Какво е " СИ ПОЛУЧИЛА " на Румънски - превод на Румънски

• ai primit
• ai obţinut
• ai luat
• aţi primit
• primeşti
• ai obtinut

Примери за използване на Си получила на Български и техните преводи на Румънски

Вече си получила"невинен"?
Ai obţinut deja achitarea?

Помислих, че си получила пощата.
Ma gandeam ca ai luat posta.

Пусни един текст, да знам, че си получила това.
Poate îmi dai un SMS să ştiu că ai primit mesajul.

Още не си получила работата.
Încă n-ai obţinut slujba.

Съжалявам, че не си получила ролята.
Îmi pare rău că nu ai obţinut rolul.

Виждам, че си получила съобщението ми.
Văd că ai primit mesajul.

Не мога да повярвам, че си получила ролята.
Nu pot crede că ai luat rolul.

Виждам, че си получила работата.
Văd că ai obţinut slujba.

Ти каза…- Ти каза, че си получила факса.
Tu ai spus că ai primit faxul meu.

Сигурно си получила моите пифма.
Trebuie sa-mi fi primit scrisorile.

Просто исках да се уверя, че си получила подаръка ми.
Voiam să mă asigur că ai primit cadoul meu.

Сигурно си получила моите писма.
Trebuie sa-mi fi primit scrisorile.

Да не го правиш, защото не си получила играчки? Не?
Asta e pentru că nu ai primit jucării de Crăciun?

Виждам, че си получила поканата ми.
COPIL PIERDUT Văd că aţi primit invitaţia mea.

Предполагам че това означава, че не си получила поканата все още.
Banuiesc ca nu ai primit inca invitatia.

Знаем, че не си получила схемите от Одри Рейнс.
Ştim că nu ai primit schemele de la Audrey Raines.

Свързан е с тези съобщения, които си получила, нали?
Are legătură cu mesajele pe care le primeşti, nu-i aşa?

Чух, че си получила заповед за кофите.
Am auzit că ai obtinut mandatul pentru tomberoane.

Когато се е случило, не си получила възможност за избор.
Când se întâmplă, tu nu N'-t obține o alegere.

Не си получила нищо от прибирането на Коня и другите, нали?
Nu ai obţinut nimic de la Horseface şi ceilalţi, nu?

Надявам се, че си получила кутията, която ти пратих.
Sper că ai primit cutia pe care ţi-am trimis-o.

Ема, бях започнала да мисля, че не си получила съобщението ми.
Emma, începeam să cred că nu ai primit mesajul.

Надявам се, че си получила накрая малко удоволствие.
Cred că până la urmă ai obţinut ceva satisfacţie.

Здравей, Али, ъъ, само се чудех, дали си получила моите съобщения.
Bună, Ali, mă întrebam dacă ai primit mesajele mele.

Казваш, че си получила гигаджаул от газов генератор?
Deci ai obţinut un gigajoule de la un generator cu combustibil?

Или си получила работата, или най-накрая си изчистила колата си?.
Ori ai primit slujba, ori ai curatat masina in sfarsit?

Хоши ми каза, че си получила съобщение от Вулкан тази сутрин.
Hoshi m-a anunţat că ai primit un mesaj de pe Vulcan în dimineaţa asta.

Линда не си получила чек, защото никой не ти е купил къщата.
N-aţi primit un cec, pentru că nimeni n-a cumpărat casa.

Ти току-що ми каза, че си получила милиони във вид на акции от Кейн Софтуер.
Tocmai mi-ai spus că primeşti milioane în acţiuni Kane Software.

Разбрах, че си получила предложение за женитба от г-н Колинс.
Am înţeles că ai primit o cerere în căsătorie din partea d-lui Collins.

Как да използвам "си получила" в изречение

Може би си получила лоши съвети в болницата, от педиатъра, от гинеколога, от майка си, от някоя приятелка.

— След като _ти_ си толкова умна — парира Виктор, — предполагам, че вече си получила нужната информация.

- Научих, че си получила повиквателна за „сборная” за финалите на отборния турнир Uber Cup. Изненада ли те това?

Това е на френски. Според мен изчакай, недей да ровиш и да четеш преди да си получила нови резултати.

- В тази тежка ситуация сподели, че си получила подкрепа от лекарите. А семейството ти беше ли до теб?

Този празник наистина си заслужава да бъде празнуван подобаващо! Картичката, която си получила е прекрасна и изглежда просто разкошно!

Чара,честит рожден ден на патерици.Да си много щастлива и обичана. :bouquet: :bouquet:Страхотен подарък си получила - чакаме снимки. :D

Тогава водещият групата ме прекъсна: “Ти си получила освещение чрез МЕТОДИЗМА, сестро, а не чрез някаква си погрешна теория!”

Хриси, надявам се,че вече си получила картичката ми, за това си позволявам да я публикувам. Ето как изглежда отпред: