Какво е " СЛЕДЯХ " на Румънски - превод на Румънски

• am urmărit
• urmăream
• am urmarit
• am monitorizat
• am supravegheat
• urmăresc
• urmărit

Примери за използване на Следях на Български и техните преводи на Румънски

Следях някого.
Urmăream pe cineva.

Наскоро следях едно момиче.
Am urmărit o fată.

Следях събитията.
Urmăresc evenimentele.

Знаеш ли, следях делото на Паркс.
Am urmărit procesul Parks.

Следях го навсякъде.
Îl urmăream peste tot.

Много внимателно следях случая.
Am urmărit cazul cu mare atenţie.

Следях делото Норис.
Am urmărit cazul Norris.

Като дете, следях всички мисии до Луната.
Copil fiind, am urmărit toate misiunile lunare.

Следях отчаянието ти.
Am urmărit disperarea ta.

С тази брада изглеждаш подозрително, следях ви.
Arati suspect cu barba aceea. Te-am urmarit.

Следях те от седмици.
Te urmăresc de săptămâni.

Внимателно следях за всичко, което ставаше в Кармо.
Am urmărit atent tot ceea ce s-a întâmplat la Farul.

Следях делото Брюстър.
Am urmarit cazul Brewster.

Диагноза" беше единственото телевизионно предване, което следях.
Vocea Romaniei a fost singurul show de televiziune pe care l-am urmarit.

Следях случая в"Поуст".
Am urmărit subiectul în"Post".

Вижте, следях Стив, но не за да го нараня.
Îl urmăream pe Steve dar nu ca să-l rănesc.

Следях я и чаках.
Am supravegheat-o şi am aşteptat.

Не те следях, просто… не знаех какво да ти кажа.
Nu, nu te urmăream, numai, ştii tu nu ştiam ce să-ţi spun.

Следях един от извършителите.
Urmăream pe unul dintre infractori.

Следях те и докладвах на Туган.
Te-am supravegheat pentru Tughan.

Следях Amazon от самото начало.
Am urmărit Amazon încă de la inceput.

Следях твоите подвизи известно време.
Îţi urmăresc aventurile de ceva timp.

Следях лобито и бяхте прав.
Am urmarit lobby-ul, și ai avut dreptate.

Следях комуникациите от планетата.
Am monitorizat toate comunicațiile de la suprafața planetei.

Следях отблизо земята и нейните обитатели.
Am urmarit cu atentie Pamantul si pe locuitorii sai.

Следях с нарастващ интерес думите на Петрус.
Urmăream cu un interes crescând spusele lui Petrus.

Следях ги от около седмица, до преди два дни.
I-am urmarit cam o saptamâna, pâna acum doua zile.

Следях сериен убиец, който мислех, че е Ричард Геко.
Urmăream un criminal în serie care credeam că-i Richard Gecko.

Следях тази сделка и не мога да не се съглася с теб.
Am urmărit această afacere, și nu am putut de acord cu tine.

Следях касапина, с който изтриваш спомените на жертвите ти от 33. 1.
Urmăream măcelarul pe care l-ai folosit să ştergi memoria celor din 33.1.

Как да използвам "следях" в изречение

BG: Аз бях в неведение, без да подозира за моите действия, да влияят Следях стадото, слушане на онези, които jactent.

Честито за покупката 🙂 Аз ти следях постовете в имоти нет 🙂 просто нямам време да наминавам и натам 🙂

Е сложи още около 7 грама, 2 дена го следях преди да го бутна на мястото му нямаше никакво обледяване.

Все още различавах бегло силуета на Юрушки чал, все още следях без особено усилие дирята пред мен. Но докога ли?

С периферното зрение следях за положението на тялото му и все ми се струваше, че идва все по-близо и по-близо.

Аз много стриктно следях кой какво взима, за да мога после да му изтръгна сърцето, ако не ми върне съкровищата.

Android инсталация. Аз не знам какви стъпки Следях точно, но аз доста последвано стъпките, които се препоръчват на сайта, че

– Не, жена, която следях в метрото. Водех си бележки и изведнъж я изгубих. Сега виждате ли защо съм нервна?

Лаптопа го товарих с два архивиращи файла и следях непрекъснато температурите.Пък и през това време не ми се появи проблем.

"АЛФ" - с една дума КЛАСИКА.Може би беше първият сериал,който следях редовно.Доколкото си спомням вървяха паралелно с Д-р Куин.Или греша?