Какво е " СЛУЧАЯТ Е ПРИКЛЮЧЕН " на Румънски - превод на Румънски

• cazul este închis
• cazul e inchis
• am închis cazul
• e un caz închis
• caz rezolvat
• dosarul e închis
• cazul e închis
• am încheiat pledoaria
• cazul e clasat

Примери за използване на Случаят е приключен на Български и техните преводи на Румънски

Случаят е приключен.
Caz rezolvat.

Значи, случаят е приключен.
Deci… cazul e închis.

Случаят е приключен!
Cazul e inchis!

Добре, случаят е приключен.
Bine. Cazul este închis.

Случаят е приключен.
Cazul e clasat.

Линдзи, случаят е приключен.
Lindsay, cazul este închis.

Случаят е приключен!
Am închis cazul!

Мислех, че случаят е приключен.
Credeam că e un caz închis.

Случаят е приключен.
Dosarul e închis.

Да, но случаят е приключен, Хенри.
Da, dar cazul este închis, Henry.

Случаят е приключен.
Cazul este închis.

Взела е автобуса- случаят е приключен.
A luat autobuzul. Caz rezolvat.

Случаят е приключен.
Deci cazul e închis.

Върна си фотоапаратите, случаят е приключен.
Ti-ai recuperat aparatul. Cazul e inchis.

Но случаят е приключен.
Dar cazul este închis.

Разрушенията са тотални, случаят е приключен, край на кризата.
Distrugerea e completa, cazul e clasat, criza se incheie.

Случаят е приключен, нали?
Cazul este închis, nu?

Вампирите се срещат и бръснат по двойки- случаят е приключен.
Vampirii îngrijiţi se întâlnesc în perechi şi se bărbieresc unii pe alţii. Caz rezolvat.

Случаят е приключен, Емс.
Cazul este închis, Ems.

Случаят е приключен, Касъл.
Cazul e inchis, Castle.

Случаят е приключен, нали?
E un caz închis, nu-i aşa?

Случаят е приключен, нали?
Dosarul e închis. Şi ce dacă?

Случаят е приключен, точка по въпроса.
Cazul e închis… la fel şi povestea.

Случаят е приключен, доктор Хамилтън.
Cazul este închis, dnă doctor Hamilton.

Случаят е приключен. Няма да продължавам.
Cazul e închis, nu are rost să insist.

Случаят е приключен. Хлапето прие сделка.
Cazul este închis. Copil a luat motiv.

Случаят е приключен, както обещахме.
Am închis cazul aşa cum am promis.

Случаят е приключен, доколкото знам.
Cazul este închis, cel puţin din punctul meu de vedere.

Случаят е приключен, благодарение работата на ФБР.
Cazul este închis, datorită muncii de FBI.

Случаят е приключен, а историята ти за"Козмо" има щастлив край.
Deci cazul e inchis, cred ca povestea ta are un final fericit.