Какво е " СИТУАЦИЯТА МОЖЕ " на Румънски - превод на Румънски

• situația poate
• situaţia poate
• situatia poate
• situaţia ar putea

Примери за използване на Ситуацията може на Български и техните преводи на Румънски

Ситуацията може да се избегне.
Situaţia putea fi evitată.

Мислиш че ситуацията може да се оправи с бельо?
Crezi ca situatia poate fi rezolvata cu lenjerie?

Ситуацията може да стане космата.
Lucrurile pot deveni spinoase.

Въпреки че обикновено ситуацията може да бъде коригирана.
Dar situaţia poate fi întotdeauna rectificată.

Ситуацията може да се влоши.
Situaţia nu se poate decât înrăutăţi.

Основният елемент на ситуацията може да бъде просторен килер.
Principalul element al situației poate fi un dulap spațios.

Но ситуацията може и да се развие различно.
Situaţia poate evolua însă diferit.

Просто казвам, че ситуацията може лесно да излезе извън контрол.
Doar spun, acest lucru ar putea ușor merge într-o parte.

Ситуацията може да се развие по два начина:.
Situaţia poate evolua în două moduri:.

Предимството е, че ситуацията може да се разглежда от всеки ъгъл.
Avantajul este că situația poate fi văzută din orice unghi.

Ситуацията може да е изключително сложна.
Situaţia poate fi extrem de complicată dacă.

Властите се страхуват, че ситуацията може да ескалира в масови протести и повсеместни стачки.
Autorităţile se tem că situaţia ar putea escalada în mitinguri de masă şi greve generale.

Ситуацията може да бъде коригирано и с малък вътрешен чешма или ярко осветление.
Situaţia poate fi corectată şi cu o fantana mica de interior sau de lumina puternică.

Ако глупавите поданици на нашето царство поддържат тази идея ситуацията може да стане опасна.
Daca supusii prosti ai imparatiei noastre sustin aceasta idee… situatia poate deveni periculoasa.

Ситуацията може да се определи като напрегната, но едва ли ще се стигне до насилие.
Situaţia poate fi caracterizată drept încordată, dar e prea mult să spui, că vor deveni violenţi.

Най-светлината на ситуацията може да се счита за правилно избрано осветление. Мебели в неокласицизма.
Punctul culminant al situației poate fi considerat iluminat selectat corect. Mobila în neoclasicism.

Ситуацията може да бъде малко по-различен ако ти did не download TrackAPackage Toolbar готовност.
Situaţia poate fi oarecum diferite dacă nu se descarca TrackAPackage Toolbar benevol.

Загубата на усещането за ситуацията може да направи дори такива прости действия като ходене, трудни за постигане.
Pierderea sentimentului de situație poate face chiar și acțiuni atât de simple ca mersul pe jos, dificil de realizat.

Ако Европа не предприеме смели стъпки сега и не насърчи САЩ да направят същото, ситуацията може много бързо да стане необратима.
Dacă Europa nu ia măsuri îndrăzneţe acum şi nu încurajează SUA să facă la fel, situaţia ar putea deveni rapid ireparabilă.

Освен това ситуацията може да се усложни от възпаление, което се разпространява върху заобикалящите тъкани.
In plus, situatia poate fi complicata de inflamatia care se raspandeste in tesutul din jur.

Ако се оказа, че почвата в контейнери с разсад е кисела, ситуацията може да бъде коригирана чрез добавяне на малко пепел.
În cazul în care sa dovedit că solul în containerele cu răsaduri acre, situația poate fi corectată prin adăugarea de un pic de cenușă.

Въпреки това, ситуацията може да се нормализира благодарение на този традиционен метод само за 10 дни.
Dar cu toate acestea, situatia poate fi ameliorata gratie unei metode traditionale, in numai 10 zile.

