Какво е " СПЕЦИАЛНА СХЕМА " на Румънски - превод на Румънски

• o schemă specială
• regimul special
• regim specific
• un circuit special
• scheme specifice
• un sistem special

Примери за използване на Специална схема на Български и техните преводи на Румънски

Специална схема за юници.
Regimul specific pentru juninci.

Съществува специална схема за прилагане на Hypertostop:.
Există o schemă specială de aplicare a Hypertostop:.

Специална схема за държавни служители.
Regim special pentru funcţionari.

Разпоредбите на Членове 20 до 28 несе прилагат в рамките на тази специална схема.
Dispoziţiile art. 20- 28 nu se aplică în cadrul regimului specific.

Специална схема за военен персонал.
Regim special pentru forţele armate.

Терапията по правило приема специална схема за приемане на медикаменти.
Terapia, de regulă, presupune o schemă specială pentru administrarea de medicamente.

Специална схема за военния персонал.
Regimul special pentru forţele armate.

Необходима е специална схема за намаляване на дозата, изготвена от лекар.
Necesită o schemă specială de reducere a dozelor pregătită de un medic.

Специална схема за теглото завеси.
Un circuit special pentru perdele greutate.

Установеният размер на субсидията по тази специална схема е от 0, 04% до 0, 13%.
Valoarea subvenției stabilită pentru acest regim specific a variat între 0,04% și 0,13%.

Специална схема за малки предприятия.
Regim special pentru întreprinderi mici.

В болнично заведение се предписва специална схема на лечение с лекарства през парентералния път.
În spital, este prescris un regim special de tratament cu medicamente parenterale.

Специална схема за държавни служители:.
(e) regimul special pentru funcţionari:.

За тази цел професорът е разработил специална схема за приемане на разтвор на сода.
Pentru aceasta, profesorul a dezvoltat o schemă specială pentru recepția unei soluții de sifon.

Специална схема за държавни служители.
Regimul special pentru funcţionarii publici.

Днес, следователно, разработена специална схема на лечение против астма по време на бременността.
Astăzi, prin urmare, a dezvoltat un sistem special de tratament anti-astm pe tot parcursul sarcinii.

Специална схема за държавни служители:.
(e) regim special pentru administraţia publică:.

Постенето започва с ограничаването на количеството храна, често се измисля специална схема.
Înfometarea începe cu o restrângere a cantității de alimente, o schemă specială este adesea gândită.

Специална схема за съдебни служители.
Regimul special pentru administraţia judecătorească.

В болнично заведение се предписва специална схема на лечение с лекарства през парентералния път.
Într-un cadru spitalicesc, este prescrisă o schemă specială de tratament cu medicamente pe cale parenterală.

ДДС: специална схема, приложима за пътнически агенции.
TVA: Regim special aplicabil agenţiilor de voiaj.

Основното предимство на инсталацията е специална схема на подготовка и доставка на решение на работното място:.
Principalul avantaj al instalării este o schemă specială de pregătire și livrare a soluției la locul de muncă:.

Това е специална схема на калкулатора, управлявана от клавиатурата Opcode.
Acesta este un circuit special calculat, controlat de tastatura Opcode.

За по-точна комбинация от цветове е необходимо да използвате специална схема или тапет от харесвани цветове, за да търсите заедно;
Pentru o combinație mai precisă de culori, trebuie să folosiți o schemă specială sau un tapet de culori preferate pentru a arăta împreună;

Диета и специална схема за фосфатурия при бременни играе важна роля.
Dieta și regimul special pentru fosfaturia la femeia gravidă joacă un rol semnificativ.

Въпреки това, за дълъг период на използване на картофена пара за медицински цели, нашите предци създадоха специална схема за процедурата.
Cu toate acestea, pentru o perioadă lungă de utilizare a aburului de cartofi în scopuri medicinale, strămoșii noștri au dezvoltat o schemă specială pentru procedură.

Специална схема за студентите от висшите и технологичните институти:.
(e) Regim special pentru studenţii din instituţiile de învăţământ superior şi tehnologic:.

Когато държава-членка е домакин на олимпийски и параолимпийски игри, следва да се прилага специална схема за улесняване издаването на визи за членове на олимпийското семейство.
Atunci când un stat membru găzduiește Jocurile Olimpice și Paralimpice, ar trebui stabilit un sistem special care să faciliteze eliberarea de vize pentru membrii familiei olimpice.

Специална схема се прилага, ако единият от съпрузите ръководи бизнес- виж Член 1:95a от Гражданския кодекс(BW).
Se aplică o schemă specială dacă unul dintre soți are o afacere- a se vedea articolul 1:95a BW.

Компанията 3M разработи разтвор, в който течността кипи сървър компоненти, поставени в специално баня и след това се кондензират със специална схема за повторна употреба.
Compania 3M a dezvoltat o soluție în care lichidul fierbe pe componentele de server, plasate într- o baie specială și apoi condensat cu un circuit special pentru reutilizare.

Как да използвам "специална схема" в изречение

Ако целта е лечение на импотентност, лекарството трябва да се приема по специална схема - ежедневно, 1 капсула след закуска и друго хапче вечер, 3 часа преди лягане.

Диск за рязане на дърво, 190 х 30 mm, 24 зъба МТХ+ Диск за рязане на дърво със специална схема на заточване на твърдосплавни зъби (ВК4) позволяваща кач