Какво е " СКОВАН " на Румънски - превод на Румънски

• rigid
• ţeapăn
• amorţit
• teapan
• neîndemânatec

Примери за използване на Скован на Български и техните преводи на Румънски

Малко скован.
Un pic agitat.

Да, скован, да.
Da, neîndemânatec, da.

Много си скован.
Eşti prea ţeapăn.

Езикът на тялото ми бе скован.
Trupul meu era"mut".

Много си скован.
Esti prea teapan.

Скован, но мога да се движа.
E nasol, dar mă pot mişca.

Наистина си скован.
Eşti foarte tensionat.

Ти също си скован понякога.
Şi tu poti fi încordat uneori.

Кракътми е скован.
Piciorul meu este complet amortit.

Врата ми е скован и ме боли.
Gâtul îmi e amorţit şi mă nenoroceşte.

Рейбърн е някакси скован,?
Nu ţi se pare cam ţeapăn Rayburn?

Езикът ми беше скован месец след това.
Limba mi-a fost amorţită timp de o lună.

Правят ви по-малко скован.
Te face să par mai puţin"înţepat".

Вървях във мрак, скован от студ огромен.
Am mers prin întuneric, amorţit de frig.

Боже, Гари беше скован.
Doamne, Gary era un actor foarte rigid.

Оо, чувствате ли го скован или болезнен?
Oh, uh, este o simt amorțită sau dureroase?

Знаеш ли защо си така скован?
Ştii de ce eşti atât de încordat?

Човекът с маска на скован рядко боледува.
Persoana care poarta masca rigidului este rar bolnava.

Всъщност, ти беше малко скован.
De fapt, tu ai fost cam cătrănit.

Колко си скован и глух за горчивите ми думи?
Cum de eşti nemişcat şi surd la cuvintele mele amare?

Оставиха ме напълно скован.
Ele m-au facut sa fiu amortit complet.

Избягвайте отнема храни, които са твърде скован или съдържат много въглехидрати.
Evitati alimentele care sunt prea amidonoase sau care conțin o mulțime de carbohidrati consumatoare.

Първо е подвижен, а после скован.
Acum e promt si apoi e în dezacord.

Опитай се да кажеш това на твоя скован приятел.
Spuneţi-i asta prietenului vostru catatonic.

Тя може да полира реакторно ядро, аз съм лорд Скован.
Ea poate lustrui miezul activ al reactorului dar eu sunt domnul neîndemânatec.

Кам е прав. Мога да бъда малко скован.
Cam are dreptate, pot fi putin strict.

Най- важното- да не се опита по време на процедурата усещания скован.
Principalul lucru- să nu de a experimenta în timpul procedurii de senzații de amorțeală.

Имах тежка нощ и се събудих скован.
Am avut o noapte grea şi m-am trezit amorţit.

А твоя човек, Олсън, е малко скован.
Tipul tău, Olsen, e puţin cam ţeapăn.

Навярно не трябва да съм толкова скован.
Poate că nu ar trebui să fie atât de rigidă.

Как да използвам "скован" в изречение

- Деметри е мой – каза Едуард с твърд и скован глас. Погледнах го бързо и видях, че изражението му бе станало свирепо.

Бившият ОбС шеф Севдeлин Атанасов: Всички институции в Кюстендил управляват на принципа „каквото каже кметът”, целият град е скован от страх, хората треперят...

Единственото спасение от този така мрачен и скован от студ свят си ти, и любовта ни и светлината, и топлината, които ми даваш.

До скоро. да и на мен ми се случвало така буден сам а немога да стана сейно сам скован ама с голямо усиле ставам

Hernia discalis. Ходеше с бастун, скован от дискова херния. Ст. Даскалов, ЕС, 346. Дисковата херния предизвиква двигателни затруднения и сетивни разстройства в долните крайници.

Непочистени улици и скован в снежен капан град възмутиха бобошевци до краен предел. Хората запалиха редакционните телефони със сигнали, че Бобошево е непочистен и...

Корабът „Анастасия“, който води туристи през сезона до остров Св. Анастасия, също е скован от студ и лед и наподобява ледена скулптура, информира „Фокус“.

Боли Ви гърбът? Схванат Ви е врата? Скован Ви е кръста? Имате главоболие? Болят Ви ставите? Чувстват е се напрегнати и изнервени? Голяма ...