Разбираемо е, че след като се намери в бременността, че имате рак на маточната шийка, ситуацията може да изглежда доста мрачно.
Este de înțeles că odată ce ați afla în timpul sarcinii dumneavoastră că aveți cancer de col uterin, situația poate arata destul de sumbru.

Избягвайте ситуацията може да се използва стоманени пръти- да ги огънете под правилните ъгли може да бъде без много усилия.
Evitați situația poate fi folosind tije de oțel- pentru a le îndoiți în unghiurile drepte poate fi fără efort mult.

Когато бременността не е желателно да отиде на дълго пътуване или преместване- драматично с изменението на климата, ситуацията може да предизвика пристъп на мигрена.
Atunci când sarcina nu este de dorit pentru a merge pe un drum lung sau fază- un schimbărilor climatice dramatice, situația poate declanșa un atac de migrenă.

Но ситуацията може да се коригира, защото действието на крема GigaMax насочени към: подобряване на кръвообращението на ингвиналната област;
Dar situația poate fi corectată, deoarece acțiunea cremei GigaMax vizat: îmbunătățirea circulației sanguine a regiunii inghinale;

Ситуацията може да изглежда проста- за да изпитате болка, не е задължително да се превърнете в жертва на изневяра или предателство.
Situația poate părea o parte a unui proces simplu- de a experimenta durerea; nu neapărat să devină o victimă a infidelității sau a trădării.

Когато ситуацията може директно да се промени, преоценката може да подкопае адаптивната функция на емоциите в тяхното мотивиране на действията.”.
Atunci cand situatia poate fi schimbata de catre noi in mod direct, reevaluarea situatiei poate submina functia de adaptare a emotiilor pentru a ne motiva sa actionam.

Ситуацията може да се подобри, ако наблюдателят, за да замени огледало, отразяващо светлината, като по този начин освобождава от грешките, въведени от един от наблюдателите.
Situaţia poate fi îmbunătăţită dacă observatorul B se înlocuieşte printr-o oglindă care reflectă lumina, înlăturându-se astfel erorile introduse de unul din observatori.

Ситуацията може да бъде спасена чрез промяна на кардиналния режим, преминаване към здравословен начин на живот, физически упражнения и навременно приемане на витамини и минерали.
Situația poate fi salvată printr-o schimbare a regimului cardinal, trecerea la un stil de viață sănătos, exercițiul fizic și aportul în timp util de vitamine și minerale.

Как да използвам "ситуацията може" в изречение

Германската централна банка подчерта износа и бизнес очакванията в производствения сектор като признаци, че ситуацията може да се подобри през следващия месец.

Обикновено в такива ситуации лекарят назначава антибиотици, без да чака резултатите от изследванията. Без антибактириална терапия ситуацията може съществено да се влоши.

Руският Су-57 в момента не представлява заплаха за F-22 Raptor, но в дългосрочен план ситуацията може да се промени, смята The National Interest.

"Познаваме се почти поименно – разказва тя и допълва, че ситуацията може да се промени при определени обстоятелства и при правилно проведен обществен диалог.

Сегашният канцлер Ангела Меркел претърпя провал в досегашните преговори за съставяне на ново правителство, а ситуацията може да доведе и до нови парламентарни избори.

Той отбелязва, че в момента тези ракети не представляват заплаха за стратегическото ядрено възпиране на Русия. Но утре ситуацията може кардинално да се промени.

Наскоро цената на Apple беше достигнала 931 милиарда долара, но междувременно спадна под 900 милиарда долара, което показва, че ситуацията може да се промени бързо.

Спасителната акция беше заснета и контролирана от Оперативния щаб чрез дрон. По този начин при подобни акции ситуацията може да бъде следена директно от институциите.

Ръководството на червените засега не е разглеждало възможността да продаде или даде под наем стража, но ситуацията може да се промени до края на август.

По този начин, ако специалист, който е в състояние да помогне за решаването на такъв психологически проблем, не изглежда по-нататък, ситуацията може да се влоши.