокойство;
Consideră că, în conformitate cu cerințele actuale pentru importuri prevăzute de Regulamentul REACH, sistemul de monitorizare ar trebui să includă, de asemenea, toate produsele importate în Uniune care pot conține substanțe care prezintă motive de îngrijorare;

Основната цел на заявителя, системата за проследяване е да подпомага управлението на организацията на, или по-специално на човешки ресурси отдел, съгласно песен, входящи молбите си за работа и на свой ред, помага да ги наема точните хора.
Scopul principal al solicitantului urmărire sistem este de a asista administrarea organizării, sau mai exact resurselor umane departamentului, conform pista cererile primite de lucru și, în rândul său, ajută le recruta oamenii potriviti.

Системата за проследяване, сертифицирането и запазване на качеството на маслиновото масло и на трапезните маслини, в частност контрол на качеството на маслиновите масла, продавани на крайните потребители, под ръководството на националните администрации;
Sistemul de trasabilitate, certificarea și protejarea calității uleiului de măsline și a măslinelor de masă, în special monitorizarea calității uleiurilor de măsline vândute consumatorilor finali, sub autoritatea administrațiilor naționale;

Система за проследяване на обажданията Ringostat.
Sistemul de urmărire a apelurilor Ringostat- Intelligent Call Tracking.

Източникът на тези данни е от нашата система за проследяване на анализи.
Sursa acestor date provin din sistemul de urmărire analitică a datelor.

Система за проследяване на тютюневи изделия.
Sistemul de trasabilitate a produselor din tutun.

Как да използвам "системата за проследяване" в изречение

12. (изм. - ДВ, бр. 102 от 2012 г., в сила от 21.12.2012 г.) резюме на системата за проследяване на лекарствената безопасност, което включва следните елементи:

И ако в първоначалното положение на selsyns да заеме позиция, в която DM роторната ос и SP съвпадат, в отсъствието на грешката в системата за проследяване

GPS системата за проследяване на Зенит-Гео позволява лесното интегриране и конфигуриране на различни GPS устройства. Това дава възможност изборът на устройство да бъде според съответните нужди.

AIS SART-ът има вграден GPS и предава предупредително съобщение заедно с идентификационен номер и GPS позицията си чрез системата за проследяване на AIS (система за автоматична идентификация).

Недвижимата собственост в Сингапур ще се оценява от изкуствен интелект - kaldata.com Вижте списък със страните, които ще използват системата за проследяване на… Не разбирате египетските йероглифи?

Предлага се Агенция „Митници“ да бъде компетентният орган, отговорен за функционирането на системата за проследяване на тютюневи изделия предвидена в Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/574 на Комисията.

Експерт по технологии с проследяване на погледа, работа със системата за проследяване на погледа, електронно обучение, ползваемост и ефективност на системи за електронно обучение, оценяване и качество на обучението.

9. контрола на производството и вноса, на търговията на едро и дребно, провеждането на клинични изпитвания, на рекламата и на системата за проследяване безопасността на пуснатите на пазара лекарствени продукти;

на достъп до регистрите, водени по този закон, до системата за проследяване движението на взривните вещества за граждански цели и до всякаква друга документация, свързана с дейностите по чл. 1, ал. 1;