Какво е " СПАСИ ЗАДНИКА " на Румънски - превод на Румънски

• a salvat fundul
• ai salvat curul
• ai salvat fundul
• salveze fundul
• a salvat pielea
• pentru salvarea fundul

Примери за използване на Спаси задника на Български и техните преводи на Румънски

Тя ти спаси задника.
Ţi-a salvat pielea.

Ти наистина ми спаси задника.
M-ai salvat fundul.

Ти наистина ми спаси задника днес, благодаря ти.
Mi-ai salvat fundul azi acolo, mersi.

Ти напълно ми спаси задника.
Mi-ai salvat fundul meu.

Ти си този тайнствен стрелец, който ми спаси задника,?
Tu eşti trăgătorul periculos care mi-a salvat fundul?

За да си спаси задника.
Să-şi salveze fundul.

Мамка му! Снощи ми спаси задника.
Mi-ai salvat curul aseară.

Томас му спаси задника.
Thomas i-a salvat pielea.

Човекът, който ти спаси задника.
Tipul care ţi-a salvat fundul.

Защо ми спаси задника?
De ce mi-ai salvat fundul?

Благодаря, че ми спаси задника.
Vă mulțumim pentru salvarea fundul meu.

Тук пък благодарим когато някой ти спаси задника.
Aici e politicos să mulţumeşti cuiva pentru că ţi-a salvat fundul.

Баща ми ти спаси задника!
Tata ţi-a salvat fundul!

И аз го оценявам, ти ми спаси задника.
Te apreciez. Mi-ai salvat fundul.

Снощи ми спаси задника.
Mi-ai salvat curul aseară.

Благодаря ти, че ми спаси задника.
Mulţumesc că mi-ai salvat fundul mai devreme.

Благодаря, че ми спаси задника сутринтта.
Mersi că mi-ai salvat fundul dimineaţă.

Сериен убиец, които ти спаси задника.
O criminala maniaca care ti-a salvat fundul.

Днес наистина ми спаси задника, благодаря.
Mersi că mi-ai salvat fundul azi acolo.

Този от поддръжката' току що Ви спаси задника, сър.
Acest schiop tocmai ti-a salvat fundul, dle.

Едно"благодаря ти, че ми спаси задника" би било достатъчно.
Un simplu multumesc pentru salvarea fundul meu ar fi linistit suficient.

Чарли излезе от границите и ми спаси задника.
Charlie a privit lucrurile de afară, şi mi-a salvat fundul.

Благодаря, че ми спаси задника там.
Mulţumesc că mi-ai salvat fundul acolo.

Убивал е хора, после се е раздрънкал, за да спаси задника си.
A ucis oameni şi apoi a trădat ca să-şi salveze fundul.

Може да се каже, че това ти спаси задника, Големия Джим.
Aş spune că ţi-a salvat fundul, Big Jim.

Беше просто бизнес. Нямах алиби, а тя ми спаси задника.
Făceam afaceri, nu aveam alibi, iar ea mi-a salvat fundul.

За теб е, задето ми спаси задника.
Vreau s-o bei tu pentru că mi-ai salvat fundul înăuntru.

Блейд се появи. И ми спаси задника.
A apărut Blade, si mi-a salvat fundul.

Комендантът на лагера отново спаси задника ти сутринта.
Comandantul taberei ţi-a salvat fundul din nou, de dimineaţă.

Ти си точния стрелец който ми спаси задника, нали така?
Tu eşti lunetistul meseriaş care mi-a salvat fundul, nu-i aşa?