Какво е " СЛЕДНИЯТ СПИСЪК " на Румънски - превод на Румънски

• următoarea listă
• urmatoarea lista
• lista de jos
• următoarea enumerare

Примери за използване на Следният списък на Български и техните преводи на Румънски

Следният списък може да помогне.
Lista următoare te-ar putea ajuta.

Това ще генерира следният списък:.
Aceasta ar genera urmatoarea lista:.

Следният списък не е изчерпателен:.
Următoarea listă nu este completă:.

List Това ще генерира следният списък:.
List Aceasta ar genera urmatoarea lista:.

Следният списък показва примери на.
Lista de mai jos prezintă exemple de..

В резултат на това е съставен следният списък:.
Astfel, s-a intocmit urmatoarea lista:.

Следният списък със сокове има същата дневна доза(200 ml).
Următoarea listă de sucuri are aceeași dozare zilnică(200 ml).

Сред подготовката на групата може да се разграничи следният списък:.
Printre pregătirile grupului se poate distinge următoarea listă:.

Следният списък предлага кратък преглед на следните модули.
Lista următoare vă oferă o scurtă prezentare a acestor module.

Предпоставки Следният списък съдържа предпоставките за актуализацията:.
Următoarea listă conține cerințele preliminare pentru actualizare:.

Следният списък на приложенията се добавя преди текста на самите приложения.
Se adaugă următoarea listă a anexelor la începutul anexelor.

Важно е да се отбележи, че следният списък не включва всички програми и възможности на ЕИБ.
Este important să observăm că lista următoare nu include toate programele și opțiunile EIB.

Следният списък съдържа други имена на болести, които се срещат по-рядко:.
Următoarea listă conține alte denumiri de boli care apar mai rar:.

Важно е да се отбележи, че следният списък не включва всички програми и възможности на ЕИБ.
Este important să observăm că lista de mai jos nu include toate programele și opțiunile EIB.

Следният списък представя най-добрите лекарства за борба с безпокойството и нервността:.
Următoarea listă prezintă cele mai bune medicamente pentru combaterea anxietății și a nervozității:.

Но ако искате да изкорени вашето устройство Android без компютър, следният списък ще ви помогне с 30 най-добрите Android корен приложения за тази година.
Dar dacă doriţi a dispozitivului Android fără un computer, următoarea listă ar ajuta cu 30 cele mai bune aplicatii Android Root pentru acest an.

Следният списък съдържа нежеланите реакции, наблюдавани при клинично проучване(Проучване 1).
Lista de mai jos conţine reacţii adverse observate în cadrul studiului clinic(Studiul 1).

С въпроса, касаещ точността на измерването на температурата, е свързан следният списък от правни документи, стандарти и препоръки за стандартизация:.
Aspectele legate de exactitatea de măsurare a temperaturii sunt reglementate de următoarea listă de documente legale, standarde şi recomandări de standardizare:.

Следният списък е изготвен на доброволни начала в рамките на изключителната отговорност на докладчика.
Următoarea listă este întocmită în mod absolut voluntar, sub responsabilitatea exclusivă a raportoarei.

Важно е да се отбележи, че следният списък не включва всички програми и възможности на ЕИБ, но предоставя общ преглед на това, което понастоящем EASPD счита за релевантни инструменти за сектора на социалните услуги.
Este important să observăm că lista de mai jos nu include toate programele și opțiunile EIB, însă oferă o privire generală de ansamblu asupra a ceea ce EASPD consideră în prezent că sunt instrumente relevante pentru sectorul serviciilor sociale.

Следният списък дава броя на дните на лечение изисква да се лекува/ контрол/ намаляване на основните заболявания:.
Urmatoarea lista ofera numarul de zile de tratament necesare pentru a vindeca/controla/reduce principalele boli:.

Виж всички Следният списък включва всички опции за електронни портфейли или eWallets, които можете да използвате, за да депозирате пари в PlayMillion Casino и да играете любимите си игри с истински пари.
Siru Mobile Vezi Totul Următoarea listă include toate opţiunile de plată electronice disponibile pentru ca tu să poţi depune bani la PlayMillion Casino şi să joci jocurile tale favorite cu bani reali.

Следният списък дава броя на дните на лечение изисква да се лекува/ контрол/ намаляване на основните заболявания:.
Urmatoarea lista da numarul de zile de tratament necesar pentruvindecarea/ controlul/ reducerea principalelor boli:.

Следният списък показва някои от функциите на системите"MasterCard" и"Visa" в Русия и други страни по света:.
Lista următoare prezintă câteva dintre caracteristicile sistemelor"MasterCard" și"Visa" în Rusia și alte țări ale lumii:.

Следният списък дава броя на дните на лечение изисква да се лекува/ контрол/ намаляване на основните заболявания:.
Următoarea listă dă numărul de zile de tratament necesar pentru vindecarea/ controlul/ reducerea principalelor boli:.

Следният списък на нежелани реакции се основава на опита от клиничните проучвания и на постмаркетинговия опит.
Următoarea listă de reacţii adverse se bazează pe experienţa din cadrul studiilor clinice şi experienţa ulterioară punerii pe piaţă.

Следният списък дава примери за тъкани, където типовете колаген са най-изобилните: тип I- кост, дерма, сухожилие, сухожилия, роговицата;
Următoarea listă oferă exemple de țesuturi în cazul în care tipurile de colagen sunt cele mai abundente: tip I-OS, dermis, tendonul, ligamentele, corneei;

Следният списък съдържа позовавания на хармонизираните стандарти за съоръжения под налягане и хармонизираните поддържащи стандарти за материали, използвани в производствените съоръжения под налягане.
Lista următoare contine trimiteri la standardele armonizate pentru echipamente sub presiune si la standardele armonizate pentru materiale utilizate în fabricarea echipamentelor sub presiune.

Как да използвам "следният списък" в изречение

В рамките на всеки от тези класове допълнително подразделение е необходимо. Следният списък не е писано да бъде изчерпателен, но за да се получи само основните характеристики на типовете (съдба).

Green - група от напълно разрешени продукти. Следният списък с продукти, които можете да вземете, за да задоволите чувството на глад, но не и преяждане. Зелената група включва следните продукти: