Какво е " СЛОЖНИ ТЕХНИКИ " на Румънски - превод на Румънски

• tehnici sofisticate
• tehnici complexe
• tehnici complicate

Примери за използване на Сложни техники на Български и техните преводи на Румънски

Ръчният масаж не съдържа сложни техники.
Masajul manual nu conține tehnici complexe.

Близалките са развили сложни техники за привличане.
Acadeaua a dezvoltat tehnici de seducție sofisticate.

Не съм изучавала такива сложни техники.
N-am învătat tehnici asa sofisticate.

За да направите това, не е необходимо да прибягвате до всякакви сложни техники.
Pentru aceasta, nu trebuie să recurgeți la tehnici complicate.

Днес много момичета предпочитат сложни техники на оцветяване.
Astăzi, multe fete prefera complex de tehnici de colorare.

Разнообразие от сложни техники на лабораторията е било използвано, за да се определи къде арсенът е бил приет.
O varietate de tehnici sofisticate de laborator a fost utilizată pentru a determina încorporarea arsenicului.

Украсете по различни начини, но най-често използвате сложни техники за полагане на плочки.
Decorați într-o varietate de moduri, dar cel mai adesea utilizați tehnici sofisticate de așezare a plăcilor.

Хроничната форма на колит включва използването на сложни техники под формата на термична обработка и обучение с психотерапевт.
Colită cronică implică utilizarea de tehnici complexe sub formă de tratament termic și sesiuni cu terapeutul.

Ако искате да влезете в контакт с мъртвите не е необходимо да използвате сложни техники или неясни окултни ритуали.
Când comunicaţi cu cei morţi, nu e nevoie să apelaţi la tehnici elaborate sau ritualuri oculte obscure.

Развили сме сложни техники в аграрната генетика, които ни позволяват да отглеждаме реколти в неприветлива околна среда.
Am dezvoltat tehnici sofisticate în genetica agricolă, care permite recoltelor noastre să crească în medii inospitaliere.

При откриването на страбизъм при възрастни, лечението се назначава незабавно, като се използва съвременно оборудване и сложни техники.
În identificarea strabism în tratamentul adulților este administrat imediat, folosind echipamente moderne și tehnici complicate.

Когато работите в свързването на една проста схема, можете да преминете към сложни техники, които разкриват пълния творчески потенциал, скрит в този вид ръкоделие.
Atunci când lucrați în legarea unui sistem simplu, puteți trece la tehnici complexe, care pun în evidență potențialul creativ pe deplin ascuns în acest tip de gherghef.

По същия начин, когато местното законодателство го изисква, ние ще Ви помолим да се"съгласите да участвате", преди да използваме сложни техники за профилиране.
În mod similar, dacă legea locală o impune, îţi vom solicita să„aderi” înainte de a utiliza tehnici sofisticate de elaborare a profilului.

Един директен процес, основаващ се на преценка и неизискващ някакви специални умения или сложни техники би могъл да е достатъчен за много опасности или дейности на работното място.
Un proces simplu, bazat pe raţionament şi care nu necesită abilităţi speciale sau tehnici complicate, ar putea fi suficient pentru numeroase locuri de muncă sau activităţi.

Започва Гледайки видео уроци богати знания на световните финансови пазари и Научете всичко от търговия основи на сложни техники.
Începe vizionarea video tutoriale pentru a dezvolta cunoştinţe bogate pieţelor financiare din lume şi să înveţe totul de la tranzacţionare elementele de bază la tehnici sofisticate.

Ако просто се опитват да прилагат сложни техники, то е вероятно да бъдат разочаровани от този вид ръкоделие и закупуване на машината ще бъде хвърлен в далечния ъгъл на вратата.
În cazul în care încercați doar să se aplice tehnici sofisticate, este probabil să fie dezamăgit în acest tip de gherghef și a achiziționat aparatul va fi aruncat în colțul de departe.

Всички споменати по-горе свързващи възли за тесни връзки са широко практикувани от млади момчета, а само няколко успяват да овладеят сложни техники.
Toate nodurile de legături menționate mai sus pentru legături înguste sunt acum practicate pe scară largă de tineri și doar câțiva reușesc să stăpânească tehnici complexe.

Такива сложни техники в кинематографията често се използват преди възпроизвеждането на деня и нощта във всички живописни места, за да подчертае красотата на момента или събитието.
Astfel de tehnici complicate în cinematografie sunt adesea folosite înainte de reproducerea zilei și a nopții în orice locuri pitorești, pentru a sublinia frumusețea momentului sau evenimentului.

