Примери за използване на Следващия свидетел на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Следващия свидетел.
Martorul următor.Призовете следващия свидетел.
Urmatorul martor.Следващия свидетел.
Urmatorul martor.Извикайте следващия свидетел.
Бих искала да призова следващия свидетел.
Vreau să chem următorul martor.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
следващия път
следващата седмица
комисията следваследващата стъпка
следвайте инструкциите
следващата точка
следващата доза
програмата следваследващата част
следващият въпрос
Повече
Извикайте следващия свидетел.
Chemaţi următorul martor.Обвинението призовава следващия свидетел.
Procurorul cheama urmatorul martor.Да влезе следващия свидетел.
Să intre următorul martor.След това ще призова следващия свидетел.
Şi apoi voi cita următorul martor.Повикайте следващия свидетел, г-н Стоун.
Sună-l pe următorul martor, dle Stone.Моля, призовете следващия свидетел.
Chemati următorul martor.Повикайте следващия свидетел, господин Стоун.
Chemaţi-vă următorul martor, dle Stone.Али е подготвила следващия свидетел.
Ally a pregătit martorul următor.Извикайте следващия свидетел, Алистър Дъфи.
Să vină martorul următor… Alistair Duffie.Г- н Скинър. Повикайте следващия свидетел.
D-le Skinner, vă rog chemaţi martorul următor.Преминете към следващия свидетел, г-н Денвър.
Treceţi la urmãtorul dvs martor, dle Denver.Защита готова ли е да повика следващия свидетел?
Apărarea e pregătită să-şi cheme următorul martor?Извикайте следващия свидетел.
Chemaţi martorul următor.След кратко прекъсване ще разпитаме следващия свидетел.
Vom lua o scurtă pauză până la audierea următorului martor.Защо ти не поемеш следващия свидетел?
Може да влезе следващия свидетел. Г-жа Алиша Флорик.
Putem chema urmatorul martor, dna Alicia Florrick.Ваша Чест, моля за малко време да подготвя следващия свидетел.
Procuratura cere un moment pentru pregătirea următorului martor.Ваша чест, бихме искали да изключим следващия свидетел на прокуратурата.
Dnă judecător, în acest moment, dorim să contestăm audierea următorului martor al acuzării.Добре, господин Али, трябва да се подготвим за следващия свидетел.
Bine, uh, dle Alley, uh,avem nevoie Преди да извикаме следващия свидетел, присъстват ли всички служебни лица от синдикат 37 4?
Înainte de a chema martorul următor, sunt prezenţi toţi oficialii de la Secţia 374?Съдът ще се оттегли за десетминутна почивка. После ще изслуша следващия свидетел на защитата.
Curtea va lua o pauză de 10 minute şi apoi vom asculta următorul martor al apărării.Тя… Тя може да държи един вид съобщение,който да ни помогне в откриването на следващия Свидетел.
Ea… ea poate deţine vreun fel de mesaj carene-ar putea ajuta în căutarea noastră pentru a găsi următorul Martor.И добави той полугласно на кралицата,"Наистина, мила моя,трябва да пресекат разглежда следващия свидетел.
Şi a adăugat el într-o surdina la Queen,"intr-adevar, draga mea,Trebuie să eco-examineze următoarea martor.Следващият свидетел е г-н Даниел Енрайт.
Următorul martor e domnul Daniel Enright.Следващият свидетел беше готвач на херцогинята.
Martorul următor a fost gatiti Ducesa lui.
