Какво е " СОБСТВЕНИЦИТЕ СА " на Румънски - превод на Румънски

• proprietarii sunt
• proprietarii au

Примери за използване на Собствениците са на Български и техните преводи на Румънски

Собствениците са на почивка.
Proprietarul este in vacanta.

Когато собствениците са навън.
Cînd proprietarii nu-s acasă….

Собствениците са Грег и Тери.
Noii proprietari sunt Greg şi Terry.

Имахме всичко необходимо, а собствениците са приятелски настроени.
Avea tot ce aveam nevoie și gazdele erau foarte prietenoase.

Собствениците са си собственици..
Liderii sunt proprietari.

Наемът е нисък и собствениците са възрастни и живеят във Флорида.
Chiria e mică şi proprietarii sînt bătrîni şi locuieşte în Florida.

Собствениците са много мотивирани.
Proprietaru are un motiv intemeiat.

Това ще създаде впечатлението, че собствениците са в апартамента.
Acest lucru va crea impresia că proprietarii se află în apartament.

Собствениците са заминали за Тексас.
Proprietarii au plecat spre Texas.

Имам седем наематели, за които да се грижа Собствениците са ми последна грижа.
Am şapte chiriaşi de făcut fericiţi. Proprietarii nu sunt o prioritate.

Собствениците са дали невярна информация.
Au fost unii proprietari informați greșit.

Разбира се, кучето не осъзнава опасността и затова собствениците са длъжни да гарантират здравето и безопасността на своите домашни любимци.
Desigur, câinele nu își dă seama de pericol, deoarece proprietarii sunt obligați să asigure sănătatea și securitatea animalelor lor de companie.

Собствениците са се поровили из документите.
Proprietarii au facut o verificare de fundal.

Ако това изпадне в трудна ситуация, при която здравето им е в опасност, собствениците са във форма да направят толкова много, за да се възстановят.
Dacă se apropie de situația proastă în care sănătatea lor este periclitată, proprietarii au capacitatea de a face așa de mult încât să se recupereze.

Собствениците са младо семейство с две деца.
Beneficiarii sunt o familie tanara cu doi copii.

Ръководството е силно вкоренено в структурата на компанията и собствениците са дълбоко ангажирани в оперативната работа на компанията като управляващи партньори.
Managementul este puternic înrădăcinat în structura companiei, iar proprietarii sunt profund implicați în activitatea operativă a companiei ca parteneri de administrare.

Собствениците са емигрирали в Австралия, искат да продадат.
Proprietarii au emigrat în Australia, de aceea vor să vândă.

През 1979 г., собствениците са отишли до тригодишна експедиция.
În 1979, proprietarii s-au dus la o expediție de trei ani.

Собствениците са кой от кой по-багати и влиятелени.
Birourile sunt deţinute de numele mari ale celor bogaţi şi puternici.

В 21 521 от случаите собствениците са предали доброволно ключовете чрез процедура, позволяваща да се даде жилището на банката, за да се погасят задълженията.
In 21.521 de cazuri, proprietarii au renuntat voluntar la proprietatile detinute, in cadrul unei proceduri de cedare catre banca a acestora pentru stingerea datoriilor.

Собствениците са объркани и не знаят как да обяснят този феномен.
Proprietarii sunt nedumeriti si nu stiu cum sa explice acest fenomen.

Знам, че собствениците са момичета, И всички сервитьори са момчета… но тая мода отмина.
Cunosc patronii sunt fete, de aceea toti ospatarii sunt baieti.

И собствениците са щастливи за всяка добра дума и топли желания.
Proprietarii sunt bucuroși de orice cuvânt bun și de dorințele calde.

Собствениците са объркани и не знаят как да обяснят това явление.
Proprietarii sunt nedumeriti si nu stiu cum sa explice acest fenomen.

Собствениците са се изнесли бързо след убийството на дъщеря си.
Proprietarul a plecat în grabă după ce fiica sa a fost omorâtă.

Собствениците са установили, че повечето хора предпочитат вечерните мачове.
Proprietarii au descoperit ca seara poate veni mai multa lume la meci.

Собствениците са подавали иск три пъти за промяна на статуса през последните години.
Proprietarii au depus cerere de trei ori în ultimii ani să le fie schimbat statutul.

Собствениците са от близкото село Българево, така че със сигурност знаят малките тайни в проготвянето на мидени и рибни ястия.
Proprietarii sunt din satul din apropiere, prin urmare, cunosc fără îndoială secretul midiilor şi preparatelor din peşte bine pregătite.

Ако собствениците са различни за тяхната практичност, а за сметка на дизайна, можете да се откажете от използването на пейзажи и пясък.
În cazul în care proprietarii sunt diferite pentru practicabilitatea lor, apoi în detrimentul de design, puteți renunța la utilizarea de peisaj și nisip.

Как да използвам "собствениците са" в изречение

Плановете обаче се променят и днес те продават имота. Първоначално собствениците са искали цена от 39.9 млн.

Общите събрания на собствениците са грижа на нашите домоуправители, както и да превърнем в реалност взетите решения.

При извършения оглед на място е установено взломяване напрозорец, собствениците са заявили липса на 8 пощенски плика.

Собствениците са щастливи от щастливата развръзка, но определено не държали да си получат и полуизядената храна обратно.

Смята се, че апартаментите са взломени за времето между 8,30 и 17,30 часа, докато собствениците са отсъствали.

Много уютен хотел в центъра на Добринище. Собствениците са безкрайно мили и приветливи, с прекрасно чувство за хумор

Собствениците са настоявали от архитектите да получат усещането за къща, която да не напомняне за живота в града.

Ген. Василев за интервюто на Гриша Ганчев: Собствениците са извън футбола, затова могат да казват, каквото си пожелаят

Информация на Mediapool сочи, че фактически съдържател на ресторанта е именно Ангел Стойчев, макар документално собствениците са други.

Малките частни горски терени са около 2,5 млн., а собствениците са около 1,25 млн. души, неефективни са за управление