Какво е " СИ ИЗМИСЛИЛА " на Румънски - превод на Румънски

• ai inventat
• ai gândit
• ai rezolvat
• visat

Примери за използване на Си измислила на Български и техните преводи на Румънски

Какво си измислила?
La ce te gândeşti?

Ти си измислила плана.
Tu ai născocit planul.

Какво си измислила?
De ce ţi-ai dat seama?

И си измислила рибите?
Şi că ai inventat peştii?

Какво, по дяволите, си измислила?
Ce naiba ai inventat?

Какво си измислила досега?
Ce ai scris până acum?

Е, какво каза, че си измислила?
Bine, la ce te-ai gândit?

Значи си си измислила всичко?
Deci ai… inventat totul?

Това не е нещо, което съм си измислила.
Asta nu-i ceva ce-am inventat eu.

Смята, че съм си измислила това.
Crede că am inventat totul.

Не бих си измислила такова нещо.
Nu as inventa niciodată asa ceva.

Звучи, сякаш си измислила всичко.
Se pare că ai rezolvat totul.

Смяташ, че всичко аз съм си измислила?
Crezi ca am inventat toata povestea?

Каза, че си измислила нещо.
Ai spus ca ai rezolvat ceva.

Ти да не мислиш, че съм си измислила всичко?
Credeti cumva ca noi am inventat totul?

И си измислила историята за баща си?.
Şi ai inventat povestea cu tatăl tău?

Че за влакът, си измислила всичко.
Atacul din tren, ai inventat tot.

Но не знам кое е истина и кое съм си измислила.
Dar nu mai stiu ce e real si ce am inventat eu.

Радвам се, че си измислила всичко.
Mă bucur că te-ai gândit la toate.

И това с канарчето ли съм си измислила?
Un creator de senzaţii genial…- Mi-am imaginat şi canarul?

Знаел си, че съм си измислила всичко?
Ştiai că am inventat totul?

Още не си измислила как той да остане да спи тук?
Încă nu ai găsit un mod să îţi petreci noaptea cu el?

Още ли мислиш, че съм си измислила всичко това?
Tot mai crezi că mi-am imaginat toată chestia?

Не, Джак, това е нещо ново, което съм си измислила.
Nu, Jack, e o nouă chestie, pe care eu am inventat-o.

Сигурен съм, че си измислила милион различни версии.
Sunt sigur că ai făcut un milion de diferite… versiuni.

Много опасен слух си измислила.
Acesta este un zvon foarte foarte periculos de a fi inventat.

Значи съм си измислила всичко, за да стана важна за теб?
Deci am inventat totul ca să fiu mai important în ochii tăi?

Понякога си мисля, че ти си измислила любовта, или поне за мен.
Uneori, cred că tu ai inventat iubirea. Cel puţin, pentru mine.

Страхуваш се, че си измислила другото ти, по-доброто.
Ţi-e frică că ai inventat această alternativă, acest tu mai bun.

Значи означава, че си измислила какво да правиш с тези документи?
Deci, înseamnă că tu ai descoperit Ce să facă cu acele fișiere?

Как да използвам "си измислила" в изречение

Чудесно име си измислила Дими :) А тарталетките изглеждат толкова примамливо.. ще се пресегна през монитора да се почерпя ако не възразяваш! Прегръдка и лека нощ!

Данче....Нямам думи да опиша колко ти се радвам. Твоите прекрасни творби ме вдъхновяват и честичко надниквам в блогчето ти да проверя какво ново и интересно нещо си измислила

страхотен блог, изчетох го половината и продължавам наред, като книга! :))))) многомного съм впечатлена от всичко около теб, от целия вълнуващ свят, който си си измислила сама :)

От редакцията: Здравей и ние ти благодарим, че сподели с нас. Пък и е много хубаво това, защото направо си измислила чисто нова „рецепта“ за нещо още по-интересно. :-)

Аз по принцип не бих бързала с казването, поне 3-4 месеца... И не се смейте, но също съм си измислила име, просто така за всеки случай, да съм подготвена

Приказна картичка Тони - точно като излязла от приказките за красиви русалки. Страхотно си се справила с изрязването, а декорацията, която си измислила е направо идеална и пасва перфектно :-)

PP 2: И искаш ли да водиш тази част между Бром и Фоми или аз да го направя? Оставих го така ако си измислила нещо, нали дори картинка й беше намерила.

Много топло нещо си измислила пак,Вихра!Толкова е домашно и даже някак Тединско:-)…да може да търчи насам,натам включвайки се в изработването му и да изчопля с малките пръсчета,червените мънистенца.А,миризмата им я усетих оттук:-)