По същия начин, когато местното законодателство го изисква, ние ще Ви помолим да се"съгласите да участвате", преди да използваме сложни техники за профилиране.
În mod similar, dacă legea locală o impune, vă vom solicita să va dati consimtamantul/„aderaţi” înainte de a utiliza tehnici avansate de dezvoltare a profilului.

Разбира се, игри за две битки просто привличат най-различни начини за постигане на победа-, защото някой като сложни техники на кунг-фу, където движението на изтребител по-скоро като танц, докато други се надяваха на една стара доказан метод за груба сила.
Desigur, jocuri pentru două lupte atrag doar o varietate de moduri de a obtine victoria-, deoarece cineva ca tehnici sofisticate de kung fu, în cazul în care mișcarea de luptă mai mult ca un dans, în timp ce alții au sperat pentru o metodă dovedită vechi de forță brută.

С използването на качествени одобрен суровини и сложни техники, предлагани ядки са произведени в нашата добре проектирана производствена единица в рамките на кърмата наблюдението на нашите умели професионалисти, а също и следните промишлени нормите за качество и стандарт, за да се гарантира качеството на продуктите.
Odată cu utilizarea de materii prime aprobate de calitate și tehnici sofisticate, nucile oferite sunt fabricate la unitatea noastră de producție bine conceput sub supravegherea pupa a profesioniștilor noștri ADEPT și, de asemenea, ca urmare a normelor industriale standard de calitate și pentru a se asigura calitatea produselor.

Текущият сертификат за благотворително финансово планиране на Тексаския Технически Университет е предназначен за тези, които желаят да развият специалност в областта на планираното даване, включително сложни техники, включващи частни фондации, благотворителни останали тръстове, благотворителни главни тръстове, донорски препоръчани фондове, животозастраховане и остатъци интереси.
Certificatul de licență absolvent al Universității Texas Tech în planificarea financiară caritabilă este destinat celor care doresc să dezvolte o specialitate în domeniul planificării ofertei, inclusiv tehnici complexe care implică fundații private, trusturi de caritate, trusturi de conducere caritabile, fonduri recomandate de donatori, asigurări de viață și restul interese.

Те са невероятно сложна техника и артистичност съвършена.
Acestea sunt incredibil de complicate tehnică și măiestrie desăvârșită.

Web scraping е сложна техника, която превръща неструктурираните данни в структурирана информация.
Descoperirea web este o tehnică complexă care transformă datele nestructurate în informații structurate.

Описаната по-долу сложна техника ще помогне за преодоляване на инфекцията.
Tehnica complexă descrisă mai jos va ajuta la depășirea infecției.

Официален, артистичен танц с изящни движения и сложна техника.
Un dans artistic formal, cu mișcări grațioase și tehnică elaborată.

Сложна техника за нанасяне на наклон на нокътната плоча става достъпна за създаване на уютна атмосфера.
Complex de tehnica de aplicare gradient pe lama unghiei devine disponibil pentru a crea o atmosferă confortabilă ambianță.

Тези компании работят със сложна техника, която дава възможност за достъп на потребителите до мрежата, често се случва да го провали, временно изключване поради техническа поддръжка или работа, или дори тестване.
Aceste companii sunt de lucru cu echipamente complexe, care oferă acces utilizatorilor la rețea, se întâmplă adesea eșuează, o oprire temporară din cauza lucrărilor de întreținere tehnică sau, sau chiar de testare.

Амрита- ученици от това училище са квалифицирани в магията, и в работата с амулети притежават сложна техника, персонал, могат да атакуват от разстояние и да командва силите на природата, които ги използват за собствените си цели.
Amrita- elevi ai acestei școli sunt calificați în magie, și în relațiile cu amulete posede personalul tehnica complexa, capabil să atace de la distanță și pentru a comanda forțelor naturii, utilizarea lor în scopuri proprii.

Как да използвам "сложни техники" в изречение

Колко високо майсторство са достигнали траките, за да може от късовете метал, изтръгнати от недрата на земята, да се създадат прекрасни творби от злато и сребро, изработени в сложни техники и с ...

Героят ти е буустнат: ":Ражда се със изключителна сила" и "сама научава сложни техники на 5 год". Повечето тук са с нормални герои и ти предлагам да си оправиш малко историята и ще те удобря.