Какво е " СОЛИДНИ ПОЗНАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• cunoștințe solide
• o cunoaștere solidă
• cunoştinţe solide

Примери за използване на Солидни познания на Български и техните преводи на Румънски

За това са необходими солидни познания в областта на астрономията.
Acesta necesita o buna cunoastere a astronomiei.

Хората без солидни познания по въпроса или с колебливи нагласи лесно са се присъединили към мнозинството.
Cei fără cunoştinţe solide în domeniu sau cu o atitudine indecisă se alătură cu uşurinţă majorităţii.

Целта е да се снабди участниците солидни познания и умения в областта на управлението, подсилена от курс за кандидатстване.
Scopul este de a dota participanților cunoștințe solide și abilități în management, întărită de un curs de aplicare.

Искам да кажа, че не може просто да предложи един куп продукти или услуги, без някои добър солидни познания по темата.
Vreau să spun că nu pot oferi doar o grămadă de produse sau servicii fără unele cunoștințe solide bune pe această temă.

Студентите получават солидни познания за теорията и техниките за брак и семейна терапия.
Elevii dobândesc o cunoaștere solidă a teoriei și tehnicilor legate de căsătorie și terapie familială.

Програмата за бакалавър по счетоводство на Стамфорд учи студентите със солидни познания по счетоводни и практически, аналитични и комуникационни умения.
Programul de burse de contabilitate Stamford echipează studenții cu o cunoaștere solidă a aptitudinilor practice, analitice și de comunicare contabile și solide.

Завършилият трябва да има солидни познания за основните принципи и най-новите разработки в областта на науките за живота.
Absolventul trebuie să aibă cunoștințe solide de fundamentele și cele mai recente evoluții în domeniul științelor vieții.

Магистърът по финанси е създаден, за да предостави на бизнес лидерите солидни познания за финансовите пазари и авангардния подход към глобалния бизнес.
Master in Finance a fost conceput pentru a oferi liderilor de afaceri cunoștințe solide ale piețelor financiare și o abordare avangardistă a întreprinderilor globale.

Демонстрира солидни познания на всички продукти и услуги и комуникира съответните ползи от всеки на клиенти.
Demonstrează cunoașterea puternică a tuturor produselor și a serviciilor și comunica beneficiile relevante ale fiecărui către clienți.

Тази учебна програма дава на участниците солидни познания по съвременните аналитични методи в областта на икономиката и управлението.
Această piesă oferă participanților o cunoaștere solidă a metodelor analitice moderne în economie și management.

Освен модни фотографи трябва да бъде иновативна и артистични, с страстен интерес към тенденциите, а също и солидни познания за мода, история, изкуство и фотография.
În plus, fotografi de moda trebuie să fie inovatoare şi artistic, cu pasiune în tendinţele şi, de asemenea, cunoştinţe solide de moda, istoria, arta si fotografie.

С Магистър по икономика, специализанти има солидни познания по основните теми в областта на финансите, икономиката и бизнеса.
Cu un Master în economie, absolvent are o înțelegere solidă pe teme majore în finanțe, economie și de afaceri.

Културен грамотност, солидни познания на митниците и историята на обществата по целия свят, в местата, които стават част от глобалния пазар;
Alfabetizare culturală, o cunoaștere solidă a obiceiurilor și a istoriei societăților peste tot în lume, în locurile care devin o parte din piața mondială;

Тази учебна програма предоставя на участниците солидни познания за съвременните аналитични методи в областта на икономиката и управлението.
Acest curriculum oferă participanților o cunoaștere solidă a metodelor analitice moderne în economie și management.

Магистърската степен по право и управление осигурява ясен отговор на нуждите на пазара, предлагайки уникална възможност за обучение на професионалисти със солидни познания в двете области.
Master în Drept și Management oferă un răspuns clar la această nevoie de piață, oferind o oportunitate unică de a instrui profesioniști cu cunoștințe solide în ambele domenii.

Магистър по финанси развива бизнес лидери със солидни познания за финансовите пазари и авангарден подход в глобалния бизнес.
Master în Finanțe dezvoltă lideri de afaceri cu cunoștințe solide despre piețele financiare și o abordare avangardistă în afacerile globale.

Ще завършите със солидни познания за културните и практически различия в театралното производство, които ще ви подготвят за широк спектър от кариери в театрални, оперни и туристически продукции.
Veți absolvi cu o cunoaștere solidă a diferențelor culturale și practice în producția de teatru, care vă va pregăti pentru o gamă largă de cariere în teatru, opera și turnee.

Тя изглежда като третата част може да бъде сглобена солидни познания и предложения от страна на потребители, които, за съжаление, не е толкова много.
Se pare ca a treia parte poate fi asamblat o cunoaștere solidă și sugestii de la utilizatori, care, din păcate, nu a fost atât de mult.

Ще завършите със солидни познания за културните и практически различия в театралното производство, които ще ви подготвят за широк спектър от кариери в театрални, оперни и туристически продукции.
Vei absolvent cu o cunoaștere solidă a diferențelor culturale și practice în producția de teatru, care vă va pregăti pentru o gamă largă de carieră în teatru, operă și turism producții.

Лекции, семинари, стажове и екскурзии ще ви предоставят солидни познания на технически процеси, напреднали науки, както и икономическите аспекти.
Conferințele, seminariile, stagiile și excursiile vă vor oferi o cunoaștere solidă a proceselor tehnice, a științelor avansate și a aspectelor economice.

Учителят по мениджмънт в енергийната индустрия е насочена към превръщането и деблокирането на фона на учениците, изграждане на компетенции към функционалните задачи и солидни познания на екосистемата.
Master în Management în industria energetică are ca scop transformarea și valorificarea fundal studenților, construirea de competențe față de sarcinile funcționale și o cunoaștere solidă a ecosistemului.

Магистърът по финанси е създаден, за да предостави на бизнес лидерите солидни познания за финансовите пазари и авангардния подход към глобалния бизнес.
Master în Finanțe a fost conceput pentru a oferi liderilor de afaceri cu cunoștințe solide despre piețele financiare și o abordare avangardă a afacerilor la nivel mondial.

Тя предоставя на участниците солидни познания за енергийната екосистема, за да се справят с предизвикателства като глобалното затопляне, изчерпването на изкопаемите горива, заплахите за устойчивостта…[-].
Oferă participanților o cunoaștere solidă a ecosistemului energetic pentru a face față unor provocări cum ar fi: încălzirea globală, epuizarea combustibililor fosili, amenințările la adresa durabilității.

Създаване на удобен и интуитивен потребителски интерфейс изисква солидни познания по ползваемост основи и незабавно наличие на висококачествени графични материали и изкуството.
Crearea o interfață de utilizator convenabil și intuitivă necesită cunoștințe solide de elementele de bază de utilizabilitate și disponibilitatea imediată a materialelor grafice de înaltă calitate și art.

Този двугодишен майстор ви предоставя солидни познания за настоящите и бъдещите предизвикателства в областта на хранителните науки, съчетавайки иновациите и автентичността, и ви предлага възможност да взаимодействате тясно с хранителната индустрия.
Acest master de doi ani vă oferă cunoștințe solide despre provocările actuale și viitoare în științele alimentare, combinând inovația și autenticitatea și oferindu-vă posibilitatea de a interacționa îndeaproape cu industria alimentară.

Целта на тази двугодишна програма е да предостави на студентите солидни познания по машиностроене(механичен дизайн, производство и поддръжка на съоръжения, логистика и планиране на производството и др.).
Scopul acestui program de doi ani este de a oferi studenților cunoștințe solide de inginerie mecanică(proiectarea mecanică, producția și întreținerea instalațiilor, logistica și planificarea producției etc.) și domeniile sale conexe.

Чрез използване на количествен цветови диапазон и солидни познания за управление на цветовете, заедно с редовната калибрация за устройствата, ние можем да гарантираме, че са получени най-реалистичните цветове от входа(камера) до изхода(монитор и принтер).
Folosind cunoștințe solide privind gama de culori cuantificată și managementul culorilor, împreună cu calibrări regulate ale dispozitivelor, putem asigura obținerea celor mai realiste culori de la intrare(cameră) până la ieșire(monitor și imprimantă).

Чрез ежедневното сътрудничество и взаимодействие изследователите и студентите имат възможност да изградят солидни познания за изследователските методи и да експериментират замърсяването на интересите, иновативните подходи и мултикултурния обмен във всички дейности на GSSI.
Printr-o colaborare zilnică și interacțiune, cercetătorii și elevii au posibilitatea de a construi o cunoaștere solidă a metodelor de cercetare și de a experimenta contaminarea intereselor, a abordărilor inovatoare și a schimburilor multiculturale în toate activitățile GSSI.

Успешният кандидат ще има рекорден публикация, която документира солидни познания в областта на компютърните науки, както и силни изследователски умения за техническите аспекти на експериментална компютърна наука.
Candidatul selectat va avea un record de publicație care documentează cunoștințe solide în informatică, și abilități puternice de cercetare cu privire la aspectele tehnice ale informaticii experimental.

Как да използвам "солидни познания" в изречение

Ако искаме да даде на студентите вярна и солидни познания за нещата като цяло, трябва да се обучават около чрез лични наблюдения и сензорна доказателства.

За точно проследяване надписи, солидни познания на правилата за строителство на различни шрифтове, добре развито око и способността да се предадат на характеристиките на шрифта.